無厘頭搞笑專家:另類推理女傑-喬艾思·波特(Joyce Porter)
閱讀群書的過程當中,推理迷多多少少會看到一些無能不適任的警官,在辦案時屢屢搞出紕漏,讓案件不了了之。然而,這種有如通俗鬧劇的故事鋪陳,直到喬艾思·波特(JoycePorter)的出現,才得以提升成為一種反諷手法的文學藝術形式。
藉懶惰貪婪嘲諷正氣凜然
那麼,波特究竟做了什麼?原來,她一手創造了蘇格蘭警場總探長威爾福瑞德·多佛(WilfredDover),這位妄自尊大、粗魯肥腫的警官,雖是警界亟欲拔除的眼中釘,但他終究能歪打正着地破解懸案-也許是因為兇手總是湊巧比他還笨一點吧。結果,這種彷若無厘頭嘲笑警界的推理喜劇類型,卻造成推理迷逕渭分明的兩極對立:喜愛多佛的視他為反政府的超級偶像;厭惡他的根本無法容忍其低智商、低品味的作風,並稱呼他為“大英帝國中最懶惰貪婪的警察”!縱然意見如此分歧,推理迷仍一致肯定多佛此角色的創新寫法,以及波特無可動搖的大師地位。
顛覆正統推理的另類作品
喬艾思·波特,1924年出生於英格蘭西北部的赤郡(Cheshire),21歲時以優異成績取得倫敦King學院的學士學位。畢業后她隨即進入英國皇家空軍機關服務,工作十四載后才退休開始着手編寫糊塗探長多佛的系列小說,世人將她和PatriciaMoyes、P。D。James並稱推理三女傑。波特擅長以各種不同的角度,來塑造書中的人物角色,唯一例外的是她最着名的探長多佛,這傢伙眖頭到尾都是一副搞笑欠扁的模樣。1964年,波特在《DoverOne》讓多佛首次粉墨登場,一開始就把他外放到偏僻的Creedshire城鎮,教他負責找尋失蹤女子這類看似無關緊要的案件。經過了《DoverTwo》、《DoverThree》的磨練與嘗試,波特終於在第四部作品《DoverandtheUnkindestCutofAll》,奠定其經典名作的崇高地位。直到今天,多佛共演出21個長篇大作及眾多短篇小故事。若說要找個演員來詮釋這號人物,化老十歲的妝、且增肥100磅的喜劇明星金凱瑞(JimCarrey)最適合不過。
喜感多於性感,體力多於智力
除此之外,波特還另闢兩條主角系列的小說路線:一為笨拙的國際間諜EddieBrown、一為精力充沛的女伯爵ConstanceMorrison-Burke。前者在四部作品中,扮演成事不足、敗事有餘的間諜,但是在這傻瓜的心目中,沒完成任務還不算是最糟的,他最擔心自己對於內在情慾的掌控不佳,因為連姿色平庸的女子都可以叫他心猿意馬、蠢蠢欲動;後者這位年老的業餘女偵探,彷佛是衝著克莉絲蒂筆下的瑪波小姐而來,因為女伯爵年紀雖不小,渾身上下卻有着施展不完的精力,她會客串起偵探的身分,完全是由於柔軟體操運動無法耗損其體力,於是老人家突發奇想,弄個女子橄欖球隊來玩玩,於是無意間介入了一樁謀殺案。
概括來說,波特所創造的主要英雄人物,總是喜感多於性感,體力多於智力。如果你不熱中於正經八百的解謎遊戲,也對擁有超人智慧的神探感到無趣乏味,那麼,喬艾思·波特的無厘頭推理作品,會讓你在蠢事連連的情節堆砌中,小則噴飯不已,大則狂笑三天三夜!
代表作品:
《DoverOne》,1964;
《DoverandtheUnkindestCutofAll》,1967;
《OnlyWithaBargepole》,1971;
《ThePackageIncludedMurder》,1975;
《DoverBeatstheBand》,1980。