第一章
一個月前。
清晨的陽光從一望無際的藍色天空傾瀉下來，灑在眼前一座高大的銀白色建築外牆上，身穿一套時尚的套裝，提着包包，踏着高跟鞋，顯得步伐有些不穩的孟可希，因眼前建築物的宏偉氣勢而倒抽一口涼氣。
多少人拚個頭破血流，都沒辦法擠進去的譯臣集團，竟然讓她不費吹灰之力就得以躋身成為其中一員，滿懷自信的孟可希早早從家中搭計程車過來，就是為了在上班報到的第一天，能夠給所有人一個最美好的印象，可是眼前建築物在陽光底下閃着寒光的氣勢，還是讓她受到一絲震懾。
深吸了一口清晨的新鮮空氣，孟可希大踏步邁上台階，走進了台北首屈一指的譯臣集團，相較於外觀上的寒冷，室內則顯得豪華與氣派，目光所及，金碧輝煌。
孟可希微微一笑，一握拳頭，默默地在心裏替自己打氣一下，在這裏，她會得到更好的歷練機會，一向喜歡高難度挑戰的她，這下真的來到一個可以發揮自己所長的平台了，而且這裏的薪水很不錯，這樣她就可以給媽媽更多家用，想到這裏，一抹微笑浮上她的唇角，眼神也更加有自信。
在服務台登記還有簡單的自我介紹以後，一名工作人員迅速帶着她上樓，隨着電梯不停地往上升，她被帶到了這座建築的三十樓。
「到了，你先去找秘書，讓她跟你辦理工作交接吧！」那名工作人員像是很謹慎的樣子，連電梯口都沒有踏出一步，只是伸手從孟可希身後輕輕地推她一把，讓她走出電梯。
孟可希看着面前簡約而氣派的接待大廳，正想回過頭問說秘書在哪裏辦公，可是電梯門已經緩緩關上。
孟可希四周看了一下，整層辦公室安靜得出奇，只有自己腳上那三寸高跟鞋的鞋跟，傳來踏在地板上的清脆聲響，在這空寂的樓層回蕩。
接待大廳旁，有一排翠綠的樹木，還有一個魚缸，可以看到各個品種的熱帶魚優哉游哉地在水裏游來游去，她湊到魚缸旁看着可愛的魚兒，有點分神了。
「你終於來了！」一個聲音傳到自己耳畔，孟可希回過頭，看到一個化了妝，身材高挑的美貌女子站在自己面前，她不由得挑挑眉頭，心裏疑惑着她怎麽走起路來沒有半點聲響，還是自己太專註於水裏的魚，沒有留意她的腳步聲？
那個女子看她一臉疑惑，便禮貌地說：「你是新來的秘書，孟可希吧？」
「嗯，我是。」孟可希回過神來點了點頭。
「我是前任秘書，你跟我來！我跟你交接一下工作事項，等一下總裁會議結束，你才可以開始工作。」女子快速轉身，將她帶到一張辦公桌前。
「其實你的工作挺簡單，主要就是安排好總裁的工作行程，提醒他準時開會、幫他接待客戶、幫他接下一些必要的應酬還有推掉一些不必要的應酬、替他整理好所有的檔案資料、記下他每次接觸的人跟討論的事，最最重要的是，你每天早上來上班之前，都要在街口的咖啡店，幫他買一杯藍山咖啡，別家的不要，一定要街口那家，不然的話……」像是怕被聽到的樣子，女子將嘴巴湊到孟可希耳邊，「總裁發飆很恐怖的！」
「謝謝你善意的提醒，我會注意的。」孟可希微微一笑。
「那好，如果沒有什麽問題，我等一下就會離開了。」前任秘書像是有些不甘，但又像是徹底鬆了口氣的樣子。
這麽前途無量，薪水又高的工作，她卻只硬着頭皮，苦撐了十五天，說出來都很不好意思，說得好聽一點，就是她們的總裁大人實在是太難伺候；說得難聽一點，就是她無法勝任這份看似簡單，實質難度很高的工作。
十五天，說長不長、說短不短，她卻已經是在這個秘書位置上，工作不超過一星期的眾人之中，最出色的一個。
她從來從來沒有碰到過這麽一個又帥、又多金，又優雅、又冷漠的男人，譯臣集團的總裁秘書，多好聽的職稱，可是沒有人知道那背後不為人知的心酸，就連資歷超級豐富的她，也實在是沒辦法堅持下去了，才會在抱着枕頭哭了一晚上以後，毅然決然遞上辭呈。
她看人的眼光一向精準，新來的這個秘書，雖然身材、外貌都過關，可是反應還是遲鈍了些，有點粗線條的樣子，身為前輩，她只能衷心祝孟可希好運。
在了解過相關事宜之後，孟可希終於被帶到一個會議室門外。
「等一下會議開完，你就要馬上進入工作狀態，到時總裁會交代任務給你，如果沒什麽事，我就先走羅！」
孟可希望了一眼身邊的前輩，再遲鈍的她都感覺到這個前輩恨不得溜之大吉，為了達成她的心愿，她輕輕地點了點頭。
一眨眼的功夫，前任秘書已經不見身影。
◎◎◎
孟可希回過頭，隔着玻璃窗望向偌大的會議室，公司主管清一色的西裝，正襟危坐，輪流對着前方那個面容冷峻的男子報告着工作事項。
那些神情嚴肅的高層個個心無旁騖的樣子，顯然沒有察覺到她這個偷窺者，而且會議室的隔音效果極佳，孟可希也聽不到裏面說話的內容，只是從每一個人唯唯諾諾的樣子看來，現場氣氛嚴肅得出奇，孟可希能體會得到裏面的氣氛有多凝重。
第一印象很重要！她暗暗告誡自己。
那個男子拿起面前的檔案夾悠悠地翻着看，坐在最遠位置的一個下屬低着頭，彙報着些什麽，頭越來越低……
忽然地，男子將手中厚厚的檔案夾，往最遠位置那個下屬猛地砸過去，而那人閃避不及，被砸個正着而發出一聲慘叫，所有人都低頭沉默不語，連站在玻璃窗外的孟可希都在剎那間目瞪口呆……
孟可希圓睜着一雙眼，正好在下一個瞬間與那面無表情的男子的深邃雙眼對視……一顆心猛然一晃，感覺自己整個靈魂像是要被那雙眸子取走一般，腦子裏「唰」的一聲，變得空白一片。
會議室的門自動打開，裏面一個聲音傳來，「什麽人？進來！」
第一印象很重要……孟可希咽了一下口水，挪了一下有些發軟的雙腿，走進了會議室，她低着頭，醞釀了一下情緒，終於用力地擡起頭，明眸皓齒、笑靨如花，「我是新來的秘書孟可希，希望各位多多指教！」說完，她深深地一鞠躬。
她那如同一縷陽光注入無邊黑暗的一抹笑顏，讓所有人緊繃的神經鬆了松，而他們的總裁大人也在不經意地瞥了她一眼後，輕輕地說：「散會！」
能夠在三千多名應試者之中脫穎而出，看來應該也有她的過人之處，美麗的女子夏譯見過不少，美麗而喜歡死纏爛打的女子也不在少數，可是面前這個美麗又不失可愛的女子，他倒是第一次看到。
在他的公司，優秀、貌美而又堅持得住的，可以留下；反應敏捷但心靈脆弱的，多是待不過一星期；可是一個單純可愛的人……唯一的答案是她會死得很難看！
而孟可希是爛泥還是金子，他還得靜觀其變。
周圍的高層都如釋重負般地離席，只剩下面前的她……栗色波浪捲髮泛着點點光澤、細長的眉毛、長而卷翹的睫毛、晶亮的眼眸、秀氣而高挺的鼻子、櫻色飽滿的嘴唇，她的五官很標緻，也很立體，裸露在那套裝外的雪白肌膚，讓他感覺眼前不像是一個真實的人，而是一個特大號的芭比娃娃。
「孟什麽？」他挑挑眉頭望着她略施淡妝的臉蛋，正好迎上她一雙水汪汪的大眼睛，不覺有些失神。
「可希，可愛的可、希望的希。」她眨了一下眼睛，動了一下嘴唇。
「嗯。」夏譯略微點點頭，眼睛掃過桌面上的裝咖啡的紙杯，「收拾一下，然後到我辦公室！」夏譯站起身，抄起桌面上的檔案夾，如一陣風般從她身邊擦過。
他是傳聞中那雷厲風行的夏總裁？孟可希蹙蹙眉頭，走到他的座位前，拿起那個紙杯，眼睛環視四周，這麽寬敞的空間，竟然連一個垃圾桶都沒有？她不禁滿心疑惑，將紙杯扔進自己桌子底下的垃圾桶後，快步地往總裁辦公室走去。
「將這份文件拿去影印三份，送到人事部。」孟可希一踏進辦公室，都還來不及感受總裁辦公室的氣派，夏譯便將一份厚厚的文件扔給她。
捧起那疊厚重的文件，孟可希無奈轉身，大步往門外走去……
「這些機密文件，你全部處理掉，不準讓別的人看到裏面的內容，包括你。」剛把第一份工作完成，緊接着就是第二份，孟可希點點頭，抱起文件就走，還不習慣踩着高跟鞋的她，腳下一扭，這些機密文件頓時如雪片般四下飛散，灑滿整個辦公室門口。
孟可希驚呼一聲「不好」，忙蹲下身子去撿散落滿地的文件。
夏譯按了一下太陽穴，一副沒空理她的表情，繼續埋頭於自己的工作。
「總裁，義大利那邊的合作廠商已經到了，總機小姐正將他們帶往接待大廳。」是樓下服務台打來的電話，夏譯把電話掛掉後，視線移到正因闖禍而手忙腳亂、收拾殘局的秘書身上。
「你平時做事都是這樣嗎？」看着慌成一團，正在撿文件的孟可希，夏譯一臉的不滿。
拜託！你不幫忙就算了，竟然還在那裏冷嘲熱諷！孟可希真想揍人。
夏譯摸了摸鼻子，「剛走了一個災星，又迎來一個剋星，看來人事部那些人真的是瞎了！」
孟可希總算領教到這個總裁有多惡劣，說起話來絲毫不顧別人的尊嚴，可是她只能息事寧人、忍氣吞聲地把工作完成，畢竟這是自己上班的第一天而已。
「好了，別撿了，我有很重要的客戶要來，快到電梯口去迎接，要再捅出什麽簍子來，我就給你好看！」夏譯走到半蹲着將文件收成一堆的她面前，伸出腳將文件都挪往一邊。
孟可希應了一聲，站起身來快步向電梯口方向走去。
夏譯雙手插腰站在門口，再度用腳將文件都往旁邊挪了一下，整理一下服裝，無奈地望着顯得淩亂的辦公室，快步走向前。
隨着電梯門緩緩打開，幾個西裝筆挺的男人走了出來。
孟可希說著流利的義大利語，禮數周到地將他們帶到接待大廳，將他們交給早已候在大廳的夏譯，然後鬆了口氣。
「倒茶來。」夏譯小聲地囑咐她，然後與義大利客戶交談起來。
當大家談得正開心，夏譯一雙眼看到孟可希竟然雙手捧着托盤，搖搖晃晃地踩着高跟鞋走了過來，而托盤上的茶壺、茶杯看來搖搖欲墜……
在夏譯的眼神示意下，她微笑着將茶遞給每一位客戶，然後轉身快步離開這不宜久留之地。
「哎呀！」剛離開他們的視線，從一盆枝葉茂盛的綠色植物旁走過，孟可希便摔了一跤，正好落在所有人聽到驚叫後，投過來的疑惑視線之外。
「幸好……」孟可希拍拍胸口為自己感到慶幸，然後就看到一雙擦得晶亮的黑色皮鞋，落在自己面前的地板上。
她的視線沿着那雙修長的腿慢慢往上，映入眼帘的是一雙冷漠的眼，「你是不是不闖禍不行？故意給我惹麻煩？」
「不是，我是不小心，才……」孟可希急得忙擺手。
那個高大的身影在她面前半蹲下，並捏住了她的下巴，「警告你，如果你在我的重要客戶面前，再有意無意地出糗，我會讓你比死還要難看！聽清楚了沒？」
「痛死了！」一掌拍開他的大手，孟可希揉揉下巴，這下她可知道自己是惹到了一個超級霸道又蠻橫的總裁。
夏譯氣急敗壞，他的話她顯然都沒聽進去，還那麽用力地拍了一下他的手背，那麽粗魯的女人，他終於見識到了！
「你跟別人說話的時候，都喜歡捏着別人的下巴嗎？怎麽不乾脆扭耳朵算了？」孟可希皺着眉頭，杏目圓睜，一臉不滿地瞪着他。
夏譯的腦袋一下轉不過來，一時間不知道怎麽回答她這個問題。
「沒禮貌！」咬咬粉唇，孟可希吐出極具批判意味的一句話，言簡意賅，「你有什麽要求就說，但是一些出乎我意料之外的事情，我沒辦法不讓它發生，而我可以控制的會盡量控制，你動手動腳的，很沒家教！」孟可希繼續喋喋不休。
「控制好你的音量！」他喑啞的聲音拂過她的臉，這是什麽女人！才來上班第一天，竟然目中無人地批判起自己來！他可是她的老闆，從來還沒有下屬敢當著他的面如此肆無忌憚，夏譯氣壞了。
夏譯雙手握住孟可希的雙肩，透過薄薄的襯衫布料，他的大掌似乎一用力就可以將她捏碎。
聘請她是讓她來做事，不是讓她來壞事、來批評他的！夏譯陰暗着一張臉，慢慢地湊到她耳邊，「如果你還想活着從譯臣集團的大門走出去，你就給我老實點！把我的辦公室收拾乾凈，再滾回你的位置上把你的工作處理好，少在我眼前晃來晃去的，不然……」
「你會殺人？」孟可希一臉疑惑地望着他。
一碰上她那雙純真得一塌糊塗的水眸，夏譯就徹底沒轍，只好冷着一張臉沒好氣地說：「是！我會殺人，還會吃人，連渣都不剩。」
「國家是有法律的，你以為你可以得逞嗎？」她還是一臉笨樣。
「那麽你就試試看。」夏譯邪魅地笑着輕輕鬆開她，為她整理一下衣領，那動作卻是那麽的曖昧，可是那只是短暫瞬間，他旋即站起身來，黑着臉轉身離去。
人事部那群廢物，竟然讓一個白痴面試過關！都是干什麽吃的！夏譯爬梳過他那頭帥氣的頭髮，回到接待大廳繼續與客戶洽談業務。
◎◎◎
時間一點點地流逝……不知不覺已經到了午飯時間。
在二十五樓的產品展示大廳，夏譯正讓幾位義大利客戶看公司設計的展示品，這些先進設備其實本該由孟可希帶他們來參觀並解說，可是因為她是第一天上班，夏譯實在是放心不下，所以平時本該在辦公室處理公務的他，此刻正代替他的秘書做這些再無聊不過的事情。
看着幾位客戶都極滿意這些產品，夏譯決定讓孟可希安排他們的飯局，如果他沒有記錯，午休之後他還有一個推不掉的開幕典禮要參加，一想到在典禮上即將要碰到的王美君，他就特別地頭大，從口袋掏出了手機，撥了秘書桌上的電話。
竟然不接？夏譯蹙眉，按捺着他不怎麽好的脾氣，再次撥打那個號碼……
還是不接？那死女人跑哪裏去了？
而此時此刻，孟可希正站在碎紙機前，將文件一份份地放進去……
肚子不爭氣地抗議了一下，她的眼皮跳了跳，覺得有種不祥的預感……如同涼水灌入脊背，她腦子清醒了一大半，機械化的動作也加快，將最後一份文件放進碎紙機，她大功告成地拍一拍雙手，轉身離開，果然不出她所料……
黑着一張臉的總裁大人正站在她的辦公桌前，一隻手的手指一下又一下地輕敲着她的辦公桌面，如同敲擊在孟可希心上。
「小姐，你知道我的時間有多寶貴嗎？」夏譯一副咄咄逼人的口吻。
「有什麽事嗎？」孟可希故意裝傻。
「我給你打了十通電話，你一通都沒接，我回來才發現你根本不在自己的座位上，還問我有什麽事？你到底知不知道自己現在的職責與身分？」夏譯臭着一張臉，質問的口吻已經變成責備的口吻。
「你打我的電話幹嘛？」她好奇地望着他，他不是不希望自己出現在他眼前嗎？
「廢話少說！我要你預訂酒店讓我的客戶吃飯！」夏譯很生氣的樣子。
「那好，我現在訂就好了！」一把將夏譯推往一邊，孟可希拿起了話筒，眼睛看着桌上那張表格的酒店預訂電話。
「應該訂一家義大利餐的酒店……還是中式的酒店好呢？」孟可希對這個總裁的答案可不抱什麽希望，「對了！就這家！」
一隻大掌重重地按在電話上，夏譯一字一頓的冷酷聲音傳來，「我、已、經、訂、好、了！」
「那我接下來要做什麽？」將他推向一邊，夏譯還來不及生氣，她已經開口了，「總裁，我第一天來上班，很多事情都不懂，你要多點耐心才是！」
「等一下我要參加一個很重要的開幕典禮，半個小時以後你幫我打電話給司機來接我過去，如果再出什麽狀況，唯你是問！」夏譯說完，快步地往自己的辦公室走去。
孟可希雙手一攤，望着這個最喜歡威脅人的總裁漸遠的身影，從抽屜里拿出自己的便當盒來。
好好吃飯才有力氣幹活啊！孟可希將便當盒打開，看到媽媽為自己準備的豐盛午餐，咖喱牛肉麵，她的最愛！滿懷興奮，她抓起筷子品嚐午餐，也幫辦公室里的總裁轉接了幾個來電，等孟可希細嚼慢咽地吃飽喝足後，剛好過半個小時。
「該給司機打電話了。」她拿起話筒，然後按照面前那張表格上所寫的號碼通知司機，接着走到夏譯的辦公室提醒他準備出門。
正忙得焦頭爛額的夏譯，將視線從公文中移開，合上檔案夾，拿起西裝外套穿上準備離開。
「總裁，你的領帶沒打好。」孟可希認真提醒。
夏譯低頭看了一下，孟可希快步走到他面前，「我幫你整理好！」
「不用。」夏譯拍開她快要碰到自己的手，旋即轉過身，自己對着玻璃窗那個模糊的倒影簡單地整理了一下。
孟可希撇撇嘴，不滿地別過臉去。
「走吧！」夏譯快步往門外走去，孟可希也快步跟上，隨着電梯門即將關上，她一閃身鑽了進去。
怎麽會有那麽可惡的人？孟可希在心裏犯嘀咕，等一下又不會死！
可是他不凶的時候，又真的是一個絕色美男啊！孟可希偷偷地轉過臉打量着夏譯，一八五公分的身高，讓他頎長的身材極之出眾，看着他的側臉，橫飛的劍眉、挺直的鼻樑、性感的薄唇，如同一筆一畫勾勒出的輪廓與線條，真的只能用精緻來形容，但是冷酷如他，說他是惡魔真的一點都不過分。
此刻夏譯一隻手優雅地放進口袋裏，眼睛認真地看着變動的樓層數字，他的優雅和舉手投足間流露的貴族氣質，讓她不知不覺忘記了之前對他的不滿，取而代之的是一絲仰慕，即使他有拒人於千里之外的冷漠，仍然有讓人無法抗拒的魅力。
正當孟可希心神恍惚，擡頭望着身邊的男子進入白日夢狀態時，一聲輕咳打破寧靜的氛圍。
「嗯！」孟可希猛然回過神，故作冷靜地望着前方，心頭如受驚的小鹿亂撞，臉上也一陣陣的發熱，好糗！剛才的樣子一定很花痴吧！怎麽會讓夏譯發現了？當她在沉靜好久後，再次偷瞄他一眼，發現他早已一臉從容地專註於前方。
「叮」的一聲，電梯門打開，夏譯大步地往一樓大廳走去。
孟可希昂首挺胸，緊跟着他的腳步。
周圍的人默默地向他們的總裁點頭致意，夏譯卻全當成沒看見的樣子，繼續往前走。
「你們好，你們好！」跟在他後面的孟可希可沒那麽沒禮貌，將別人對總裁大人的問候一一地回禮，把他的事當自己的事一樣認真地對待着。
夏譯對身後小秘書的積極很是不屑，就算她努力地表現出能夠獨當一面的樣子，可是一個上午的失誤已經讓他的印象大打折扣，而且她竟然敢說自己沒禮貌！看來她沒有意外地會成為下一個被他嚇跑的人，夏譯暗暗地想着，停下腳步伸手打開了車門，身後卻被猛烈地撞了一下，緊接着一個女聲低呼了一下。
夏譯不滿地回過身，看到他那個非常「有禮貌」的小秘書，一頭撞在自己的背上，正在皺着眉頭、揉着額頭，伸出手輕輕地撣了一下背後的衣服，夏譯默不作聲地坐進車子裏。
什麽態度？竟然那麽看不起人！一屁股坐到他身邊，孟可希皺皺眉頭，對身邊這號怪人實在是不敢恭維。
「我小睡一下，到了你再叫醒我。」夏譯靠在椅背上，調了一個比較舒服的位置，閉上雙眼休息。