第四章
杜爾夫在出門之前就聽說，以前在礦工小鎮開餐館的老闆跑到這附近來開業了，所以倒不像佛烈德那麼驚訝。
「嗨，佛烈德，我要去冰封之國挖礦，你還有位子嗎？」紅髮巨人轉頭看看滿座的桌位。
野棧其實就是一張大布篷底下擺幾張桌子，一間木頭搭成的伙房兼儲藏室。佛烈德招呼客人時，他老婆就負責在伙房裏做菜。
「當然當然，來這裏坐。」佛烈德從儲藏室里拖出一張桌子，一雙好奇的棕眸一直瞅着杜爾夫旁邊的年輕丫頭瞧。
這丫頭長得挺清秀可愛，看起來頂多十七、八歲，穿着一件半舊的藍色洋裝卻不減清麗，就是臉上的表情不太討人喜歡。
她挑剔地四處打量一下，然後撇撇嘴。
喲！也不想想你就一個小村姑，不然是想吃皇宮御膳嗎？
「杜爾夫，你哥哥沒有跟你一道？」佛烈德招呼他們坐下來。
杜爾夫的反應比常人慢，佛烈德擔心他一個人長途跋涉會遇到想占他便宜的人——例如某個對人家的店挑三揀四的小村姑。
「他娶老婆了，跟他老婆一起回家鄉。」紅髮巨人搖搖頭。
「啊。」佛烈德同情地點點頭。
那杜爾夫不就孤零零了嗎？如果叫他學哥哥找個妞兒安定下來，一般姑娘家一看到他異於常人的大塊頭就先被嚇住了，再發現他的腦子不太聰明，大部分也會興趣缺缺吧？
「我肚子餓了！」坐在旁邊一直不出聲的小村姑突然開口。
佛烈德看她一眼。
雪洛再度希望自己有魔法，她就能把老闆那副狐疑的眼珠挖出來。
「好，佛烈德，我們要吃東西。」杜爾夫純樸地對老鄉笑着。
佛烈德嘆息，各人也只能各安天命了。
「馬上來。」他拍拍杜爾夫厚實的臂膀，起身走開。
熱湯熱食不久就送上來，他們安靜地吃着。雪洛拉長耳朵聽其他桌客人的閑談，發現有些人要往南方去。
那正是她回佛洛蒙的方向。
她在桌子底下踢踢杜爾夫。
「喂，你去問問看有沒有哪一桌的人是要往佛洛蒙走的，我和他們一道回去。」她低聲道。
杜爾夫回頭看着其他桌的客人，再看着她。
「這樣不好吧……你認識他們嗎？」他遲疑地道。
「笨蛋，我也不認識你啊！」
「可是你一個年輕姑娘，這樣很危險……」
「少廢話，快去。」她更用力踢他一腳。
杜爾夫不情不願地站起來。
對這傻大個兒，擺什麼高貴端莊都沒用，越直接越好。
他不是很樂意地一桌一桌幫她問。許多客人一看到這座「移動的山」都先嚇了一跳，發現他無害之後才敢告訴他他們的行程。
這樣一圈問完也花了不少時間，其中有一桌先離開了。
他最好保證那桌不是要回佛洛蒙的，不然她就要他好看！雖然她現在也不曉得要怎麼讓他好看。
不過早上那個刺激，似乎把她一小部分的魔法激回來。她的光鞭依然非常之弱，可是要再召喚出來不是那麼困難。
這表示，即使她被困在這副身體裏，也有可能把魔法找回來嗎？
可是一想到永遠困在這副身體裏又讓她煩躁。這種其貌不揚的村姑臉，怎麼配得上高貴艷麗的她？
總之，她一定要回到佛洛蒙去！
「我問好了。」杜爾夫砰地一聲坐下來，椅凳在他的體重下嘎吱一響。
根據回報，剩下來的幾桌人里，有兩批人要往南走。
其中一伙人要到南方的凡德城去，另一伙人是要先往前再走兩天，採辦完他們需要的貨之後，再返回佛洛蒙。
因為凡德城和她的目的地不同路，到了亞維王國的中部就要分道揚鑣，到時候她在中部要另外找人同行，反倒不方便。
第二伙人雖然還要往前走兩天，杜爾夫反正也要往前走，這兩天有他同行，他們折返的時候應該不敢亂來。
想了一想，她在桌下踢踢杜爾夫的腳。「你去跟他們說，我們要和他們一起走。」
杜爾夫楞楞地回頭看第二批人馬。
他們是三個年輕男人和一個女人組成的布商，目的地是到前面城市去買布匹。
去程他們靠走路，回頭的時候才會雇馬車載貨。
「可是我們沒有要和他們一起走啊！」
「你不要，我要不行嗎？」她露出齜牙咧嘴的兇相。「反正你也是要往前走，兩天之後我和他們一起折回頭剛剛好。你快去跟他們說！」
杜爾夫心裏悶悶的。
他真的不想她跟其他人一起走。如果那些人是壞人怎麼辦？那他就無法保護她了。如果史文知道他讓一個小姑娘跟一群壞人上路，一定會罵他。
而且……而且有她在一起上路有意思多了。雖然都是他在講話，她一開口就只是罵人，可是有人聽他講話的感覺還是很好。
一隻尖尖的爪子釘進他的大腿肉里。
「你、去、不、去？」
噢！會痛。
「好啦好啦。」他極度不甘願地靠過去。
那三個男人分別是一對兄弟與哥哥的兒子。
今年三十六歲的哥哥叫做約瑟，是一個棕發棕眼的男人；他三十二歲的弟弟叫拉夫，發眼顏色與哥哥一樣；今年二十歲的兒子叫雅克，和父親一樣的棕眼，沙金色頭髮。
讓杜爾夫非常不自在的是那個女人，艾曼紐。
艾曼紐是個榛發綠眼的女人，約二十八歲左右，有一副極之豐滿的乳房。
她顯然也非常不介意和其他人分享它，因此她的衣服全都是超低領口。杜爾夫每次眼睛不小心掃到，只感覺一對白晃晃的乳波在他面前晃蕩，晃得他頭暈眼花。
艾曼紐嗓門很大，性格豪放，和任何男人都可以勾肩搭背、稱兄道弟，單純老實的杜爾夫簡直被她害死了。
他越怕她，她就越愛逗他，動不動在他面前講一些充滿暗示性的話，或是故意彎腰讓自己豐滿的乳房差點從領口爆出來。
每次杜爾夫窘迫地走開，她就在身後放聲大笑。
雪洛完全冷眼旁觀，事不關己。
這群人裏面，做兒子的雅克和今年二十四歲的杜爾夫年齡最相近，這不表示他們兩個人就比較有話聊。雅克唯一感興趣的對象只有雪洛。
讓杜爾夫比較安慰的是：雖然她主動提議和這群人一起走，可是她完全沒有想套近乎的意思。
有時候雅克過來找她說話，她乾脆繞到杜爾夫另一邊，愛理不理，雅克只好悻悻然走開。
當他們只有兩個人的時候，她反倒比較有反應。雖然那個反應通常是罵他或笑他，可是也好過現在冷冰冰的樣子。
杜爾夫非常欣慰。
果然小動物養久了，都會認主。
當天晚上他們在幻森林裏紮營。
稍早杜爾夫獵到一隻野羊。他將整隻羊剝洗乾淨，羊腳取來給艾曼紐燉肉湯，羊身架在烤架上烤。
「如果不是杜爾夫厲害，今天晚上我們只能吃乾糧。」約瑟坐在營火旁笑着。
「雪洛，來，這份羊肉給你。」雅克將一盤切好的羊肉送到她面前。
雪洛冷冷看他一眼。
她實在不耐煩跟這種毛頭小子瞎纏，偏偏以後還要同路許久，只好隱忍。
她接過肉，表情木然地吃着。
杜爾夫剛切好一片肋排，看見她已經有東西吃了，自己在她身邊坐下來慢慢吃掉。
「喝水？」他把水袋遞給她。她優雅地啜了一口。
她吃東西慢條斯理、秀秀氣氣的，真好看。
「杜爾夫，你們為什麼要到佛洛蒙去？」酒足飯飽，一群人坐在營火邊聊了起來，約瑟好奇地問他。
「我、我沒有要回去。」杜爾夫看雪洛一眼，搖搖頭。
「雪洛，只有你一個人要跟我們走嗎？」雅克驚喜地道。
她心裏更煩，忍不住給杜爾夫一個大白眼。都是他這個笨蛋，硬不肯送她回去，害她接下來的路要被一個自以為大情聖、嘴毛長不牢、她那不長眼的前夫單手就可以捏死的臭小子纏住！
「哎喲，杜爾夫，你幹嘛不跟我們一起走？我會想念你耶！」艾曼紐聲音拉得長長的發嗲。
杜爾夫面紅耳赤的拿起水壺大灌一口，艾曼紐哈哈大笑。
「你這麼說，好像跟我一起旅行多無聊似的。」拉夫捏她大腿一下。
艾曼紐旁若無人地勾住拉夫脖子，兩人立刻熱吻起來。
杜爾夫眼珠子差點掉出來。
原來男人和女人可以這樣公開親嘴的嗎？
有幾次他不小心撞見史文和白雪親嘴，或是國王和皇后親嘴，可是他們都是在沒有人注意到的時候才做。