第一章
踏出日內瓦機場的那一剎那,藍藍天空中的陽光閃耀得令人睜不開眼。
嬌小的東方身影加上身前足足高到胸口的巨大行李箱,穿梭在往來的高大外國人群中,着實引人注目,讓人不禁擔心起這個東方小姑娘會不會一不小心就被行李箱給壓死。
「謝謝、謝謝、謝謝、謝謝……」從提領行李到推着行李箱真正出關、找車,一旁總有不少深怕小螞蟻被壓死的善心人士出手幫忙,在一連串夾雜着破英文、破德語、破法語、破義語的道謝聲下,東方女子終於順利坐上旅館前來接送的轎車。
可以鬆口氣了嗎?
才不呢!女子重重的嘆了一口大氣,瑞士雖不算是大國,人口也有七百多萬,要從茫茫人海中找出一個人,絕對不是一件簡單的任務!
但無論如何,她人都已經踩在瑞士的土地上,唯一的線索就是北方,此刻只有卯足勁努力的找、找、找啰!
反正找得到,只是給老媽一個交代;找不到,只有管他去死啰!
不過在找人之前,她得先解決一個問題。「請問這裏到飯店需要多久時間?」她照着手上的小冊子,把臨行前抄下來的用語,以相當詭異的音調念了一遍。
司機從後照鏡看了她一眼,然後搖搖頭。
「請問到飯店要多久時間?」再接再厲,她換了一種語言,依舊是照着手抄本的發音念着。
司機依然不回復。
還是聽不懂?好,沒關係。「請問到飯店要多久時間?」這次換成德語。
司機聳了聳肩,像是一點也不懂她的意思。
女人咬牙切齒起來,決定換成意大利語,「請問到飯店要多久時間?」
但,她得到的回復依然是沉默。
「你還是聽不懂嗎?」這回換回中文。
司機好無辜,儘管他會三國以上的語言,卻依然聽不清楚這名神色猙獰的東方女客人到底是在咿咿嗚嗚些什麼。
「豬頭!」女子泄氣的把小冊子摔回包包里,是哪個傢伙跟她說,在瑞士說英文也通、說法語也通,甚至德文、意大利文也都通通通,害她臨時抱佛腳抄了一堆對話,卻完全派不上用場。
不過她最想罵的是狗屎,到底是誰要她這個語言白痴來找人的!
★★★
一件由白洗到染色的T恤、一條泛白牛仔褲,加上肩膀背着的旅遊大背包,這樣的打扮很簡單又大眾,相信在瑞士任何一條路上都可以隨便抓來好幾個這樣的人,絕對不是那種能引人注意的穿着。
但當這樣的穿着出現在一名東方男人身上,身邊卻緊緊圍繞着三名黑色西裝,表情相當緊張、嚴肅的西方男人時,顯然不引人注意也難。
「傑恩,你就不能再考慮一下嗎?兩個月哪裏算短假,你應該最清楚計劃不能延宕這麼久都沒進展……」
「如果你真想休息,在洛桑這裏待一個禮拜也足夠了不是嗎?你知道那裏不能沒有你,你這一走,所有人都不知道下一步要怎麼做。」
「不過就是一個女人嘛!為什麼你要在意成這樣……」
像是踩中地雷,男子突然噤聲,歉然望着正用眼神指責自己的兩名夥伴,雙肩一垮,苦兮兮道:「對不起,傑恩,我承認這的確是我們的過失,不該沒有經過你的許可就放瑪莉薩進來,你可以懲罰我們,但千萬別用請假這一招呀!」
他是失算,以為只是收下瑪莉薩的一筆小錢,讓她知道傑恩的住處而已,沒料到這件小事卻引發傑恩的怒火。
東方男子停在紅綠燈口,身旁三名男子也趕緊停下腳步,一個個表情苦苦哀求,就希望他能打消請假的計劃,乖乖跟他們回去。
「既然瑪莉薩都知道我家在哪,你以為我還會傻傻的待在原來的地方嗎?」東方男子──傑恩終於開了口。
男人們全寒了心,看來傑恩是鐵了心要休假,不!是逃命去也。
「可是若上頭問起……」
傑恩揮手打斷男人的擔憂,一臉不以為意道:「放心吧!我已經通知查爾將軍,說我遇到了工作瓶頸,得花些時間尋找數據,所以得放下工作一陣子。」
「但我們是你的保鑣,不論你是不是在公司,我們都必須跟着你……」
「不需要,離開公司,我就跟一般人沒啥兩樣。」傑恩比比自己的衣服,「瞧瞧,如果不是你們跟着我,我一點都不引人注意好嗎?」
「可是……」
「你們再跟着我啰唆,小心我短假變長假,長假變永遠放假!」狠狠落下警告,同一時間,綠燈跟着亮起,傑恩邁開步伐,甩開身後一張臉比苦瓜還苦的三個人。
當然,他也隱約聽見跟上來的皮鞋聲,這群傢伙大概不會這麼快死心吧!傑恩機伶的左拐右閃,靠近廣場周邊的小市集令他的雙眼一亮。
酷!這樣還怕甩不開他們!
下一秒,修長身影已經閃入市集內。
洛桑位於日內瓦湖的北端,因為是國際奧林匹克委員會總部所在,所以躍升為瑞士第五大城,湖光山色的風景確實迷人,也因此吸引了不少觀光客前來。
尤其是這樣的市集,更可以見到許許多多外地來的人。
突然,一種熟悉的語言從他身邊傳來,讓他的腳步不自覺的停頓住。
「我兩個藤包一起買,你難道就不能給我點折扣嗎?」
腳步定住,他努力的挖了挖耳朵,雙目牢牢盯緊前頭那名正在和攤販老闆比手畫腳的年輕女子。
「折扣,折~~扣~~你知道什麼是折扣嗎?」
他真的沒聽錯,是中文耶!
可是一腳踏在別人家土地上,不說對方國家的語言就算了,還一臉正經說著自己的母語,活像大家都聽得懂中文似的。
傑恩一臉錯愕又好笑,完全忘記自己在躲人,好奇的一雙眼全放在那名兩手不停在空中畫著大圈圈、小圈圈的東方女子。
「折~~扣~~就是這種價錢由大變小的意思,這樣該懂了吧!什麼?你還是不懂?真累人,都跟你講了這麼久,怎麼還不懂什麼是折扣!」
「小姐,妳嘰哩咕嚕的,究竟是在說什麼?啊!是指提包太大了,想換小一點的是吧?沒問題,妳手上這兩個包包,我現場都有更小型的,我馬上找給妳!」
兩人的雞同鴨講入了傑恩的雙耳,讓他唇上的笑意是愈來愈明顯。
一個已經比畫到累,兩手酸到放下休息;一個還真的彎下腰,在展示桌底下翻箱尋找,看到此,如果他再不出聲,似乎太壞心了點。「老闆,這位小姐是想知道兩個包包一起買,是不是能有點小折扣?」
面對突如其來插入的聲音,方巧巧先是一愣,繼而望向那張五官溫和卻不遜色的東方面孔。
哇~~是個帥哥呢!
對方收到她的注目,露出微笑來。「小姐,妳剛剛那樣比,老闆可是誤以為妳想要小一點的包包,正要找給妳呢!」
方巧巧瞪大雙眼,像是發現什麼新奇事物一樣,隨即展開一抹如釋重負的笑容,「太好了,你會說中文。」
傑恩眨眼,「是呀!妳不需要再跟外國人比手畫腳兼雞同鴨講了。」
方巧巧無謂的聳聳肩,「我就是不會其它語言,那說中文又有什麼關係?在日本,即使用英文開口,大部分的日本人還是只回你日文,照樣各講各的,還不是一樣能旅遊買東西。」
傑恩微笑,「老闆說,這已經是手工編製的最低成本,不能再低了。」
方巧巧點頭,她乾脆的掏出皮夾,比了個一──她只要一個包包就好,再遞給老闆紙幣。
手長的傑恩接過手工藤包,準備遞給正收着皮夾的方巧巧。
「喏,這個是妳的……」他的聲音一頓,眼珠子直盯着遠方熟悉的三顆頭顱,該死!怎麼忘了他們!
方巧巧的手僵在空中,圓圓的眼眸不可思議的瞪着上一刻還與她笑嘻嘻說話,下一秒卻拔腿就跑的男人,不,是小偷!
「喂喂,你這個男人怎麼抱着我買的包包就跑了?等等,你等等呀!小偷!把我的包包還來!」卯足了勁,方巧巧也追了上去。
才感動在異國遇到會說同樣語言的亞洲人,難不成對方是個另類小偷?
★★★
「所以你是在躲人,才會抓着我的包包忘了還我就跑啰?」嘴裏吸着新鮮水果汁,方巧巧以一雙骨碌碌的大眼打量着眼前陌生的年輕男子。
男人點點頭,臉上閃過一絲不好意思。「我是真的忘記要把東西先交給妳,只是當下想着要快跑,結果就……」
「算了啦~~你都請我吃了一頓晚餐,該是我跟你說謝謝才是。」
他促狹道:「所以妳也不會再一聲聲的喊我小偷啰!」
方巧巧臉色一紅,想起自己一路窮追時,嘴裏大聲嚷嚷的話,好像是真的有點丟臉耶!「我哪知道你是在躲人,我還以為自己遇到計劃周詳的小偷,好欺負我這種外來觀光客。」
她不放棄追着對方,一路追進酒吧里,結果卻意想不到,是兩人一起吃晚餐。
「那些人為什麼要追你?」她好奇道。
「因為工作的關係,他們希望我取消長假,回到公司去。」
「這表示你在公司很受到重視,不是嗎?」
傑恩笑得很不以為意,方巧巧明了道:「如果不方便說也沒關係,畢竟我們又不是多熟的人,有些事情本來就不方便開口。」
對耶!兩人從交談到現在,卻一次也沒有互道名字過耶!
「我叫傑恩。」
「我叫方巧巧。」她的眸光閃過一絲可惜,是台灣人,卻不是她要找的那一個。
「妳來瑞士是觀光嗎?」
「不是,我來處理一些私事。」
「一個人?」
「對。」
「打算待多久?」
「大概一、兩個月左右。」
傑恩此刻的表情顯得相當不贊同。「自助到國外旅行不是不好,可是妳一個女人,語言又不通,妳的家人怎麼能放心讓妳自己一個人出來這麼久?」
方才在市集裏的那一幕就讓他印象深刻了,若是發生在其它地方,真不知道她會吃多少虧,更甚者,人家看她個頭這麼小,連英文喊救命都不會,欺負她怎麼辦?
「沒關係啦~~反正我媽有說過,我這趟出門會有貴人相助,不會發生任何意外危險。」
「我沒聽錯吧?」傑恩的表情很怪異,「妳媽媽說,妳這一路上都不會有危險,因為都會有人幫妳解決問題?」
方巧巧將果汁一口氣喝完,擦擦嘴再點頭,不忘補充一句,「不單如此,還可以逢凶化吉呢!」
聞言,傑恩驚訝的瞪大雙眸。
「我媽就是很樂觀,不認為她女兒一人出門會出什麼事,反正這裏又不是沙漠荒蕪的地帶,有困難找人幫忙就好了呀!」
傑恩只覺得可笑,搖搖頭,「不知道該說是妳的家人太天真還是太愚昧!」
「會嗎?」方巧巧小聲嘀咕,「我倒覺得滿神準的耶!」
瞧,她不就遇見傑恩了嗎?
雖然不是她要找的人,但是傑恩的出現的的確確就是老天降給她的「貴人」,從她好幾天沒有用「正確的語言」點過正餐來吃,就可以知道了。
就在她心裏想着這男人時,傑恩的一雙黑眸也牢牢地黏在她身上。
她看起來好年輕,圓潤潤的可愛臉蛋,加上飄逸的長發和一雙生動的雙眼,讓她顯得更加纖弱,這樣一個看起來年輕的女子,扛着行李在瑞士跑來跑去,真的合適嗎?
不好意思,他可沒方巧巧這一家人如此樂觀,語言不通本來就是旅遊的一大障礙,加上眼前女人嬌小得不象話,基於難得興起的好心,以及自己接下來一個月的無所事事,就好人做到底吧!「那妳接下來有計劃要去哪?」
方巧巧眉心一攢,選定一個答案道:「往北走。」
「北?」
「對。」
「想要去北邊哪裏走走?」
「不知道,就一直往北走啰!」
「總要有個明確一點的位置吧?」瑞士雖然是小國,這北部也有很多城市,總該有個目標吧!
「沒有耶!反正就是一直往北邊走就對啰!」
這樣的答案似乎沒有讓傑恩滿意。「小姐,妳難道都沒有事先規畫一下嗎?」這樣也敢一個人出來!
「我也沒辦法,實在是沒什麼時間準備,我人就已經在飛往瑞士的飛機上了。」方巧巧一臉的無辜。
她是真的很無奈,才從南部趕回台北,大氣都沒喘幾口,一張電子機票就往她的頭上砸下──母親簡單交代完幾句,便打電話招來出租車,把她直接打包送到機場。
如此快速的決定,她怎麼會有時間好好規畫呢!
「反正我要辦的事也要先往北走才辦得成,那就一路慢慢晃,走到哪算哪,還可以順便觀光。」反正她也不急。
聽完她的解釋,傑恩思索一會兒,突然下了決定。「好,我跟妳一起北上。」
「咦!真的嗎?」方巧巧看來非常興奮,「可是我可能會花上一段不算短的時間……」
「我有的就是時間。」
既然他都這麼說,方巧巧也高興的接受,一路上有「貴人」相助北上,她知道自己未來幾天都有熱呼呼的食物可以吃,不再是冷冰冰的三明治了。
「就這麼說定,明天我們就從洛桑出發,先去茵特拉肯,可以在少女峰附近住上幾天,之後再繼續北上……」
「請問少女峰是個什麼樣的地方呀?」方巧巧問得相當認真。
「……」
暈倒,這個女人出遠門都不做功課,到底到瑞士來做什麼的?
★★★
傑恩愈來愈相信自己的決定是正確的了。
「快,傑恩,我想吃那個看起來像可麗餅的東西!」
語言很重要,傑恩不需要像她在攤子前跳來跳去,輕鬆便點來一份水蜜桃果醬餅。
少了他這個翻譯,方巧巧不知道要花費多少力氣與口水,才能點到自己想要的東西,所以他的存在真的很重要。
「謝謝……咦?怎麼是軟趴趴的,不像我們平常吃的可麗餅,是脆的……不過……」入口即化的感覺相當好,嘴裏都是香甜的水蜜桃味道,她興奮的叫着,「好吃,真的很好吃,傑恩,你要不要試試?」
「妳吃吧!這東西我早吃了幾百遍,不稀奇了。」傑恩唇邊帶笑拒絕。
看她吃得津津有味,也連帶讓他想起自己初來瑞士時的情景,好懷念當時的自己,也是對所有沒見過的事物大驚小怪。
他喜歡方巧巧對所有新奇事情所充滿的熱情活力,像是前幾天的慶典,她追着瑞士人要他們教她民俗舞蹈的快樂神情,那也感染了他,讓他跟着跳起打從工作后就沒再跳過的舞步。
「你在想什麼?」
傑恩回神,發現方巧巧端着盤,早已無聲靠近。
「我在想……」傑恩逗趣的拿起衛生紙往那隻花貓的嘴巴上擦了去,一擦不夠,再擦、再再擦,惹得花貓哇哇大叫。
「我有吃得這麼誇張嗎?」
「有,整張嘴巴都是。」他故意在嘴邊畫了一個圈圈。
方巧巧真的相信,搶來傑恩的衛生紙,很努力地在嘴邊擦來擦去。
傑恩忍不住笑道:「妳又不是狼吞虎咽,怎麼可能會吃得滿嘴都是?」
意思就是,這個男人在耍她啰?
「你不要以為自己會多國語言,就可以欺負我這個小觀光客,告訴你,我雖然年紀小,經歷過的事情可不比你少,更不是讓人耍着玩的!」方巧巧兩手扠腰,很有氣勢的道。
傑恩立即道歉,「是,對不起,我為我的玩笑向妳道歉,不過我很好奇,妳說妳年紀小,妳究竟多大了?」
「二十二。」
「哇!原來妳還這麼小,我還以為妳有二十五、二十六了呢!」會自己自助出國遊玩或者辦事的人,理當都有一定年紀。
「聽你的口氣,你好像年紀『很大』了。」她故意加重很大兩個字。
傑恩苦笑,「拜託,妳看我這個樣子,也沒有多老好不好?我也不過三十而已。」
「好老!」跟她比起來,真的算老了。
「喂喂喂,我也不過大妳八歲而已,別說得這麼誇張!」她的口氣和表情很欠扁。
「嘿嘿!」她吐舌,「傑恩叔叔~~」
「我沒那麼老好不好?」見她笑着跳開,傑恩就算想敲她的頭也敲不到,算了,誰教自己方才也鬧着她玩,被喊老也只能怪自己,不過他相當喜歡跟這個小妹妹相處。
雖然他一直不明白一件事──方巧巧很愛待在星空下,有時候一坐就是一、兩個小時,雖然他也相信,仰躺在椅上望着天空閃耀不已的星辰能讓人放鬆,可是每夜重複再重複,她對着天空發獃不是很無聊嗎?
就拿今晚來講,她望着星空不斷發出咦咦聲長達一個小時,讓他不想發問也難。「巧巧,妳怎麼了?」
她搖搖頭,過了許久才發出細微的聲音。「奇怪?」
「什麼奇怪?」
「為什麼會這個樣子?」
「什麼這個樣子?」
「居然消失不見了!」
「什麼消失不見了?」等了好半天,又沒有聲音,傑恩才好笑的發現,方巧巧完全沉浸在自己的思緒里,根本就不是在回答他的問題。
「巧巧。」他將音量提高,終於引來方巧巧回頭。
「什麼事?」
「妳究竟在看什麼?」
「星星呀!」她比着天上一閃一閃的小星星。
廢話,她往天空看不是看星星是看什麼?傑恩好耐性的再問一次,「我就是想問妳,天上的星星究竟有什麼好看,能讓妳邊看邊叫?」
「我在看,我們明天該往哪裏去。」
傑恩摸着下巴,從星星得知想去的地方,這答案可有意思了,他再問:「那妳知道我們明天要去哪了?」
「不知道。」
「妳看了一個半小時的星星想決定明天去哪,結果還是沒頭緒?」
方巧巧嘆了一口氣,「我也不想這樣,誰教它一下往東、一下往西、一下往南、又一下往北,居然還給我消失不見,我也沒遇過這樣的事情,本來就是一直往北的嘛!中間又亂變方向,我也搞不清楚是怎麼回事……」
愈聽愈迷糊,傑恩打斷她的話。「好好好,我們明天去蘇黎世好了,反正妳本來就打算往北走,我們就去那裏逛逛。」
再讓她這個變東、那個變西的說下去,恐怕又得過完大半小時,還是由他決定,去蘇黎世玩個三天吧!
反正這一路上,都是他在決定他們的目標,方巧巧只說要往北走,卻從來也沒提到該去北方的哪裏。
不過傑恩好像一直忘了問方巧巧一個問題,她到底是來辦什麼事的呀!