後記
「殘缺美」的力量◎華甄
輸入「全書完」,華甄心裏真舒坦!
此時此刻,先不去想編編讀稿時的模樣,也來不及揣摩讀者們閱讀此書時的情感,華甄唯一想做的是深深地呼吸,大聲地說話大聲地唱!
《不頂嘴才是乖》的寫作是一次艱難而又刺激的創作經歷,女主角「傅悠柔」是個很具挑戰性的人物,華甄寫得並不輕鬆,可以說,是憋着一口氣寫完的。
在現實生活中,人們追求的是完美,沒有人喜歡殘缺。
然而無論是人類的物質生活,還是思想意識方面,缺失與遺憾無處不在。所以有的藝術家在自己的創作中為了營造一種悲壯的美,而故意追求殘破的、缺失的意境,並將之歸納為藝術創作的「殘缺美」。
云云眾生,需求各異,審美觀也不盡相同,「殘缺美」的存在也算是因應了部分對此審美意義的需求。
確實,在欣賞那些帶有殘缺或模糊感的作品/畫作時,我們往往會被作者刻意創造的殘缺美所震撼,在因殘缺所帶來到衝擊中感受到一種振奮人心的力量。
可以毫不諱言地說,殘缺美是盛世繁華的警鐘,是紙醉金迷的哀樂,有時,還是喚醒人們良知的靈丹妙藥。
「殘缺」也是每個人的成長過程中不可避免的經歷。因為有殘缺的存在,才能將圓滿烘托得盡善盡美。
我甚至會想,也許正是因為有了這些殘缺,人才能不斷的完善自己,追求完美,哪怕所追求的完美並不一定會真的到來。可是人們仍會孜孜不倦地追求着,正是這樣的追求,激勵着人類在漫長的進化過程中不斷地揚長補短,不斷地進步,最終成為這個星球的主宰……
由此可見,殘缺美本身具有巨大的力量。
本書中,儘管功力不夠,我還是儘力去嘗試,努力讓女主角傅悠柔的殘缺美具有這樣的力量。
悠柔的外貌幾乎是完美的,可惜老天爺跟她開了個玩笑,讓她成為啞巴,這真是夠殘酷;而將她的殘缺放置在一群「完美」之中,就更顯其殘酷。可是,正是這種「殘酷」突顯了她的不凡之處。
華甄坦言,將自己最心愛的女主角寫成不能說話的「啞妻」,還要她踏着快樂的節拍走完全程,這實在是一項頗具高難度的任務。若非編編的信任和安排,華甄作夢也不敢去嘗試這樣的人物。
要讓整本書「輕鬆」,悠柔的殘缺就得寫得恰到好處,多一分就悲,少一分就淡。而其間的分寸往往在華甄的一念之間,就有了涇渭之別。
因此在寫作中,華甄N次地埋怨:編編,-可是把嘮叨的華甄「整慘」了!同時也N遍地想,編編這次是在冒險喔,如果華甄有負重託,將稿子寫砸的話,那麼受連累的第一人自然就是──親愛的編!
(華甄聲明,為了免除編編可能的痛苦,我是非常用心地去寫這本書喔。)
為了讓她的戲不因「殘缺」而變淡,華甄不得不小小地研究了一番手語,結果發現那手語實在太難搞,因為古代手語與現代手語有不小的區別,而這一方面的歷史記載實在很少(幾乎為零)。
同時,要用語言描述手語是件很困難的事,就算現代手語,要想用文字表述也不容易。舉例說,「我愛你」三個字,用手語比畫,三個動作一氣呵成,不過數秒,可是要用文字來描述這些手勢的話,起碼得花數十字。那樣一來,整本書中光寫男女主角的對話就會讓華甄虛脫,還別說書名最終得改成「××××手語大全」了。
如此這般,故事就不是故事,情節也非情節了。所以,為了避免露「拙」,華甄只好「偷工減料」,將手語部分簡略掉,另闢蹊徑,藉助悠柔的形體動作和手腕上的銀鈴,還有男主角駱冠凌的詼諧,來表現她的智慧和柔情,不知這樣做是否達到了華甄預設的效果?是否顯現了殘缺美的力量?
也許,這本書會留給華甄一個殘缺感,不過,就目前來說,華甄非常喜歡它!
現在,稿子寫完了,回頭細想自己在寫作中曾經體會過的各種感受,我真的很感謝編編給了我這個機會,讓我去碰自己不敢碰的題材。儘管還不知這項對華甄來說似乎是不可能完成的任務是否完成了,但只需要看看自己在寫作中所做的那些筆記,華甄心裏就有一種成就感。
因此無論如何,華甄都要高興地說一聲謝謝。
謝謝的信任!謝謝您的閱讀!
期待着,與您在下次後記中再見!