3.海外來信選（3）

闔家平安讀者：李鴻偉

79。***1。29於台灣屏東

6。我在德國講“南京大屠殺”

尊敬的徐志耕先生：

你好！兩天前我在我們的大學作報告，我把拉貝的故事向大家作了介紹。我說了差不多一個半小時。開始的時候我很拘束，因為我不太善於作報告。過了一會，我感到很激動，因為我現所有的聽眾都很認真而有興趣。報告完了，我問他們有沒有問題，他們說：“很好”。我的老師說：“沒有可以批評的一個地方。”我當然很高興，我還讓他們看了我從中國帶來的關於拉貝和你寫的《南京大屠殺》的書及錄像片，他們都說這些資料很好，因為他們大部分人不知道以前在南京生了這樣的事。我告訴他們我的目的除了把拉貝的故事介紹以外，也要讓他們知道日本侵略中國的事。特別是日本政府現在還不承認南京大屠殺的事實。我覺得這樣的況很不公平。為了避免讓這樣的事再生，不管在什麼地方，不管在什麼國家，為了能吸取教訓，就應該讓很多人知道這個故事。

我在作報告的時候講，記得我在去南京大屠殺紀念館和那些倖存者見面，當時我非常激動，我非常同他們，因為他們以前遇到了很多的苦，現在的生活也不很好。我永遠記得在南京留學時你和其他人對我的幫助，我感謝你們讓我知道了這一段歷史。

我的關於拉貝的論文寫完了，在10月20日我交給了老師，我想把這篇論文翻譯成中文。我給你寫信就是我要感謝你。我去年在南京學習的時候你對我的幫助那麼大！如果不認識你，如果沒有你送給我的英文版的《南京大屠殺》，還有你幫我複印的許多關於拉貝的文章，我肯定不會作這樣好的報告，肯定寫不出這樣比較好的論文。我要再次感謝你的熱和幫助。

祝你愉快！哈璐特2000。7。13於德國

7。永遠的傷痛——訪日散記

我從南京飛往日本的長崎和廣島，又從廣島和長崎飛回中國的南京，有一組數字在我的腦海中久久縈繞：據史料載，侵華日軍製造的“南京大屠殺”有340000人遇難！長崎和廣島被原子彈奪去生命的人也達340000！這是一種巧合，還是一種報應？

戰爭毀滅不了人類，人類必將消滅戰爭！長崎：戰爭改變了他們的心態，但歷史終究是歷史。

因為寫了一本《南京大屠殺》的緣故，所以對中日關係便多了一份關注。由此也結識了一些一面之交和素未謀面的日本朋友，於是，心中便萌生了許多想念：這個帶給我們深重的民族苦難的鄰邦是一個什麼樣的社會？我所神交的日本朋友是些什麼樣的人？還有，日本的民眾生活在怎樣的一種狀態中？

終於，有了一次訪日的機會，我將認認真真、仔仔細細地看一看它的容顏，傾聽一次它自肺腑的聲音。

波音757從上海起飛，只一個多小時便到了日本的上空。吃了壽司和生魚片，女播音員用漢語和日語播報了飛機將降落福岡機場的消息。這一切告訴我，日本已在腳下了。穿過雲層，機窗下是深蘭色的大海，海上帆影點點，翡翠般的島嶼在雲霧中顯現出她美麗的風采。

我們一行三人是應日本友好團體的邀請，到長崎、廣島和熊本進行為期十一天的交流訪問。辦完入境手續走到出口處，便看到了有人高舉着寫有我們姓名的牌子在早早等候了。迎上前來的小夥子說一口流利的中國話，他自我介紹說他是中國留學生，姓趙，我們叫他“小趙”。小趙介紹一位精幹的小個子叫櫻井，他是從熊本趕來迎接我們的日本友人。還有一位花白頭和花白長鬍子的老人，他是長崎大學的教授，叫“高實”。高實教授穿一件灰色風衣，不停地鞠躬致意，互相握手后，一行人便坐上麵包車直奔長崎。

天氣晴好，艷陽高照。日本多山，公路和村落依山而建，看不到劈山造田或挖山造屋的痕迹，保存着山水的自然形態。民居都是一二層高的大屋頂磚木結構，顯得寬敞明亮，很有民族特色。高速公路依山而修，彎多路窄，路上車不多，速度時快時緩。值得讚歎的是沿途的山茶花，在冬日裏紅艷艷地怒放。