1.第二章她說：結婚？那不給娶我的男人出難題嘛，我算姑娘還是孩子媽媽（上）（1）
在北京，如果人們對出租車司機說，去魏公村，或者，去魏公村路，或者，去為公橋，目的地大體是同一個地方。
魏公村或魏公村路或為公橋，指的都是海淀區中部，北京外國語大學、北京理工大學、北京舞蹈學院那一地域。
那一地域名為魏公村的歷史，已經不止兩百年了。
後來，近三十年前，那裏拓展一條馬路，東西走向，不特別寬，筆直悠長有縱深感，名字就叫魏公村路。
再後來，近二十年前，魏公村路西口修了座橋，高大挺拔，威風凜然，南北走向，成為西三環上的一個環扣，名字卻叫成為公橋了。
按理說，不論怎麼考慮問題，科學地稱謂後來之橋，都應該是“魏公村橋。
不妨想想，在王府井地域建一座橋，不叫“王府井橋”
，不叫“王府橋”
，卻叫“亡夫橋”
，或者，命名南京長江大橋為“男精大橋”
，武漢長江大橋為“捂汗大橋”
，該多彆扭。
不喜歡“魏公村”
的鄉土味道，為魏公村地域的橋取名，叫個“紅旗”
或“戰鬥”
，“自由”
或“民主”
，“強國”
或“富民”
，“長虹”
或“彩練”
，也強於“為公。
不是“為公”
的意思不好，是在“魏公”
的背景下“為公”
，會有一種怪怪的感覺。
三十年前為路命名的，和二十年前為橋命名的，可能不是同一個人——對有益無害而又約定俗成的東西，前者懂尊重，後者不買賬。
後者不願因襲歷史，改造、革新、再創，這是他對前者的態度，他態度里是否還有輕蔑背叛拋棄的意思，說不太好。
有一點好說，肯定與文化修養知識儲備等因素有關，後者跳不出前者窠臼，或者，後者對前者有所忌憚，不敢徹底改旗易幟，只敢試探地、曖昧地，甚至苟且地，通過減去一字再筆誤一字的方式，以“為公”
對“魏公村”
或“魏公”
進行模糊化處理。
前者與後者，應該在同一職能部門任過領導，那一部門的領導即使是文盲，也擁有為魏公村地域公共設施命名的權力。
也許，前者退休前，或調往他處前，對後者有過提拔之恩。
這種猜測能說明些問題，但不重要。
重要的是，這場地名混亂的製造者，即那個擁有為魏公村地域公共設施命名權力的後者，在玩這個並不高明的文字遊戲時，看去只是在歷史和傳統的肋巴骨上撓幾下痒痒，可達到的效果，卻是往需要方位坐標作為識記參照的草民百姓腰眼子上捅了一刀。
減一字的做法頗為可取：三字的“魏公橋”
比四字的“魏公村橋”
明快上口，“魏公”
的意思也很文雅，與這周邊的高等學府，還彷彿有些潛在的關聯，若一併把“魏公村路”
改成“魏公路”
，都算得上是點石成金——在這個以“魏公”
命名的大“村子”
里，再有些冠名“魏公”
的飯館、酒店、小賣鋪、大超市、百貨商場……沒準更好。
但以“為”
易“魏”
，貽害甚大，它至少會讓人覺得，破“四舊”
的紅衛兵正捲土重來。
這家網吧老闆，履行工商註冊、稅務登記、文化管理部門備案等手續時，不知用了什麼名字，是“魏公村網絡超市”
呢，還是“為公網絡超市”
？這家網吧如蛟龍擺尾，自北向西或由西而北，門市房彎成個拐把子形。
在北拐把與西拐把的兩個門上，分別寫有兩個名字：魏公村網絡超市；為公網絡超市。
它們看似兩家實為一家。
現在，就像“魏公村路”
和“為公橋”
給網吧老闆製造了不大不小的麻煩一樣，“魏公村網絡超市”
和“為公網絡超市”
這兩塊牌匾，給她製造的麻煩也不小不大，在電話里，她幾乎說不清楚她在哪兒了。
她告訴對方，她在魏公——魏先生的村莊的網吧，又說這裏也叫為公——服務公眾或服務集體的網吧。
她知道她把話說糊塗了，很焦急，就下意識地，用沒拿電話的那隻手抓撓頭。
她垂肩的長，絲絨般滑順，此時被抓得有點散亂。
她是用英語作的解釋。
如果對方懂漢語，又不較真兒，光理解“魏”
“為”
的音也就行了。
對方不懂漢語，還較真兒。
對方是個老太太，澳大利亞人，行政管理專家，臨時來國家行政學院講學，離網吧所在地並不太遠。
後來，她這樣告訴他。
他是帥哥，坐她身旁另一個檔口，肩披黑皮夾克，頸系藍格圍巾，下着藍牛仔褲，一直有一搭沒一搭地關注着她。
不是直白的關注，是友好、有分寸、替她着急的那種關注。
也許我可以替你解釋。
他這樣推薦自己。
他接過她電話時手有點抖。
她這才顧上看他一眼。
他目光溫和友善，像慈祥的哥哥幫笨拙的妹妹，沒露出順勢搶奪手機的跡象。
她只能信任他。
他英語比她好多了，比有口音的澳大利亞行政管理專家說得還好。
二十分鐘后，她把材料送到網吧門口，朝魏公村路的北門口。
他說。
然後又說，其實你不必意譯解釋，專有名詞呀，把“weigong”
的音讀出來就行。
她說謝謝，滿臉羞澀，慌亂中進一步撓亂了頭。
就是，我都蒙了。
他很自然地拿下她放在頭頂的手，替她捋一下頭。
弄亂就不好看了。
他笑望着她。
她愣了，沒躲。
接下來他自我介紹，好像沒留意她的愣神。
我叫寧哲，北外英語專業的碩士生。
他把學生證遞給她看。
小姑娘，聽口音你老家也東北的？我老家雞西，出煤的地方，在黑龍江。
對她說話，他只使用過一次問句，還沒有一定要她回答的意思。
他沒試圖了解她什麼。