13.炮火中的童年（1）

外公生日過後沒幾天，艾薇突然接到上級命令要去魏瑪報到，那是一座位於漢堡南方大約一百五十里的城市。***這次她要去那裏見一位女士，這位女士負責那個地區德意志女青團的女孩子們撤離的相關事宜。當然，艾薇此行是去接受下一步的行動命令。

在全家一起度過了這樣一個美好的慶生會之後，想到要和艾薇再次道別，讓我傷心不已。艾薇在她的日記中對外公的生日是這樣評價的——“非常特別的一天”，而她也把我們在磚塊工廠旁的這所房子親切地稱為了“家”，即便她並沒有在那兒住很長時間，不過因為我們在漢堡的公寓被炸毀了，所以現在這座房子的確成為了我們每個人僅有的家和依靠。

按照指示，艾薇立刻到達了魏瑪，而當天又被告知需要再次動身到塔巴茲報到，那是在哥達城附近的一個小村莊，需要再往南走幾里路，位於以美景著稱的圖林幾亞地區。村莊裏有間照護之家，是專門為那些被送到鄉下的孩子們所設立的，它相當於第二次世界大戰時英軍為其撤離者而設置的避難所。接到通知的艾薇立即動身，換乘了另一班火車到達塔巴茲，那裏有四個需要她照顧的十歲左右的女孩，一位一直在照護之家工作的女士會在那裏接應她。

艾薇在她的日記里是這樣描述的：

照護之家坐落在一條美麗的街道上，在這裏不僅能夠遠眺森林的美景，還可以看到圖林幾亞的鄉村景緻。我負責照料的是一群十歲大的女孩兒，她們年紀都很小，也很貪玩兒，要吸引她們的注意其實很簡單。

艾薇在日記里詳盡地記錄了她在照護之家生活的每一個細節。儘管外面戰亂不止，國家也因為多年的戰事而元氣大傷，可是孩子永遠都只是孩子。艾薇負責照顧的孩子，其實和我還有我在瓦爾特納區的表親們一樣，都被大人們全力地保護着，所以對於我們來說戰爭並沒有改變什麼，日子過得就像往常一樣平靜。

不久之後，我們迎來了一個特殊的節日——聖尼古拉斯節（十二月六日）。在節日的前一天晚上，孩子們會將自己的鞋子或者拖鞋擺放在卧室的門外，而基督的助手聖尼古拉斯會在這天夜間來看望孩子們，如果她們一直表現得很乖巧，他就會用糖果或巧克力作為獎賞，放在她們的鞋子上；當然，如果她們總是調皮搗蛋，那麼就只能得到一根由樹枝做成的小掃帚——就是那種一般用來清掃或者拍打地毯用的掃帚，以作警示之用：如果你再不乖些，就一定會被修理一頓。

艾薇還在那天的日記里記下了一段詩歌，大概是送給德意志女青年團中的幹部的：

帶領着孩子們昂向前，這是我們的任務，要為這目標努力不懈。

贏得戰爭的勝利是我們的終極目標，我們要獲得永久的和平。

另外，艾薇還在日記里寫下了聖誕節的童話劇的排演況，同時詳細描述了聖馬丁慶典的場景：所有的女孩兒手裏都拿着火炬，站成一列在屋子裏慢慢移動。因為我從未參與過這樣的儀式，所以這很可能是當地一種古老的傳統。

戰爭還在進行着，而這些節日的慶典依然照常舉行，年輕的女孩子們每天仍然做着她們該做的事，喜歡做的事，日子一如既往地平靜度過，雖然她們常常也會因為艾薇口中那“該死”的空襲而不得不躲在冰冷的地窖里過夜。

艾薇的日記里抄錄了一關於大城市遭受轟炸的詩歌。因為漢堡受到猛烈空襲，艾薇失去了六個和她一樣在德意志女青團工作的朋友。這其中包括一位對艾薇來說很特別的好朋友，她叫瑪格達，比艾薇大六歲，也已經結婚了。艾薇沒能參加她們大型的葬禮，但是我們的母親代她去了。艾薇在她的日記本里粘貼了一則關於她們葬禮的新聞剪報，上面還有我母親的字跡：“這些人是為德國犧牲的。”

有一名叫《一九四四的科隆》的詩也被艾薇收錄在了她的日記本里，這是一關於德國遭受轟炸的詩，是由奧圖·布魯斯創作的，詩的開頭這樣寫道：