27.德意志的深沉(2)
無序和富有竟然掌管了一切靈魂!德意志人是靠靈魂將自己向前拖拽的;而引導他們的僅僅是自己所經歷的一切。他們並不能很好地消化自己的事件,而且他們根本沒有能力自己解決這些事件。然而,德意志的那種“深沉”,通常只是一種簡單的沉重,帶有一種遲疑的“消化”功能。這一點同那些一切習慣性病人、一切消化不良者需要擁有舒適的嗜好一樣,德意志人也很喜歡“坦誠”、“老實”,但是擁有了坦誠和老實,又怎麼會舒適呢?今天,這或許就成了德意志人最危險和最幸福的外衣。這種溫暖、懷有好意的東西就是德意志對誠懇的攤牌。這即是魔鬼靡菲斯特的高超藝術。他們希望以此將事“攜至更遠的地方”!
德意志人會用一雙忠實的、空洞的藍眼睛觀察這一切,但是外國人,卻經常將德意志人和他們的睡衣混淆在一起!我原本想說:成為德意志“深沉”的東西,事實上正是這個“深沉”所要的。我們可以暗地裏嘲笑這種“深沉”——我們要保持住“深沉”的外貌和美名,而且對於普魯士的“果敢”和柏林的詼諧、沙土來說,我們不要積極低劣地敗壞深沉民族的歷史久遠的名聲。對於一個民族來說,能夠承
認自己是深沉的、不靈活的、好心腸的、正直的、不聰明的,是一項聰明之舉,這個民族甚至可以成為深沉的民族!最後,人們應當將無比崇高的榮譽賦予德意志人,人們並沒有無謂地稱其為“條頓”的民族、迷惑人的民族……