137.史詩故事（79）

奧德修斯皺緊了眉頭，沖忒勒瑪科斯一使眼色。***忒勒瑪科斯明白了，他佩上利劍，將長槍握在手中，穿起熠熠光的銅鎧甲，走到奧德修斯身旁站好。

奧德修斯把身上的破衣服脫掉，站到了門檻上，把箭筒中的箭一股腦倒在了腳邊的地上，對着求婚者怒吼，向銀弓之神阿波羅祈求，幫助他射中自己將要射向的目標。

說畢，奧德修斯立即射出了一箭，這一箭穿透了正打算將杯中酒一飲而盡的安提諾俄斯的喉嚨。安提諾俄斯頓時血流如注，他身子一歪，將桌子撞翻在地，自己也倒地身亡了。其他的求婚者一見，紛紛咆哮着着跳了起來，他們沖向周圍的牆上，想要去取自己曾掛在那裏的武器，但武器都不見了。這時奧德修斯又沖他們威嚴地吼道：

“哼，你們這些卑鄙的傢伙！你們真覺得我永遠回不來了？你們這樣的胡作非為難道能逃脫懲罰嗎？看吧，你們現在就都要完蛋了！”

歐律瑪科斯向奧德修斯苦苦哀求，希望能夠饒恕他們，對於自己曾侵吞的奧德修斯的財物，他們願意加倍償還，但是奧德修斯對他們的祈求毫不理睬。復仇的強烈渴望在他的內心熊熊燃燒。當求婚者看清楚祈求只是白費力氣，便試着自保。他們將佩劍緊握在手中，藏到桌子後面以抵擋奧德修斯射出的箭矢。歐律瑪科斯握緊佩劍，向奧德修斯衝去，但奧德修斯一箭矢將他的胸部射穿，他立即倒在地上死了。緊接着，安菲諾摩斯又對奧德修斯起進攻，卻被忒勒瑪科斯擲出的長槍刺中，倒地身亡。忒勒瑪科斯將安菲諾摩斯刺死後，又慌忙將武器取來。他跑進庫房，取除了頭盔和盾牌各四件，又取出八桿長槍，這些武器是要提供給奧德修斯與自己，還有歐邁俄斯和菲羅提俄斯四人使用的。而在他到庫房取武器的時間裏，奧德修斯仍然不短的向求婚者射出箭去，每射出一支箭就有一個求婚者應聲而倒，隨着箭接二連三地射出，求婚者不斷倒下。不一會兒，忒勒瑪科斯就把武器搬來了。與奧德修斯，以及歐邁俄斯、菲羅提俄斯全副武裝，並肩抵抗求婚者。

但是，忒勒瑪科斯取武器的事被求婚者的僕人墨蘭提俄斯看見了，他跟在忒勒瑪科斯身後偷偷潛入了庫房，看到忒勒瑪科斯因為太着急將武器送到父親等人手中，所以忘了把庫房的門鎖上時，他就急忙從里忙偷出了盾牌與長槍各十二支。轉瞬之間求婚者們也一個個全副武裝了起來，這時，奧德修斯也感到幾分慌亂。他心裏清楚這些武器是有人偷偷給他們送來的，但他不知道是誰。但沒過一會兒，墨蘭提俄斯就在從庫房往外面運兵器時被歐邁俄斯看到了，歐邁俄斯把這個況告訴給奧德修斯。然後，他和菲羅提俄斯在奧德修斯的命令下，悄悄接近兵器庫，趁着墨蘭提俄斯正專心將武器往兵器庫外邊運的時候，突然上前將他扭倒在地，把他雙手雙腳反捆着綁在一起，把他高高的吊到了庫房的房樑上。然後，歐邁俄斯和菲羅提俄斯又將他譏諷嘲笑了一番，就拿起武器，離開了庫房，他們趕着要正在與求婚者們激烈對戰的奧德修斯和忒勒瑪科斯。

看到這況，雅典娜化作門托耳到奧德修斯身邊來了。奧德修斯請求門托耳趕快幫忙，然而求婚者竟然威脅門托耳，說他要是敢幫助奧德修斯，他們就把他殺死。

這讓雅典娜愈加痛恨求婚者。她不但責備奧德修斯對求婚者太寬容，還變做了一隻燕子，在求婚者頭頂上方的房樑上飛落下來。這時，求婚者接連不斷地向奧德修斯進攻，朝他和忒勒瑪科斯以及兩為忠實的僕人投過長槍，但是都在雅典娜的神力下投偏了。不過奧德修斯和同伴每次都將四名求婚者集中。菲羅提俄斯投出的長槍扎在了總是逞凶的克忒西波斯身上，他興高采烈得大聲喊道：

“你這以口舌還人的惡棍，如今終於能閉嘴了！你曾經客氣地送給過奧德修斯那個牛腳，現在我就回敬給你一份更好的禮物。”

求婚者們被接二連三的擊中，不一會兒就遍地死屍。雅典娜在這些人的頭頂上方，將它那張恐怖的神盾抖了幾下。求婚者立刻被嚇得瘋一般的到處逃竄，如同夏日牧場上遭到牛虻襲擊的。奧德修斯和忒勒瑪科斯以及歐邁俄斯、菲羅提俄斯如同鷂鷹捉捕白鴿那樣將求婚者一一追殺。求婚者上天無路，入地無門。勒伊俄得斯跑到奧德修斯面前，乞求他寬恕，可是奧德修斯毫不留地揮劍砍下了他的頭顱。在忒勒瑪科斯請求下，奧德修斯只饒恕了違心為求婚者助興的歌手斐彌俄斯，和在牛皮底下躲藏的求婚者的使者墨冬。奧德修斯吩咐他們倆先到院子裏等他，然後奧德修斯仔細的檢查了一番，以防求婚者中是否有人漏網，最後現他們確實都已死亡了，沒有一人逃得掉。