103.史詩故事（45）

普里阿摩斯這一番話喚起了阿喀琉斯對自己父親的懷念。***阿喀琉斯想到父親，也忍不住痛哭失聲。普里阿摩斯連忙伸出自己的雙手，伏倒在地為兒子大聲哀哭。過了許久，偉大的英雄阿喀琉斯站起身來，將年邁的普里阿摩斯攙扶起來，並對他說：

“你這不幸的人，在你的一生中經歷過那麼多的苦難！可你竟然有勇氣獨自一人來到將你許多兒子都殺死的仇人的營帳中祈求！看吧，在你胸中，有一顆堅強如鐵的心啊！沒關係，請你放心把，快不要繼續哭泣了，到這裏來來坐下。眾神早已註定，在人們的一生中要經受許許多多的苦難，從來感受不到悲傷的只有他們那些永生的神。不要再流淚了，眼淚無法另赫克托耳死而復生。起來吧，快坐到我身邊來！”

但是普里阿摩斯堅決的告訴阿喀琉斯，要是不把他兒子的的遺體還給他，我就不會坐下。他請求快收下禮物，將赫克托耳還給自己。

這讓阿喀琉斯生氣了，他怒氣沖沖地看着普里阿摩斯，告訴他自己會將赫克托耳的屍體還給他。他的母親忒提斯已經告訴他這是宙斯的旨意，而且他還知道是神將普里阿摩斯帶到這裏來的。他讓普里阿摩斯住嘴！然後便走出了營帳。

阿喀琉斯叫來自己的朋友，他們一起把普里阿摩斯拉車的馬和騾子卸了套，又將伊代俄斯也領進營帳。阿喀琉斯還吩咐自己的女僕為赫克托耳的遺體清洗乾淨，給他換上華麗的衣服。然後他自己親自抱起屍體，將他安放到裝飾豪華的靈床上，還與朋友們一起把靈床抬到馬車上。阿喀琉斯向帕特洛克羅斯的靈魂禱告，希望不要因為自己將赫克托耳的遺體還給它的父親而生氣，像朋友解釋了自己這麼做的原因，而且允諾將普里阿摩斯帶來的很多禮品都獻給帕特洛克羅斯。等到這一切都完成後，阿喀琉斯回到了營帳中，為老國王普里阿摩斯備下一桌豐盛的晚餐，以幫助他恢復體力。晚宴上，普里阿摩斯被這位像神一般英俊威武的偉大英雄阿喀琉斯所驚呆了，而阿喀琉斯也被這位老人花白的頭、可敬的相貌，以及充滿智慧的談所震動。

晚餐結束之後，阿喀琉斯又安排在自己營帳前為普里阿摩斯和伊代俄斯設置兩張舒適豪華的床榻，以便讓他們好好的睡上一覺，解解長久以來的睏乏，而且詢問普里阿摩斯準備用幾天時間安葬兒子。普里阿摩斯回答說需要十天。於是阿喀琉斯向他保證，在這十天之內，自己絕不會動進攻，而且還要想方設法阻止希臘軍隊對特洛伊城的進攻。普里阿摩斯感動不已，不知說什麼才好，而阿喀琉斯親切地緊緊握住普里阿摩斯的手，安慰了老者一番，然後與他告辭了。

等到整個世界都沉入了夢境，赫耳墨斯叫醒了普里阿摩斯和伊代俄斯，勸說他們趕快從希臘軍營中離開，不然的話很可能別人現，會扣留他，這樣的話他們再就不得不為自己繳納昂貴的贖金。赫耳墨斯幫普里阿摩斯套上馬和騾，悄悄地將他們帶出希臘軍營，然後一直將普里阿摩斯送到了斯卡曼德洛斯河邊才。

第二天清晨，普里阿摩斯的車馬來到特洛伊城下。他的女兒卡珊德拉第一個看見了他。卡珊德拉撫摸着赫克托耳的屍體，放聲痛哭起來，哭聲將所有的特洛伊人都吸引了出來。他們號哭着，為赫克托耳的靈車閃開一條路，讓普里阿摩斯一行入城。

赫克托耳的妻子安德洛瑪刻為命運而放聲大哭，赫克托耳的母親赫卡柏也為心愛之子的死亡而號哭灑淚。

海倫也禁不住痛哭失聲。赫克托耳從來不曾對她有過責備或埋怨。善解人意、性溫和的赫克托耳總在人前為她辯護，正因為有了他的庇護，她才沒有受到其他人欺侮。特洛伊城中，人人都仇視她，而如今，她那唯一的朋友與安慰者也已經離世了。

普里阿摩斯吩咐立即準備火葬的篝火。特洛伊人用了整整九天，從伊得山運來一捆捆木柴。到了第十天，他們將赫克托耳的遺體放到篝火上焚化了，然後將骨灰裝入金罐，安放到挖好的墓穴中，最後在墓穴上蓋上石板，築起一座高高的墳丘。一切完成之後，普里阿摩斯在自己的宮殿裏舉行了一場盛大的葬后宴。