201.英文正文（201）

o’brienstoppedhimwithamovementofthehand。***

“anotherexample，”hesaid。“someyearsagoyouhadaveryseriousdelusionindeed。youbelievedthatthreemen，threeonetimepartymembersnamedjones，aaronson，andrutherfordmenwhowereexecutedfortreacheryandsabotageaftermakingthefullestpossibleconfession—werenotguiltyofthecrimestheywerechargedwith。youbelievedthatyouhadseenunmistakabledocumentaryevidenceprovingthattheirconfessionswerefalse。therewasacertainphotographaboutwhichyouhadahallucination。youbelievedthatyouhadactuallyhelditinyourhands。itwasaphotographsomethinglikethis。”

anoblongslipofnewspaperhadappearedbetweeno’brien’sfingers。forperhapsfivesecondsitwaswithintheangleofwinston’svision。itwasaphotograph，andtherewasnoquestionofitsidentity。itwasthephotograph。itwasanothercopyofthephotographofjones，aaronson，andrutherfordatthepartyfunctioninnewyork，whichhehadchanceduponelevenyearsagoandpromptlydestroyed。foronlyaninstantitwasbeforehiseyes，thenitwasoutofsightagain。buthehadseenit，unquestionablyhehadseenit！hemadeadesperate，agonizingefforttowrenchthetophalfofhisbodyfree。itwasimpossibletomovesomuchasacentimetreinanydirection。forthemomenthehadevenforgottenthedial。allhewantedwastoholdthephotographinhisfingersagain，oratleasttoseeit。

“itexists！”hecried。

“no，”saido’brien。