第一章《第一部 致貝哈爾公爵》（1）

吉布若萊翁侯爵，貝納勒卡薩爾和巴尼亞熱斯伯爵，阿勒克塞爾鎮子爵，卡皮里亞、庫日珥勒和布爾吉約斯諸村領主

深信貴人閣下致力於庇護優秀文藝作品，更為器重格調高尚、不媚俗取寵之作，必會歡迎褒獎各類書籍，願借閣下清名之蔭庇，將《奇思異想的紳士堂吉訶德·德·拉曼卻》公之於世。

謹以對大人恭順崇敬之情，懇請欣然接納，予以襄助。拙作不比市上流傳的飽學之士處高堂廣廈所構思之神品，諸種淵博優雅之藻飾一概闕如，唯盼大人扶持，方能不畏眾人評說。須知一班不自量力之徒，慣於對他人之作妄加評點，偏頗有餘，公正不足。閣下洞察世情，勢必體諒鄙人一片苦心。進獻微薄，不成敬意，且莫鄙棄。

米蓋爾·德·塞萬提斯·薩維德拉