《望冬》
冬風送紅丘,
寒霜壓柿頭。
江風收秋色,
落葉歸塵浮。
船舶驚漁夫,
長嘆望魚簍。
出行又一季,
唯剩新酸苦。
——金陵王臨江敘
詮釋:
早上冬風送走了紅色的楓葉山丘,
寒霜降臨,壓在了紅紅的柿子上,
江邊的風格外冷,收走了秋天的顏色,
落葉已經化為泥土浮在地面,
船舶的鳴笛聲驚到了江上的漁夫,
漁夫長嘆一口氣,
望着魚簍的魚,
出來打魚又一個季度,
可只剩下新的酸苦,卻沒有新增餘糧。
冬風送紅丘,
寒霜壓柿頭。
江風收秋色,
落葉歸塵浮。
船舶驚漁夫,
長嘆望魚簍。
出行又一季,
唯剩新酸苦。
——金陵王臨江敘
詮釋:
早上冬風送走了紅色的楓葉山丘,
寒霜降臨,壓在了紅紅的柿子上,
江邊的風格外冷,收走了秋天的顏色,
落葉已經化為泥土浮在地面,
船舶的鳴笛聲驚到了江上的漁夫,
漁夫長嘆一口氣,
望着魚簍的魚,
出來打魚又一個季度,
可只剩下新的酸苦,卻沒有新增餘糧。