第828章 《三重門》
方明華匆匆趕到幼兒園,小孩子已經放學,他看到女兒和一個金黃捲髮很可愛的小男孩手拉着手說說笑笑向這邊走來,後面跟着保姆和一個白人少婦。
哎呦
這麼小就手拉手啦?
“欣欣!”方明華叫了聲。
小姑娘怔怔看了看方明華,終於認出來,放開小男孩的手,張開雙臂朝方明華怕跑了過來。
“dad,爸爸。”
“乖女兒。”方明華一把將女兒抱起來,在她的小臉蛋上親了口。
小男孩好奇看着方明華。
“jim,ye(吉姆,我爸爸來接我回家啦,再見),欣欣向小男孩說了句,立刻又問方明華:”爸爸,你什麼時候來的呀,我媽媽呢?“
額滴神吶
這英語漢語轉換溜的。
“我剛到家,媽媽在家等你呢呢。”方明華回答了句,又對小男孩和他的媽媽微笑打了招呼,然後跟着保姆一塊向家裏走去。
一路上,小姑娘很健談,嘰嘰喳喳說起在幼兒園的事。
“吉姆說我長的漂亮,他說長大要和我結婚。”小姑娘笑嘻嘻說道。
什麼?
這麼小就想啃我家小白菜啦?
而且還是只白皮豬!
當然,方明華明白,童言無忌。
“真的嗎?”方明華故意問道。
“真的!”小姑娘目光堅定。
“我明天要去問問吉姆,是不是這麼說。”
“可你找不到他。”
“我去學校門口堵他!”方明華說道。
“真的?”小姑娘一臉詫異。
“真的!”
方明華說著,自己忍不住笑起來。
來到三藩市,接送女兒去幼兒園的工作,方明華自動承擔起來。
早上七點起床,方明華換上運動衣褲先出門沿着馬路跑上一大圈,然後回來洗澡洗漱,然後全家一塊吃飯。
李麗開車去學校,方明華牽着女兒的手開開心心去幼兒園,唯一不感到不滿的是早上吃的是麵包牛奶,喝不到西京城的胡辣湯。
送完女兒,方明華就要忙自己的事,先開車去了一趟ashleypress出版社和黛米談了一會工作。
ashleypress出版社經過這幾年的發展,早已擺脫當初快要倒閉的窘境,在美國出版界赫赫有名,以《哈利波特》系列賺盆滿缽滿。
雖然規模沒法和西蒙和舒斯特、企鵝蘭登這些巨頭相比,但它有它的獨特之處。
和中國最大的民營出版公司盛世圖書籤署戰略聯盟,
這幾年,陸續出版了四十多部當代中國作家的優秀作品,如《鋼的琴》《廢都》《白鹿原》《平凡的世界》《活着》等,成為美國讀者了解中國文學的一個窗口。
同時和歐洲一些著名出版社積極展開合作,將這些小說的法文版、德文版等介紹到歐洲以及拉美大陸去。
對於這一點,方明華很滿意。
賺不賺到錢無所謂,重要的是要進行中國的文化輸出。
“下一步,不僅僅局限於中國的嚴肅文學,可以像類型文學,譬如中國的青春文學、科幻小說,優秀作品都可以出版。”
“明華先生,中國有青春文學嗎?”黛米問道。
我!@##%……
方明華簡直無語。
20世紀50年代在歐美,出現了兩部很著名的青少年文學作品,即美國作家塞林格的《麥田的守望者》和英國諾貝爾文學獎獲得者威廉·戈爾丁的代表作《蠅王》。
劉易斯的幻想小說《納尼亞傳奇》和1967年辛頓出版的小說《局外人》更成為青少年文學的典型代表。20世紀60年代,文學開始確立“30歲以下青年一代”的讀者概念。這個時期的未成年文學,也就是青少年文學,開始形成一個獨立的文學類別。
1969年的小說《我知道籠中鳥為什麼歌唱》1967年的《鐘罩》、1970年的《保佑野獸和孩子們》涉及青少年生活的方方面面,它們的暢銷讓“青春文學”這一概念逐漸被廣大讀者接受。
但是,在中國的50年代,也有自己的青春文學啊。
就是王濛那本《青春萬歲》!
算了,懶得給黛米普及。
還是拿作品說話吧。
韓寒的《三重門》應該問世了吧?
不知道舒斌盯着這個少年沒有?
舒斌並沒有忘記方明華的叮囑。
去年,也就是1999年,申城市作家協會所屬的《萌芽》雜誌舉辦首屆新概念作文大賽,韓寒獲得二等獎之後,方明華就打電話給舒斌,要他主動和這個少年聯繫,關心他的寫作。
而現在,韓寒就出現在舒斌的辦公室里。
舒斌一邊翻看着這本叫做《三重門》的小說,一邊瞄了一眼坐在沙發上的韓寒。
他實在沒法將眼前這個看上去很叛逆的少年,和眼前這本小說聯繫在一起。
“王天下有三重焉,其寡過矣乎”——《禮記·中庸》。
小說《三重門》的出處。
就這書名,是一個愛逃學打架的中學生能想出來?!
“韓寒同學,底稿先留在我這,編輯們會仔細審閱,將來出版都會給你回話,可以嗎?”
舒斌一臉和氣。
韓寒點點頭,又說道:“舒總,我給你留我們家的地址吧,回信不用寄到我們學校。”
“為什麼?”
“因為我馬上就要退學。”
韓寒的話讓舒斌感到很驚訝。
剛剛念完九年義務教育就要退學?
於是作為長輩,他好心提醒了句:“韓寒同學,別衝動,你才上高一吧?連高中文憑都拿不到,你將來怎麼養活自己?”
“嘍。”韓寒指了指辦公桌上的底稿。
“稿費啊再見!”說完轉身離開。
留下一臉愕然的舒斌。
這八零后,都是這麼拽嗎?
這些經過,還是後來舒斌給方明華髮的電子郵件里說的,他告訴方明華,這本《三重門》盛世圖書已經決定出版,電子版按照方明華的要求已經寄給他,翻譯成英語后交給ashleypress出版社出版。
既然如此,方明華立刻講稿件交給李麗,後面的事他就不用操心,他現在還要處理炒股八十億美金的事。
於是,今天早上送完欣欣去幼兒園,方明華回家以後就給遠在芝加哥的菲利普斯打了個電話。