第754章 華裔小演員難找啊
“還沒。”吳天民放下筷子,看着方明華:
“你也知道,成年演員好找但小演員難,特別是這部電影,以十歲左右的孩子為主角,需要的不是一個而是好幾個,找到合適的要花費的時間。”
“其實主要難點還是集中在蕊方這個角色身上,華裔女孩更是難上加難。”張億謀接過話茬繼續說道:
“美方有意調整劇本,將這華裔女孩換成英美小姑娘,這樣難度就小點。”
“對,米高·巴納森先生私下和我討論過這個問題。”吳天民拿起筷子邊夾肉邊說道:“不過我沒鬆口,這還沒找就改劇本?!”
方明華清楚,在荷里活拍片機制和中國內地有所不同,採用的是製片人中心制,製片人權力很大,對影片的控制權凌駕於導演之上。
制人控制了整個生產程序:安排資金的預算、與主創人員談判及簽訂合同,批准製作預算,一直到監督片製作完成、銷售以後的最後利潤分配等等,導演反倒到了其次位置。
“明天我們和美方簽署完合同后,就立刻着手籌拍工作,肯定會討論這個問題。”吳天民最後說道。
吃完火鍋快七點,本來大家還想再逛逛,但吳天民擔心回伯班克的火車,所以催着大家趕緊回去。
“急啥?反正要在這裏呆好幾個月,有你們逛的時間!”
第二天早上,在華納兄弟總部大樓16樓會議室里,雙方舉行了一個簡短的簽字儀式,華納兄弟影業公司副總裁托尼和盛世影視公司副總經理吳天民分別代表雙方在合同上籤上名字,會議室里響起熱烈掌聲。
方明華也應邀在場,作為這部電影的編劇參加簽字儀式。
簡短的簽字儀式結束后,接下來就是進入拍攝具體工作,主要是雙方製片人以及導演進行商議,還有方明華,他主要是涉及關於劇本方面有些解釋和說明。
當然還有中方的翻譯。
“這部電影,涉及到許多魔法世界場景,包括學校、城堡等,我們決定採用以下三種方式解決。”說話的是製片人米高·巴納森,一個戴着眼鏡有一頭微戴卷黑髮的中年男人。
“第一採用微縮模型,利用利用建築學原理和錯覺完全可以達到我們的目的。”
“第二採用ComputerGraphics,簡稱CG,這已經在荷里活廣泛應用。”
米高·巴納森說著,眼光看着三個中國人。
這些東西已經在荷里活司空見慣,主要是給中國同行說的。
吳天民懂英語,翻譯主要是給張億謀準備的,兩人聽的都很認真。
“第三就是實景拍攝,這是最常用的一種方式,像劇本中描寫的哥特風格建築,在現實世界也有,像英格蘭的格洛斯特教堂、杜倫大教堂都是比較好的拍攝地,當然我們會根據劇本進一步確認,既要保證真實又要考慮拍攝成本。”
張億謀和吳天民都頻頻點頭。
作為一部具有濃郁歐美風格的電影,這些前期準備工作都是以美方為主。
“具體的模型以及後期CG,由團隊的專業人員去製做,我們只需要檢驗製作效果.好了,先生們,我們現在討論一件更急迫的事,就是選擇合適的演員。”米高·巴納森最後說道。
“各位,我推薦一個合適的小演員,他可以出演哈利波特這個角色,他的名字叫海利·喬·奧斯蒙特,”史匹堡立刻說道。
”海利·喬·奧斯蒙特?是不是出演《阿甘正傳》電影裏阿甘小時候的那個演員?”米高·巴納森問道。
“對,就是他,他在片中的表現讓人眼睛一亮,這是他的資料。”
說完他從公文包里拿出幾份資料分發給眾人。
方明華接過來一看,全是英文的:
海利·喬·奧斯蒙特1988年4月10日出生於美國加利福尼亞州洛杉磯,1992年,在電視劇《ThunderAlley》中飾演愛德華·阿斯納的曾孫。1994年,參演個人第一部電影《阿甘正傳》,憑藉該片獲得青年明星獎最佳表演獎、青年藝術家獎電影類十歲以下最佳表演獎,”
在資料上,史匹堡給他的評價是:一般童星都是靠乖巧來取悅觀眾,但海利·喬·奧斯蒙特不是,他靠的是對角色的感受,表現出之中真誠。
看來評價頗高。
“現在,重點還是劇本中的蕊方這個角色。”史匹堡繼續說道:“華裔童星很難找,根據我所了解,美國是沒有的。”
“沒必要非要童星,也可以讓在這個年齡段,那些具有表演天賦的小女孩來試鏡.我在國內拍好幾部電影都採取這種方式。”一直沒說話的張億謀開口了。
說的自然還是漢語,旁邊的翻譯立刻翻譯成英語。
史匹堡看了一眼這個有些沉默的中年男人。
雖然他有些看不起中國的同行,但這個男人例外。
這個其貌不揚,長的像傳說中國兵馬俑的男人,他也不得不給幾分尊重。
人家可是中國最好的導演,大獎拿的手軟!
“張先生,你別忘了,這是在美國,哪有合適的具有表演天賦的華裔女孩?!”史匹堡故意把華裔兩個字咬的很重。
“我們可以回國找!”張億謀說道。
“OK,我不否認你們國內有這樣的女孩,可是,她會英語嗎?她能深刻理解這部具有濃郁英美風格的劇本以及蕊方這個角色嗎?還有,和其餘幾個演員交流也是很大的問題。”
張億謀沉默了,這確實是個問題。
成年人還好,一個孩子.
“這樣吧,米高·巴納森、史匹堡先生”吳天民開口說話了,英語說的很流利只是發音有些彆扭:“你們在美國尋找,我們不是馬上要回國過春節嗎?我們也回去尋找,儘可能符合劇本要求。”
“OK!我們也會登報招聘符合條件的小演員來試鏡,不過我提醒吳先生和張先生,時間是有限的。如果在二月份找不到合適的華裔女孩,我們將修改劇本,用英美女孩代替蕊方這個角色!
米高·巴納森最後說道。
(本章完)