第 8 章
沒心沒肺只顧着玩樂的嘉芙蓮在看到了瑪麗的動作后,立馬答應了一名紳士的邀請滑進了舞池。而簡則是在賓利先生的再三邀請下才答應了他的邀請,雖然簡答應了他的邀請進入了舞池,但她的心中還是在記掛着莉迪亞的情況。匆匆一曲后就拒絕了賓利先生的再次邀請,來到了莉迪亞的身邊。
“媽媽,莉迪亞沒有受傷吧?”滿臉擔憂的簡開了口。
“沒事,就剛剛摔的時候痛了一點。”眼熱的莉迪亞看着舞池中跳舞的嘉芙蓮,站了起來:“媽媽,我去跳舞。”
來不及阻攔的班內特母女們,只能眼睜睜的看着莉迪亞迅速的找了願意陪她跳舞的舞伴,一起熱舞了起來。
班內特太太在確認了莉迪亞的身體真的沒事後,轉身看向了伊麗莎白幾姐妹,首當其衝的就簡:“簡,剛剛你不是跟賓利先生再跳舞的嗎?你怎麼就過來了?”
面對班內特太太的質問,簡只能解釋道:“我想過來看看莉迪亞怎麼了。”
“莉迪亞好得很呢!你看看她又跑去跳舞了。”班內特太太將簡往賓利先生的方向推去,“你趕緊的去找賓利先生繼續跳舞去。”
“媽媽,你這是在做什麼呢?”簡說。
母女倆開始小聲的爭吵了起來。
瑪麗悄悄的往伊麗莎白的身旁挪了幾步,湊在了她的耳畔說:“看來媽媽對於賓利先生這個女婿是志在必得了。”
伊麗莎白聞言也往賓利先生所在的方向看了一眼,果然賓利先生的眼睛就黏在了簡的身上,“很明顯,媽媽這次沒有看錯人,賓利先生看起來對簡也是有意思的。”
瑪麗聳了聳肩,繼續道:“誰讓簡是朗博恩里有名的大美人呢,人美還心地善良,誰能不喜歡她呢!”
“你說的對!”伊麗莎白被瑪麗毫不吝嗇的誇獎給逗笑了,伊麗莎白的這一笑可引起了班內特太太的注意力。在看着簡往賓利先生的方向走去后,她轉過身看向了還在說悄悄話的姐妹倆,板起了臉。
“麗齊,剛剛你不是和賓利先生的朋友在跳舞的嗎?還有你,瑪麗笑什麼,有什麼好笑的你難道去跳舞,怎麼就不好好把握住呢?你應該……”
姐妹倆四目相對,眼神里都透露出了同樣的感嘆:完了,媽媽又要開始她的嘮叨了!
“……你們有沒有在聽我說話的?”絮絮叨叨了半天的班內特太太也沒有聽見姐妹倆的一絲回應,定睛一看,姐妹倆正在用眼神不知道在打什麼啞謎呢。有來有往的,看起來好不熱鬧的樣子。
而被班內特太太捉包的姐妹們習以為常的走了上前,一左一右的將班內特夾在了中間,兩人的雙手紛紛的挽上了班內特太太的手臂,姐妹倆異口同聲道:
“有在聽呢!”
“有聽。”
明明知道了姐妹倆是在敷衍着自己,但因為還在舞會上班內特太太也不好發火,只能在心裏暗暗的記了下來,準備回家再好好的說她們一頓。
這時,達西先生和布蘭登上校來到了班內特母女們的面前。
瑪麗原以為是自己擋路了,就往旁邊走了一步,結果布蘭登上校也跟着瑪麗的步伐挪了一步。布蘭登的這一挪步引來了瑪麗的側目相對。
班內特太太的雙眼放光,立馬將瑪麗挽在自己手臂上的雙手給擼了下來。
布蘭登上校一看到班內特太太的動作,馬上向瑪麗發出了邀請,想要再次與她共舞。瑪麗剛想開口婉拒就感受到了班內特太太放在了她腰間的手,她的手捏住了瑪麗的一小塊軟肉,至於班內特太太會怎麼樣對待它則取決於瑪麗的回答。
瑪麗笑着對布蘭登上校說:“是我的榮幸。”
聽到瑪麗回答的班內特太太滿意地鬆開了捏住的軟肉。
兩人牽着手趁着音樂的間奏走進了舞池。
而還站在了班內特太太身旁的伊麗莎白同樣的也收到了達西先生的邀請,有了瑪麗前車之鑒的她爽快的答應了達西先生的邀請。
班內特太太看着舞池裏跳舞的女兒們臉上滿是笑意,這時舞會的舉辦者盧卡斯爵士走到了她的身旁,班內特太太一看到他就向他打聽起賓利先生兩個朋友的事情。
在舞池中的瑪麗看了一眼氣氛比自己和布蘭登上校還要尷尬了伊麗莎白和達西先生二人組,他們跳舞的時候伊麗莎白無論達西先生與她說什麼,她臉上的表情都是淡淡的。看到這個場景的瑪麗忍不住的想:難道伊麗莎白和達西先生認識?
“你是在看達西他們嗎?”許是瑪麗看得太入神了,與她共舞的布蘭登上校不由得問了她一句。
被布蘭登上校發現了自己走神的事情,臉帶歉意的瑪麗坦率地道:“是的,我在想伊麗莎白是不是與達西先生曾經見過呢?”
“……”沉默是布蘭登上校對瑪麗問話的回答,因為他真的不知道該如何跟瑪麗說達西與伊麗莎白相遇時的事情。
“或許……他們的相遇並不怎麼愉快?”瑪麗繼續猜測道。
“……”布蘭登上校回答瑪麗的依然只是沉默。
“我想我應該知道是怎麼一回事了,謝謝你的回答。”瑪麗道完謝后,舞曲也停了下來。
還沒有等布蘭登上校將挽留的話說出來,瑪麗已經穿過人群去到了伊麗莎白的聲音,也不知道姐妹倆說了些什麼。兩人在朝達西行禮后就離開了舉辦舞會的大廳拐進了一個小門。
因為伊麗莎白是盧卡斯府邸常客的關係,在離開舞會大廳后她帶着瑪麗來到了花園裏的涼亭中坐了下來,在姐妹倆開始說話之前伊麗莎白還看了看周圍的環境,在確定了這個小小的花園裏只有兩人時就向瑪麗吐起了苦水。
“瑪麗,我是真的沒有想到這個世界上會有如此傲慢無禮之人。”伊麗莎白一開口就是這麼一句抨擊的話語,雖然她沒有把名字說出來,但瑪麗還是瞬間明白了她說的應該就是她剛剛的舞伴——達西先生。
“那你可以跟我說一下他的傲慢之處嗎?”瑪麗道。
在伊麗莎白的講述下瑪麗這才知道了兩人的梁子在前幾天,班內特太太帶着姐妹幾人去內瑟菲爾德莊園的時候就結下了。原因當然是因為喜歡咋咋呼呼的班內特太太引起的,因為她的大嗓門與略顯不得體的行為惹來了賓利姐妹說出了一些挖苦的話來,但偏偏粗神經的班內特太太聽不懂她們的挖苦,還把她們的挖苦當成來對自己一家的讚美。最後在簡與伊麗莎白的竭力阻止下,班內特太太沒能說出令班內特一家更貽笑大方的事情了。
但就在班內特一家匆匆離去后,伊麗莎白因為瑪麗特意從倫敦帶回來給她的絲巾落在了客廳,就匆匆的轉頭回去取了。但當她快要走近客廳的時候,卻意外的聽到了一些讓她感到生氣的對話。
“達西,你剛剛聽到了嗎?班內特家的女兒們竟然有一個在麥里屯當律師的姨父。”賓利小姐笑道。
赫斯特太太馬上接上了自家妹妹的話,繼續道:“不僅如此,她們還有一個舅舅住在了奇普賽德德附近,真不明白班內特先生為什麼會取這麼一名太太的?”
說完,姐妹倆哈哈大笑了起來。
賓利先生的眉頭攏了起來,他看着放肆大笑的姐妹倆:“就算她們的親戚住滿了奇普賽德,又與她們何干呢?”
“可是這麼一來,她們想要嫁給社會上有些地位的人就難了,特別是她們還有一個那麼難纏的母親。”冷冰冰的話從達西的口中冒了出來。
而一直坐在了椅子上的布蘭登上校則說:“達西,你這話對於常年居住在鄉村裏的女孩們有點過了。”
難道寡言少語的布蘭登上校也開口幫腔班內特一家,賓利姐妹只能將話題一轉轉到了幾天後盧卡斯爵士的舞會上,不再談論這個話題了。
站在了客廳門口的伊麗莎白拳頭緊緊的握了起來,她的眼睛裏滿是火焰的看着客廳的門,彷彿已經透過門看到了裏面的人一樣。伊麗莎白緩緩的閉上了眼睛,一個深呼吸后,她張開眼睛臉上的情緒已經被她掩蓋了起來,在聽到客廳里已經換話題后才敲響了客廳的門。
客廳里的眾人被突然出現的伊麗莎白嚇到了,特別是賓利姐妹倆驚魂未定的看着伊麗莎白,就怕姐妹倆對於班內特家的評價被她聽到了。
只見伊麗莎白微微點頭行禮,用平靜的語氣問道:“剛剛走得匆忙,把絲巾落在這裏了。”
在聽到伊麗莎白的話后,賓利姐妹倆頓時鬆了一口氣,也許是為了掩蓋自己的心虛,姐妹倆也幫忙在客廳里找了起來,最後在沙發上找到了它。伊麗莎白拿着絲巾向他們道謝,這才真正的離開了內瑟菲爾德莊園。
在伊麗莎白離去后的好長一段時間裏,客廳里都是靜悄悄的。賓利姐妹倆對視了一眼,賓利小姐道:“你說伊麗莎白有聽到我們的話嗎?”
赫斯特太太答:“應該是沒有的,不然她早就生氣了。”
互相安慰着的姐妹倆又開始聊天了,而坐在客廳里的男士們則都變得沉默了起來。