第377章 徵文
但是,唯一的問題就是要想參加這次徵文活動,他的作品出版語言種類里就必須加一項捷克語。
他現在手上聯賽、《巫師》、新游的設計……等等前後眾多事情,那裏有空餘的時間來翻譯小說。
但是,如果要是錯過‘卡夫卡文學將’,按照之前的計劃將目標定在‘扎伊德文獎’上面的話,張牧又有點不爽。
因為這兩個獎項之間的含金量可以說是天差地別。
到底要不要參加這次徵文活動,這件事情讓張牧很是難選。
就在這個時候,看到邀請函內容的林小恬驚訝的叫了一聲,白嫩的小手輕輕捂住自己的嘴巴,水汪汪的大眼睛崇拜的看向了張牧。
“卡夫卡協會居然親自發來的邀請函…老闆,你好厲害啊。”
“老闆,就沖這一點,我們一定能拿下今年的獎項的。”
被林小恬水汪汪的大眼睛一眨不眨的盯着看,就算是張牧也不禁有意思異樣的情緒從心底升起。
不過張牧沒有理會這絲情愫,而是將手中的邀請函扔回了桌面上:
“只是一個邀請函,後面能不能拿到相應獎項還不一定呢。”
“而且,現在公司這麼多事情,那裏有這個時間將整本小說翻譯成捷克語啊。”
聽到張牧的話,林小恬使勁搖了搖頭,表示不同意這樣輕易就將這個機會放過。
“老闆,你這本小說寫得這麼好,不要說國內讀者了,就算是你最近沒有太關注的海外讀者都是對你這本小說抱着極大的熱情的。”
“如果,這部小說成績不突出的話,卡夫卡協會又怎麼會親自給你發來邀請函呢?”
說著,林小恬打開電腦登錄文學網站,將讀者評論點開。
“老闆,你看這全是讀者對小說的熱情。”
聞言,張牧抬眼看向了電腦。
“神作老師請收下我的膝蓋,能夠把敘事手法耍出花來,通過靈媒提取他人記憶再由他人轉述的手法實在讓人驚嘆。”
“老師在課堂上安利的,本來就抱着完成任務的心態來的,但是沒想到這本小說是真的牛批炸了。
”
“這本小說雖然宏觀背景巨大,但是文字語言風趣幽默、幾場打鬥描寫也非常精彩生動,讀起來畫面感超強,真不愧是被華夏文協都點名表揚的存在呢。”
“唯一缺點就是更新太慢了。”
“沒錯,神作老師要是公佈了真實身份的話,每天買刀片估計都可以發家致富了。”
“日常想寄刀片催更的一天。”
讀者評論裏面有褒也有貶,但是最多的還是催更。
林小恬自然也看到這些催更評論了,嘿嘿嬌憨一笑:
“老闆,這些讀者說是叫着喊着要給你寄刀片,那這也是他們愛的一個體現。”
張牧挑眉笑着看着抓破頭皮想解釋的林小恬:“愛的表現?”
林小恬硬着頭皮點了點頭:“沒錯!這是愛!”
在張牧含笑的目光里,林小恬將昨天收藏下來的文章評價點了出來:
“老闆,我昨天才將第六卷更完,當天下午就有很多知名作家將自己讀後體驗和評價發表在了網上。”
“甚至,在‘《獵魔人》這部小說到底怎麼樣?’的話題討論下,文協官方賬號還對此話題做出了回應和長文評價。”
“不信,你看!”
本抱着無所謂的心態,但是聽到林小恬說文協也對這篇文章很是感興趣時,心裏也不由增加了几絲高興的感覺。
甚至,比剛剛看到卡夫卡協會寄來的邀請函還要高興一些。
不過這也不怪張牧不淡定。
畢竟,卡夫卡協會再風光,那也是海外的。
而,文協可是華夏官方組織,身為華夏人,有誰不渴望得到官方的承認和表揚呢?
張牧將這篇文章點開,細細看了下去:
【《獵魔人》這部小說到底怎麼樣?
我只有一個回答。
非常好看,文學水準很高!
現在作者剛剛更新到了第六卷,後面是否還會有更多,我不得而知。
所以,今天我就以第六卷為例,和大家聊聊這部小說到底好在什麼地方。
《獵魔人》這部小說可以說是現實生活的一面鏡子,也是人性真實的寫照,其敘述視角和文體的多變,直接給讀者呈現齣電影級的閱讀體驗。
《獵魔人》這部小說的故事核心線都是以希瑞為主的。
希瑞因為身上蘊含洪荒之力,預言說她生下的孩子會毀滅舊世界,重建新世界,所以幾大王國、各方勢力都在追捕她。
其中包括一名邪惡而武藝高強的賞金獵人邦納特。
這次更新的這一卷中的劇情就有很大篇幅是寫希瑞如何被邦納特追捕又如何逃脫的。
在女主希瑞逃脫邦納特的魔爪后,因為身受重傷遇到了隱士維索戈塔。
隱士維索戈塔收留希瑞並實施救治的過程,本文作者神作搬運工並沒有直接描寫,而是利用隱士維索戈塔的視角,以醫療記錄的方式呈現:
“以下是我的記錄。”維索戈塔用羽毛筆蘸蘸墨水,“‘從手術結束算起,已經過去了三個鐘頭。診斷:切割外傷。傷口由未知物體——或許是某種曲形刀刃——用極強的力道撕裂而成。傷口覆蓋左臉頰,從左眼窩下方開始,劃過顳部,朝耳部延伸。傷勢最重處位於眼窩下方,深及骨膜。從受傷到得到初步治療,估計間隔……十個鐘頭。’”
……
“‘她不曾生育。身上沒有舊傷、疤痕或胎記,也沒有發生事故、作苦工和干某些危險行當留下的痕迹。必須強調一句,我剛才指的是舊傷,因為在她身上,新傷比比皆是。這女孩被人鞭打過。對方下手很重,不像父親教訓女兒。恐怕還用力踢過她。’”
……
“必須承認,”他用疲憊的聲音說道,“我的擔心應驗了,情況很不妙。也許我的全部努力都將付諸東流。病人狀況很差,還發起了高燒。她的傷口感染了。急性炎症有四種主要癥狀,現在出現了三種:發紅、發腫、發熱,這些僅憑肉眼和觸碰就能察覺。過了術后休剋期,第四種癥狀無疑也將出現——疼痛。”