第 103 章 第51章
不總結不知道,一旦總結起來,才發現問題不止億點點。
五百億點着閱讀界面,一頁一頁地往後翻。
她正在閱讀的這本是《三國演義》,這本書的內容結構較為多元,除了章節名、正文之外,還有註解、插圖、詩句等等,五百億之前很少在番茄小說上細細閱讀這類書籍,讀起來才發現,各種內容採用與網文同樣的排版,內頁編排混亂,帶來許多閱讀障礙。
別說欣賞名著之美了,就是想沉浸式閱讀都難。
她一邊翻看,一邊在文檔上記下關鍵問題,同時找到了其他網站上此類書籍的排版,學習別人的優點,取長補短。
另一邊,達拉萌巴在看的這本書叫《底線思維》,同樣,這本書也是她鮮少涉獵的類型,因此以往都忽略了此類書籍的文字排版問題。
比如,書籍中有這樣的內容——作者引用了其他作品中的一個小故事,並在後面附註這個故事“摘自劉易斯·卡羅爾的《愛麗絲漫遊奇境記》”。達拉萌巴有個閱讀習慣,就是發現正在閱讀的書籍中摘錄了一段小故事,就很想去找原著看完故事的全篇,這是好奇心使然。
《愛麗絲漫遊奇境記》這本書在番茄站內就有,然而她需要退出正在閱讀的這本《底線思維》,重新輸入書名搜索愛麗絲才能找到想看的書。
互聯網技術如此發達,在書名上加個連結直接點擊跳轉,這種技術算是基礎中的基礎,卻沒能應用到出版物上,實在不應該。
達拉萌巴飛快記下問題,將自己的心得交給了番茄掌柜。
番茄掌柜那邊也沒閑着,在讀者群中和番茄團隊隨筆的評論記錄中,收集到了許多來自讀者的聲音。
兩天後,她把總結報告交給了慕容知春。
拿着這份報告,慕容知春召集相關人員開了個小會。
慕容知春:“這是一份關於出版物精修的提案,大家都看一下。除了這上面提到的問題,我還希望這次能為出版書籍做一些閱讀器上的專門優化,比如中英文混排應該怎麼做才能簡潔清晰,出版物默認的行間距、字間距如何調整等等。”
JOJO:“我知道在出版時,每一本出版物的文字排版都是有設計師單獨設計的,所以紙質書才會顯得格外精美,但我們的書庫引入了海量的出版物,很難為每一本書做定製化排版。”
公子楚回答說:“可以通過技術統一優化。先讓設計把版權頁、卷名、序言、註解……等這種書籍特殊結構做出樣式,錄入程序中。再由編輯把每一本出版物的版權頁、卷名、序言等內容在源文檔上標註出來,程序就會自動對應識別,做自動化精修,只是這個工作量需要人手。”
五百億:“我這邊已經跟版權工作室溝通過,他們的編輯會為自己的書負責,做好內頁標註的問題。只是內頁版式設計我希望由我們自己的設計把控。”
JOJO:“沒問題,我這邊排期排得開,可以全力配合。”
公子楚:“另外出版物特別多,這次優化不能覆蓋全部出版物,我需要一份優先級排序。”
慕容知春說:“可以從後台調取數據,哪些出版物正在閱讀的人多,就先優化這部分內容。”
五百億補充道:“特殊題材的內容能不能也兼顧一下?我是指詩歌、散文、戲劇這些。”
番茄掌柜:“讀者方面,影視原著關注度很高,目前正在上映的影視原著短期內大家都會比較關注,做好這部分書籍的優化也是傳播口碑的寶貴機會。”
慕容:“可以,那本次精修就篩選四個方面的書:1.站內閱讀量最多的;2.暢銷書;3.影視熱點書;4.特殊題材類。番茄掌柜做優先級排序,五百億配合JOJO做好內頁版式的設計和標註,公子楚把控總體進度,有什麼問題及時反饋,散會!”
大家領了任務,各自工作。
五百億平時大量的閱讀積累在這時候發揮作用了。有她的配合,JOJO能清楚地了解到出版物讀者的訴求。仟韆仦哾
“傳統出版物內容深度比網文要深,網絡文學講究短平快,段落切換頻繁,甚至一句話就是一段。而出版物中經常出現大段大段的描述和議論,章節篇幅長,也更講究的段與段之間的距離。”
五百億翻開一本紙質樣書:“比如這本,大幅議論之後,下一段更換了論點,所以段間距也變大了,起到了強調論點的作用。”
五百億:“另外,許多出版物前面除了前言、譯序之外,還有作者的贈言,如‘此書獻給我的母親’之類的,這種話常需要獨頁顯示,不能與前言混為一談。”
JOJO把這些問題逐一記下,腦子思索着相關的設計樣式。
五百億:“出版物會配插圖,這又涉及到圖文排版的問題……”
JOJO:“嗯,換章的時候,出版物的章節名需要單獨加上背景設計嗎?”
五百億:“可以,其實有部分出版物已經自帶單獨的章節背景了,我們可以額外設計一個通用的版式,為缺失這部分內容的書提供優化。”
兩個人討論得頭頭是道,另一邊,番茄掌柜已經通過公子楚的幫忙,調出了出版物的相關數據。
番茄掌柜:“首批優化就是這些,東野圭吾、張嘉佳這類暢銷作者的書可以放入第一批考慮;《哈姆雷特》《詩經》《浮生六記》......還有四大名著等內容,作為經典特殊題材類目也納入進來,內容方面要做好超連結引用,方便讀者跳轉……”
公子楚:“好。標註的時候一定要注意不要出現錯誤,否則系統識別出錯誤信息,排版會顯得更亂。”
番茄掌柜:“放心吧,標註回來的內容我們會再檢查一遍……”
慕容知春從辦公室走出來時,看見的就是這樣一幅熱火朝天的場景。
他掛上老父親一般欣慰的笑容,看看時間:“同志們,到飯點了,工作再忙也不要忘記……”
話還沒說完,就見五百億原地彈起,招呼大家:“今天食堂有煲仔飯和干鍋蝦!邊說邊聊!”
呼啦啦一幫人沖向了食堂,留下原地凌亂的慕容知春:“……好,記得吃飯就好。”
然後發現已經自己落在了最後,急着追趕前面的人:“喂,幫我排一份干鍋蝦……”