第六章 美女老師
陸陽抬頭望向講台，原來是英語老師蘇晗走上了講台。
如果說整個江城一中最漂亮的女生是楚夢軒，那麼最迷人的老師則毫無疑問一定是蘇晗。
蘇晗不過二十五六歲，剛剛大學畢業沒多久，容貌絕美性格溫柔的她很快就成了很多男生的夢中情人。
比如說，高偉強便是蘇晗的忠實粉絲之一。
此時陸陽正在打量着蘇晗，這種打量並不是以一個高中生的眼光，而是以一個成熟男人的目光去欣賞，
蘇晗正在黑板上寫着什麼，
從陸陽的角度看去，一身職業裝扮的蘇晗此時側面曲線是相當迷人的，
二十五六歲的她有着楚夢軒沒有的成熟，就像是一枚熟透了的水蜜桃一般，彷彿一捏就能夠滴出水來……
對於陸陽這種擁有着三十多歲靈魂的男人來說，吸引力不言而喻！
陸陽不由驚嘆，自己當年怎麼沒有發現蘇晗是這種級數的美女，看來當年的自己實在是單純的可憐……
蘇晗感覺到有人在觀察着自己，寫完字之後轉過身來，正好對上陸陽那欣賞中略微帶着一絲侵略性的目光，
陸陽看到蘇晗察覺到自己的目光，也不躲閃，而是對着蘇晗微微一笑，
蘇晗還是第一次被自己的學生以這種目光對視，不由俏臉一紅，瞪了陸陽一眼，然後才開始講課。
“陸陽，我怎麼感覺蘇老師看你的眼神有點兒奇怪？”
高偉強感覺蘇晗的目光總是有意無意地瞥向陸陽，不由問道。
“哦，可能是知道我失戀了，所以想來安慰一下我吧……”
陸陽一邊在筆記本上勾勾畫畫，一邊漫不經心地答道。
高偉強不由對他翻了個白眼。
“下面，我找一位同學來把這首中文古詩翻譯成英文，”
蘇晗指着黑板上長長的一首詩，看向講台下面，
幾乎所有的同學都連忙低下頭去，
翻譯古詩？
這種騷操作一般人可沒法完成……
聲音傳入陸陽的耳中，他已經猜到了什麼，
果然，只聽蘇晗繼續道：
“就你吧，陸陽同學！”
眾人聽到不是自己，都鬆了一口氣抬起頭來，又發現被提問的是陸陽，全都用看好戲的眼光看向陸陽，
陸陽的英語成績向來拖班級後腿，怎麼可能完成這種高難度操作，肯定又要丟人了……
只有高偉強和楚夢軒一臉擔心地看向陸陽。
只見陸陽放下手中的東西，慢吞吞地站起身來看向黑板，然後一愣，竟然是蘇大家的《水調歌頭》！
不得不說這位剛剛畢業的美女老師在英語教學上很有想法。
陸陽發現蘇晗正微笑着看向自己，眼神玩味，好像是在說：
小子，叫你剛剛那樣看我，現在就讓你好看！
陸陽卻是嘴角微揚，絲毫不懼蘇晗的目光，又盯着蘇晗開始欣賞起來，赤果果的目光讓蘇晗又羞又怒，
“怎麼？陸陽同學，翻譯不出來嗎？如果翻譯不出的話也沒關係，罰你抄寫第三單元課文10遍，明天交給我！”
大家並不知道蘇晗是在故意針對陸陽，紛紛暗道好狠，幸好沒有提問自己，不然抄10遍課文，估計今天晚上不用睡覺了……
“下面我來給大家講解一下這首《水調歌頭》應該怎麼翻譯……”
就在蘇晗準備將自己的翻譯讀給大家聽的時候，陸陽卻是緩緩開口了：
“蘇老師，我沒說不能翻譯，只是……”
“只是什麼？”蘇晗想聽聽陸陽是想找什麼借口，
陸陽嘴角微揚，目光玩味的看向蘇晗，
“只是蘇老師的身體……擋住了我的視線。”
跌碎了一地的眼鏡，眾人用活見鬼了的眼神看向陸陽。
蘇晗聽到“身體”兩個字，不知道為什麼只感覺渾身不自在，連忙從黑板前閃開，躲開陸陽那怪異的眼神。
“好，那你翻譯吧！”
陸陽心中得意一笑，想和我斗？
老子吃過的鹽比你這小丫頭吃過的米還要多！
更何況這首《水調歌頭》在上一世都被改成了英文歌曲……
“Brightmoon,whendidyouappear?Liftingmywine,Iquestionthedarknightsky.”
（明月幾時有？把酒問青天。）
“Tonightinthepalacesandhallsofheavenwhatyearisit,Iwonder?”
（不知天上宮闕，今夕是何年？）
“Iwouldliketoridethewind,makemyhomethere……”
……
隨着一句句標準的發音及準確的翻譯從陸陽口中說出，整個教室里都安靜了下來，所有人都像見鬼了一般，瞪大了眼睛盯着陸陽，
同學們雖然聽不懂翻譯的內容，
但是陸陽的發音簡直比英語老師蘇晗還要流暢，還要標準，這怎麼能不讓他們驚訝！
要知道，平時陸陽的英語成績可是在班裏墊底，甚至連課後單詞都不知道怎麼發音。
而其中最為詫異的卻是楚夢軒，憑她的英語水平，勉強能夠聽出陸陽翻譯的內容應該準確，
楚夢軒對於陸陽的英語水平極為了解，現在陸陽的表現，她認為只有一種可能，那就是陸陽之前碰巧背過《水調歌頭》的英文版！
所以現在才能夠有條不紊地翻譯出來。
要知道，翻譯這種古詩的難度極大，
哪怕是她，也不可能現場這般流暢地直譯出來！
所以，只有這一種可能！
顯然，蘇晗也是這樣想的，
尤其當她竟然發現陸陽說出的句子，竟然比她自己準備好的翻譯內容還要完美，甚至帶了些可以稱之為“藝術性”的東西！
不過雖然翻譯的內容是抄了哪位英語名家的，但是他的口語發音還是不錯的……
蘇晗心想。
她已經不像剛才那樣討厭陸陽了。
“……Ionlyhopewetwomayhavelonglonglives.Sothatwemaysharethemoon''sbeautyeventhoughweareathreehundredmilesapart.”
（但願人長久，千里共嬋娟。）
陸陽流暢地翻譯完最後一句話，目光從黑板轉向蘇晗，嘴角翹起，忍不住想要逗逗這個美女老師，
不等蘇晗開口，他又繼續“翻譯”道：
“Thefurthestdistanceintheworld，
Isnotbetweenlifeanddeath.
……
butusingone''sindifferentheart.
Todiganuncrossableriverfortheonewholovesyou.”
（世界上最遠的距離，
不是生與死.
……
而是用自己冷漠的心，
對愛你的人挖了一條無法跨越的溝渠。）
正是泰戈爾的《世界上最遠的距離》英文原文！
蘇晗已經怔住了，此刻的她已經完全否定了剛剛的推測，
這個陸陽的英語水平絕對不簡單，否則又怎麼能夠做到信口拈來一首泰戈爾《飛鳥集》中的經典來調戲自己？