深藍航線(尾聲)
尾聲
1941年6月10日英國倫敦
這是一個難得的平靜的周末,德國人的飛機沒來光顧,也沒有任何警報聲響起,天氣似乎有點不好,有一層薄薄的霧。馬修·杜布瓦腳步輕盈地走出騎士橋地鐵站,悠閑地朝斯隆街的方向走去。他今天的裝扮有些刻意,新剪了頭髮,髮蠟固定了精心梳理的髮型,紋絲不亂。他精心地颳了臉,使自己看上去至少年輕了5歲。他身穿的三件套西裝和風衣都是在薩維爾街的Ede&Ravenscroft裁縫店定製的,是時尚又不顯輕佻的款式。
馬修走過馬路,在布萊德利女裝店前停下。這家倫敦最古老的時裝店所在的大廈不久前遭到了轟炸,三分之一的建築已經倒塌,位於一層的時裝店在劫難逃,但是經過店員們夜以繼日的維修和打掃,時裝店的門口依舊掛出了“我們照常營業,天天如此”的告示牌。
馬修站在櫥窗前,低頭看了一眼腳上鋥亮的皮鞋。右腳尖上有一絲灰塵,他彎下腰,從上衣左側的胸袋取出絲巾,輕輕地將它拂去。他站起身,將絲巾疊好塞回去,手中的那一捧玫瑰開得正艷。
法國人抬腕看了看手錶,已經到了約會的時間,而他等的人還沒來。
女人嘛,他心想,約會遲到通常是漂亮女人的特權。
可不是嘛,外交官又在心裏補充了一句。
他百無聊賴地審視着櫥窗內當季的時裝,窗玻璃上反射出遠處泰晤士河上空飄浮的攔阻氣球和飛艇。
兩個身穿童子軍制服的孩子從他身後走過,男孩們興沖沖地講着聽來的新聞,皇家海軍在大西洋擊沉了德國超級戰列艦“俾斯麥”號。馬修微笑了一下。
他突然覺得似乎看見了一個熟悉的身影,雖然也和他一樣沒有穿軍裝。
“啊,上午好,”他聽見那人從身後向他問候,“親愛的馬修·杜布瓦先生。”
他不情願地轉過身,將那隻握着玫瑰花的手屈在了身後。
“啊,尊敬的喬治·克拉克先生,上午好。”
“非常高興在這裏遇見您,杜布瓦先生。”
“我也非常榮幸。”
“看您的樣子,您似乎在等候……”
“啊……這……”
“不過,我要十分抱歉地通知您,您等候的艾米莉·克倫威爾小姐……她今天不會過來了。”
“哦。”
“近期都……不會了。”
“嗯……?”
“根據五處的情報,這位美麗的小姐是一名德國間諜,昨天他們已經將她逮捕了。”
“啊,聽到這個消息我真是非常的……遺憾。”
“嗯,我能夠理解。”
“這位小姐是一個多麼有潛質的舞台劇演員啊。”
“您似乎對此不怎麼感到驚訝嘛。”
“您要知道,像我這樣一個鍾愛藝術的法國人,對於這個問題,向來是比較遲鈍的。”
“那麼,杜布瓦先生,能冒昧地邀請閣下於今日賞光前往寒舍,與三五好友共度一個輕鬆而愉快的周末嗎?拙荊為此已準備了整整一周了。”
“那就不勝叨擾了。您看,鄙人恰有一束美麗的鮮花,可以敬獻給尊敬的克拉克夫人。”
他們一起走過街道,聽到前方一輛深藍色的小客車按響了一聲喇叭。
駕駛室里正坐着塞繆爾·約翰遜,他像往常一樣,嘴裏正不停地嚼着口香糖,只是罕見地穿了一身黑色的燕尾服,這使他看上去像是萊佛士酒店禮賓車的司機。
他們上了車。
車廂里端端正正地坐了5個同樣身穿正裝的人,每個人他們都認識。
馬修關上車門。
藍色小客車駛進了倫敦的霧氣里。