第338章 驚動文學界的泰山北斗

畢竟。

這可是揚名立萬的好機會啊！

雖然是沾了九月的光，但是關係不大。

過程不重要，結果才是他們最想要的。

然而。

就在文學界的不少人想要挺身而出，解讀第二首詩，增加自己名氣的時候。

這時。

一個人出來發聲了。

頃刻間。

文學界所有蠢蠢欲動的人，瞬間傻眼了！

沒想到，這位文學界的老前輩，竟然也被驚動了！

這位大佬都出馬了，也就沒有他們什麼事情了，當個吃瓜群眾，在一旁看着就行了。

博客。

一個名稱叫做“裴東來”的博客賬號，轉發了西湖官博的動態。

然後。

發佈了一首詩的譯文。

當網友們看到這個博客賬號的名字時，瞬間目瞪口呆，直接愣住了。

裴東來？

慶國文學院的院長！！！

這位在慶國文學界都是大名鼎鼎的人物，居然被炸出來了！

這簡直是出乎了所有人的預料。

許多混跡文學圈子的人，都難以置信。

“卧槽！文學界的泰山北斗，居然在網上露頭了！”

“該說不說，九月還是很牛逼的！去西湖遊玩一趟，直接寫出兩首驚才絕艷的古詩，轟動了文學界！”

“又會寫歌，又會彈鋼琴，還會寫詩。這麼厲害的人，竟然還是個大二的學生，你敢相信？！”

“九月，你到底還有多少秘密瞞着我們？”

“我知道九月的一個秘密，他不會唱歌。”

“嘁！樓上的還活在遠古時代呢？這算個屁的秘密啊，全網的人都知道了。”

“.…..”

震驚過後。

無數人開始將目光看向文學界的泰山北斗裴東來發佈的博文。

“剛剛在書房練習書法，我的太太突然衝進來，把手機給我看，說是有個小夥子寫出了兩首驚艷至極的好詩。”..

“我當時是不相信的，但出於對我太太的了解，我還是將信將疑的看了她遞來的手機。”

“看到手機屏幕上兩首詩的時候，我承認我是非常吃驚和震撼的，但緊接着是無限的歡喜和高興。”

“立刻將這兩首詩寫了下來，細細品讀和鑒賞。”

“現在，我將自己的對這兩首詩的一點淺見發表出來，請各位朋友指點。”

“第一首詩，已經有人發表看法了，那我就說一說第二首詩吧。”

這段話的下面。

正是第二首詩的譯文。

一時間。

所有人屏息凝神的閱讀起來，生怕錯過一個詞似的。

看的非常的仔細！

“畢竟西湖六月中，風光不與四時同。”

“譯文：六月里，西湖的風光景色，到底還是和其他時節不一樣的。”

“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。”

“譯文：那層層秘密的荷葉鋪展開去，於藍天相接，一片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。”

將這首詩給翻譯出來后。

文學北斗裴東來還在下面附上了一段話。

這是他對於這首詩的鑒賞。

“從藝術上來說，除了白描以外，這首詩還有兩點值得注意：一是虛實相生。”

“前兩句直陳，只是泛說，為虛；后兩句描述，展示具體形象，為實。”

“虛實結合，相得益彰。”

“二是剛柔並濟。”