第三十七章 和好如初
菲兒從王家麟家回家后,稍微準備了一下,隨便吃了點午飯就去了跟中國人約好的地方。這次還是個卡拉ok,原本是很貴的,但好在雖然是假日,還是星期天下午半價,所以大家都覺得很划算,就決定約在今天,不怕玩到很晚,反正第二天不用上班。
等菲兒趕到那的時候,人已經到得差不多了,大家看到菲兒都說:“怎麼現在才到?!”“就等你了!”“沒你起鬨都不好玩了,快點!”
菲兒快速環視了一圈,還好這次沒有錢李,菲兒送了一口氣,雖然看到收件人中沒有錢李的名字,但是她還是怕他又跟什麼朋友過來了。所以特意確定了一下。
環視完之後,菲兒就不停地說著不好意思,抱歉的話,找了個位子坐了下來,開始當大家的開心果,搶着麥霸的話筒。一群人玩得好不開心。
菲兒剛完的起勁,另一個跟齊霏霏比較要好的同事朱子明坐到菲兒身邊問道:“聽說齊姐生了,你知道么?”
“哦,恩,我收到了我們rh(人事經理)的郵件了,上個周末生的。”菲兒說道。
“什麼時候去看看她呀?!”朱子明問道。
“我們部門的同事好像在組織捐錢給她買禮物呢,等買好了,肯定是派我去看,到時候一起好了。”菲兒說著,正好看到麥霸唱完,就附和道:“好!”
“那行呀,你回頭給我發郵件好了。”
“恩,好的。”菲兒話題一轉,拉着朱子明站起來,說:“快快快,這是你們兩個的歌?!快去唱!唱得深情點!看好你哦!”
“嘻嘻。我來啦~~~~”朱子明一看,果然是他點的歌,就趕緊去了屏幕前,貼上了麥霸,跟他一起深情對唱。
菲兒坐下時,正好看見斜前方的王家麟,她對他笑了笑。
“你跟朱子明很好呀?!”王家麟不知什麼時候坐了過來,有點吃醋地小聲問道。
“嗯?沒有呀?!朋友嘛,你知道我是人來瘋的!”菲兒塞了個瓜子放進嘴巴。
“看出來了!”王家麟不太高興地說。他的巨蟹座佔有欲又犯了,覺得菲兒應該只跟他嬉笑,不應該也跟其他男人打鬧,於是訓菲兒:“你呀,跟他們瞎瘋什麼!真是的,要有個女人樣!”
“哎呀,知道了!大哥!”菲兒調皮地一笑。
“誰的手機?!一直在振動?!”不知誰喊了一句,菲兒這才意識到,剛才把包和外套都丟在牆角的沙發上了。
大家都在查看自己的手機,菲兒也趕緊找到自己的包,果然是自己的手機在響,一看,是roger,但拿起來時已經掛掉了。
菲兒想,roger很少打電話,一般都是有急事的時候才會打電話的。這次連打了兩個,不會是出了什麼事吧,所以她不放心,決定還是回個電話,於是她就回撥了roger的電話出了屋子。
“allo?tum'appele?(喂?你找我?)”菲兒聽到電話接通了,問道。
“oui。cava?(恩,你怎麼樣?)”roger終於聯繫到了菲兒,有些激動。
“cava,toi?qu'est-cequipasse?(還好,你呢?怎麼了?)”菲兒雖然聽到roger的聲音還是那麼激動,但是她還是冷冷的問道。
“rien,justet'appelepouravoirdesnouvelles,jet'attendaitheirsoirsurgmail,maidetaispasla(沒事,就是打個電話問問你的情況,我昨天等了你一晚上,但你不在。)”
“oh,j‘etaispaschezmoi,dormaisavecpot(我昨天不在家,跟一個朋友一起睡的)”
“hein?dormaisavec?(嗯?一起睡?)”roger一聽緊張起來。
“oui。(恩)”菲兒意識到應該說‘chezpot(住在一個朋友家)’,但她將錯就錯,反正她跟roger也沒什麼關係,她是睡在朋友家還是跟朋友一起睡跟他都沒什麼關係,是他自己說的,兩個人只是情人,可以有自己的男女朋友的,正好證明他不要她,她有的是人要。
“mais,feier(但是,菲兒)”roger一想,菲兒可能沒有理解他上個周末的話,心裏一涼,解釋道:“jecroyaisestdescopainscopines(我以為我們是男女朋友)”
“ah,bon?jesavaispas,quandestqu'ondevientcopainscopines?jepenseestdesamants,j'aidroitd'etreavecquelqu'und'autre(是么?什麼時候我們是男女朋友了?我以為我們只是情人,我可以跟另一個人在一起!)”菲兒不明白roger為什麼要把事情弄複雜。
“mince,tuavaispasprisquevoulaisdiresemainederniere?!(哎呀,你沒理解我上個星期說的意思?!)”roger後悔呀,早知道就不說做情人了,現在弄成這樣,都是他的錯。
“qu'est-cequevoulaisdire?jecroisj'aitousecoute(你當時想說什麼?我相信我都聽到了。)”菲兒還是沒明白roger到底什麼意思。
“feier,quandt'avaisditqu'onseradesamants,jevoulaisetredescopains/copinesavectoi,c'estjusteveuxpasqu'ontresvitecettefois,onfaitdoucement,c'estpourjedisqu'onseradesamantspourpasavoirdespression(菲兒,當我說我們做情人的時候,我是願意跟你做男女朋友的,只是我不願意發展速度太快,這次,我們慢慢來。所以我才說做情人,這樣我們少點壓力。)”roger趕緊解釋,看來他高估了菲兒的理解能力。
“ahbon?oki,maisavaispasditclairement,c'estpasfaute(是么?但是你沒說清楚,不是我的錯。)”菲兒想,還好昨天什麼都沒發生,不然真是悔清腸子了。
“j'aipasditc'estfaute(我沒說是你的錯。)”roger想想,這是只能怪自己,於是說:“maintenantc'estclaire?(現在你清楚了?)”
“oui,oki,jeparleraiapres,jesuisdehorsla(恩,知道了,我回頭跟你說,我現在在外面)”菲兒雖然很高興roger最終還是回到了自己身邊,但是她還是覺得要矜持點,不能讓他覺得她巴望着他回到她身邊,所以冷冷的說了句。
“aveclui?(跟他在一起?)”
“oui,maispasquelui,aussidesautreschinois(恩,但是不止他,還有其他中國人)”菲兒沒想到roger也這麼雞婆,看來就算再不在乎的男人,在原則性問題上,都是一樣的。
“tudesentimentaveclui?(你對他有感覺么?)”roger不放心,又問了句,他不想菲兒對另一個人有感覺卻跟他在一起。
“non(沒有)”菲兒自欺欺人地說。
“oki。carassure,siassentimentaveclui,jelache,jeveuxpasqueespasheureuseavecmoi(好吧,如果你對他有感覺,我不會抓着你的,我不願意你跟我在一起不幸福。)”
“t'inquietepas,c'estjusteami,onapasdormitensemble。j'aipasbienditfrancais(不用擔心,只是個朋友,我們沒睡在一起,我法語沒說清楚。)”菲兒看roger這麼在意,趕緊解釋道。
“oki,bon,jelaissealors,amuse-toibien(好吧,你去吧,好好玩)”roger放心的掛了電話,這次跟菲兒說清楚了,總算鬆了口氣。
菲兒掛了電話扭頭進了飯店,剛進屋子,就聽到:“菲兒!剛才跟誰打電話呢?跟你打招呼都沒看見!”
菲兒一看,錢李,心裏罵了句,怎麼這麼陰魂不散呀,還以為這次他不來呢!
“關你什麼事!”菲兒直接不高興地坐在了王家麟旁邊。
“你看看,又不理我了?!我沒惹你,你那法國男人惹你了吧?”錢李隔着茶几喊道。
“神經病,懶得理你!”菲兒沒好氣地拿着茶几上剛上的草莓吃了一口。
“誰呀?”王家麟問道。
“我男朋友。”菲兒靠在沙發上說。
“男朋友?!還是那個法國佬?不是分了么?”
“恩,剛才又和好樂。”
“這麼快?!你也太沒骨氣了吧!”王家麟最不希望看到的事情還是發生了。
“我們之間的事情你不知道,我還對他有感覺,而且我們其實上個星期就和好了,只是他沒說清楚,我以為他不願意和好呢。”
“那,昨天,和我,算什麼?”王家麟很小聲地問道。
“昨天我們什麼也沒發生,那個,什麼,我們倆都喝多了,我不會記在心上的。”菲兒假裝淡定,她想盡量裝的冷酷點,這樣王家麟就不會再有其他想法了。
“那,好吧!”王家麟看菲兒那麼冷,雖然傷心,但是還是尊重她的決定,畢竟愛情是兩個人的事,他的一廂情願無法改變什麼。
就這樣菲兒跟roger和好了,兩個人第二天聊了很久,菲兒下決心一定要努力改掉自己急躁的毛病,什麼事情多為roger想想,roger也決定努力接受菲兒的壞脾氣,不再那麼小孩子氣地說分手。
但是菲兒一直覺得她跟roger之間有些隔閡,不知是什麼,總是在哪裏,到底他們能不能像童話里的王子公主一樣,快樂地生活下去呢?