第二百一十四章 拿下他們
周廣義覺得列車長鬍鬧,滿臉怒氣,聲音更是低沉冰冷。
“你剛剛就給我找來個大學生,進來的時候神氣十足,其實就是個繡花枕頭,別說跟幾個外商溝通了,就是聽她也聽不懂,給我丟人沒關係,給咱們幾萬萬同胞丟人,那才是真的丟人。”
他再看段文嘉一眼,本能的把她當成跟程春月一樣吹牛說大話的人,眼神中滿滿的全是嫌棄。
“我請你再去找人,你就又給我找過來一個更年輕的,我提醒你一下,咱們是找翻譯,是要懂英文能表達的翻譯,不是選美,就算你招來的人一個比一個漂亮又有什麼用!”
段文嘉看得出,周廣義雖然怒急攻心氣急敗壞,可他的涵養讓他保持着最後的體面,並沒有說出太過分的話。
列車長也是一臉的無奈,話還沒說先重重的嘆口氣。
“周部長你誤會我了,我把所有車廂挨個轉了幾遍,問了很多人,可懂英語的也沒有幾個,這個姑娘是我……”
“算了算了!”周廣義不耐煩的擺擺手打斷他。
“就算找不到也不能隨便讓人進去,讓他們知道咱們的翻譯一個不如一個,只會助長他們的氣焰,給他們機會,讓他們嘲笑咱們。”
他臉色陰沉,眉心擰成一個深深的川字,整個車廂都被他的低氣壓籠罩,有種呼吸困難的錯覺。
段文嘉看得出翻譯工作意義重大,不僅關係到雙方的合作,更關係到所有同胞的顏面。
“這麼長的路,沒有一個翻譯怎麼能行呢?愁死我了!”
周廣義雙手背在身後,焦慮的在車廂里轉了一圈都沒有想到一個可行的辦法,心中更是煩躁。
上級原本給他配了一個非常優秀的翻譯官,只可惜,翻譯官臨時遇到一點麻煩事情,沒有趕上火車,這才造成這麼大的麻煩。
段文嘉還想毛遂自薦,就聽車廂盡頭忽然傳來一陣刺耳的嘲笑聲,隨後就有幾個外國人嘰里呱啦的說了一大堆。
“他們太可惡了!”周廣義氣得跳腳。
他的英文水平雖然一般,卻也能聽懂其中幾個罵人的單詞,他心裏氣憤憋悶,更不知道應該如何表達,怎樣跟這些傲慢狂妄的外國人溝通。
段文嘉聽懂他們的嘲諷和不屑,臉色瞬間陰沉,感受到外國人對自己國度,甚至是幾萬萬同胞的不屑和嘲諷,她的民族使命感油然而生。
“他們說,咱們這裏落後封閉,說咱們沒有工業沒有發展,說咱們沒有文化不懂進步,還攻擊咱們所有人都是最下等的人,就是活該被奴役的奴隸。”
她攥着拳頭,將其中一個外國人所說的每一句話都翻譯給周廣義聽。
他不由的愣住,眼神中除了憤怒之外,還有幾份驚訝,他驚訝於段文嘉竟然全都聽懂了。
不過在這種壓抑的氣氛當中,他顧不上誇獎她,又忍不住重重的嘆口氣。
“這幾個外商,一個比一個傲慢,尤其是剛剛說話的那個大胖子,全程挑刺,還故意戲弄我們接待團,簡直是不可理喻。”
周廣義說話的時候,裏面幾個外國人又爆發出一陣巨大的嘲笑聲。
段文嘉略皺了下眉頭,雖然心中很不舒服,還是及時的同步翻譯。
“他們說我們還是一如既往的弱,跟許多年前一樣的弱,這麼大的地方,這麼多的人卻沒有一個懂英文的,活該被欺負,活該被剝削。”
幾句之後,周廣義已經非常相信段文嘉的英文能力,當即決定帶她進去。
段文嘉卻站着不動,滿臉嚴肅的低聲詢問,“進去之前,你能不能先告訴我,他們到底是些什麼人,來咱們這裏做什麼?”
周廣義看得出,段文嘉年紀雖然小,卻是個很有正義感,很有榮譽感的好姑娘,這才將實際情況全都告訴她。
“咱們想要真正的發展經濟,就不能閉關鎖國,只有跟外商建立起聯繫,把我們的優質產品運輸出去,同時學到他們不一樣的技術和經營模式,才能真的做到更高更強。
裏面幾個人都是上級領導牽頭找來的外商,原本是想帶他們考察幾個工廠,了解下咱們不同類型的產品,跟他們達成合作的,沒想到……”
周廣義轉身走到火車的連接處,站在車門旁邊,看着外面迅速劃過的錦繡山河,只覺得肩頭的擔子沉重。
“沒想到這幾個外國人湊到一起,一個比一個傲慢,他們花着公費卻不幹正經事,提出很多過分的要求也就算了,還總是明裡暗裏的嘲諷我們。”
他慚愧又自責,認為是自己能力有限,才會將這麼好的一件事情辦成現在這個樣子。
火車發出哐當咣當的響聲,聲音巨大卻也掩蓋不住旁邊那節車廂,幾個外國人嘲諷刺耳的笑聲。
周廣義轉頭看他們一眼,臉色更加陰沉。
“領導原本指派過來一名非常優秀的翻譯官,他沉着冷靜,聰敏有智慧,他在的時候,這些人也不敢這麼放肆,只可惜啊,他趕去火車站的路上臨時發生點狀況,沒能趕上火車。”
段文嘉默默的點頭,心裏已經明白了七八分。
“不過還好,多虧列車長幫忙找到你,剛剛我那幾句話你別往心裏去,我也是一時情急情緒有些暴躁。”
周廣義忽然道歉,段文嘉連忙擺手。
“周部長,你誤會了,我不是這個意思,你的心情我非常理解。”
“好,太好了,你年紀輕輕就有這麼高的英語水平已經不容易,最難得的是你的心中還裝着大義,接下來的翻譯工作就都依靠你了。”
他很快調整轉檯轉過身,眼睛裏再一次充滿了不服輸的倔強的光芒。
“我要帶他們去豐市看看,如果進行順利,我打算讓他們在這邊跟咱們簽訂合同,達成合作。”
他想學越王勾踐一般卧薪嘗膽,忍了這一時的屈辱,先完成上級領導給他指定的目標。
段文嘉一想,豐市距離周志山的服裝加工廠很近,自己倒是可以全程翻譯,這才微笑着點點頭。
“剛好我也要去豐市附近,我很願意幫周部長翻譯,更希望咱們您能拿下這幾個傲慢的老外。”
段文嘉轉頭,看看旁邊的幾個人,心裏已經冒出一個拿下他們的計劃。