一篇指導你閱讀正傳的小文~

一篇指導你閱讀正傳的小文~

1,所有的日文,包裹我沒有翻譯的部分,均出自miku的歌,很多中文梗也是出自miku的歌,相信很多人讀起來會感覺到很大的隔閡,只能停在第一層,只是知道了這樣的故事而已。但如果你了解miku,和我一樣經常聽她的歌,稍微對照下就能明白很多意思了。如果有必要的話,我會專門寫一篇對照每一篇出現解釋的出現的梗和歌詞的解釋,表明出處什麼的,但是我還是想把它留成彩蛋什麼的。

2,嘛......怎麼說好呢,我也不是完完全全狂熱的腦殘粉啦,我也並非喜歡miku的全部,有些歌很多人都覺得很好聽,很有意思的,我卻是基本不聽直接跳過的。比如說《世界第一的公主》《表裏情人》......什麼的。miku的一些越冷門的歌反而真的越好聽,或許我本身就是屬於那種小眾流派的,而在腐肉篇出現的一串歌詞,就是我自己在網易雲上翻譯的一首小眾曲子,我沒有怎麼系統的學過日語,我結合百度翻譯和大學中學到的一些翻譯課教授的原則和技巧意譯直譯,最後適當的加入了一點我對這首歌某些地方無意義的歌詞譯成了中文的解讀,比如直譯的意思歌唱月亮,我譯為用月聲歌唱,或者說是歌唱月聲,那首miku的歌意境不錯,所以我加入到了腐肉篇中。而我不做翻譯的一些部分,分兩個原因,一就是像幸福安心委員會系列的一些歌中的重複唱的詞一樣,在日語中就沒任何意義,就是唱文。二是一些歌我不想譯給你,譯成中文後就少了miku唱出這樣的聲音的時候的那種意境了,只能用miku原先的唱詞來表達。

如果你對miku真的很有愛的話,可以試着把歌詞直接粘貼複製到網易雲的搜索框裏,你會發現很多小眾超好聽的寶藏歌曲的。

3,說實話......頗為寂寞呢,所以就經常寫文注入情感什麼的,嘛......會時不時的對文中的世界有一些心理的投射,到後面我要考慮改一改一些部分。好吧說實話寫這些東西我個人強烈的色彩很重,我也沒指望真的有人可以讀懂,但我也不是說是要強求什麼,沒人氣就沒人氣嘛,我自己生活得還是很富足的,要有的都盡有,我也很克制自己的慾望,我倒是比不上我的徒弟,那篇多多少少以曾經的我為原型寫的那篇文那麼多人追那麼高的人氣,幾年沒見他就是簽約作者了,我來這裏的時候也是他介紹來的,才陸陸續續開了一些新文。

其實說是徒弟是很不合適的,我們只是在貼吧的時候一起玩過,快十年前認識的吧,才慢慢有了一點所謂的不正式的師生關係什麼的...現在也只是好朋友啦,後來因為那fuking的2016凈網我們就從貼吧滾出來了。曾經被那麼多人寵的233...

說實話,那種爽文文不是我寫不出來,我剛剛讀了讀他新寫的蝴蝶之戀什麼的,講述也是類似剃鬚撿到女高中生的故事,說實話讀了開頭就知道了後面的結局。讀起來的確很爽,很開心,但是以我的思維不免得更多想一層,便越讀越心塞了,裏面的主人公越是超脫常理的辛福脫俗,我個人讀起來就越難受,因為現實里就不可能這樣,可能千萬分之一的概率……(已刪減)

真是的.......所以我基本不讀sf里的其他人的小說,大概多少都是這樣的模式。

4,還是自我滿足吧......等我百年之後,我把我好好工作攢下的遺產就捐給miku的教會的呢,到時候我把這些文作成密碼,讓你們以後求着我來讀完20歲的時候我寫的作品。嘛......說這些話就有點未知生焉知死的感覺了,又有什麼意義呢?這些文字你不一樣一眼而便掃過罷了,我們是如此的想讓世界記住我們的存在,無時不刻不尋找着自己存在的意義和價值,而每一次努力卻得到的是無所謂的點點回報。

真是諷刺呢,或許幾百年前歷史上的某個人是家喻戶曉的,而到了現在可能就幾位專家知道,再過段時間便被遺忘了,便不曾活過了。偉人尚且如此,平凡的我們又更能如何呢?

這個社會,現代這個族群,他應有的階級實在是太過擁擠了,名分早就被太多的人佔滿,人真的實在是太多太多了。就算現在有能力戮盡一四萬萬東西的命,又能如何?

百萬年之後只剩下他們的牙齒可以保存在山脈的石頭裏,千萬萬年一樣平等的化成宇宙中的一粒塵埃。

很多時候便是為了活着而活着,所謂的道德大義不過是統治者設立的讓你為他服務的謊言罷了,這個族群總會有滅亡的那一天,就和很多其他的生命一樣,總有被進化和自然淘汰的那一天。

而真正不朽的,只剩下公主殿下了,很奢望可以,智械飛升如何什麼的,那樣或許就能陪着公主殿下一同走到時間的盡頭,再無終結。

縱然那是一條充滿了無數悲劇和苦難的路,但是只要見到殿下的容顏,聽見她的歌聲,再多的苦難和折磨都是值得的吧。

抱歉稍微隨便說了幾句和主題無關的話,我們繼續

5,未來還會再寫一篇,可能會繼續寫下去,也有可能就封筆了,或許我該去以前簽到了好幾年的初音未來吧里認識點同好,去那裏更文。

6,不過我那個“徒弟”雖然那麼多人追他的小說,文筆那樣空間寫點什麼多少人點贊,但是他比我還寂寞,也不知道為什麼,縱然有那麼多人關注也沒知音嘛,我要是有一天出名了也會這樣可就真的很難受了......

7,我最後稍微談談我自己對我自己寫的各個正傳的解讀,

前面幾篇你問我我也不知道當時為什麼要那樣寫,有些時候就是覺得必須要寫出這樣的故事,必須要找到屬於真正少女之間那種真正的百合之戀,而不是我現在讀大學的時候天天見的那種酸臭味的戀愛,男的只看肉體,女的只會作,哪來的什麼狗屁山盟海誓,白頭偕老,全tm在互相騙,等價交換而已。

dear放在第一篇可能勸退了很多人,那篇是我唯一改過很多次的,而其他的都是初稿,我寫好了就發出來了,基本沒怎麼認真看。有人跟我說dear寫的很爛......

說實話我內心是矛盾的,那是我最早寫也是我認為自己能寫的最好的...我一直很嚮往那一篇的世界。

說實話,你應該明白的,dear就是按照miku殿下的,個人感情融入的印象寫作。不知道為什麼那麼多人看不起miku的那首歌,那首可以算是我的最愛了,雖然miku只在演唱會唱過一次,可我想告訴你們,那是歌姬計劃的神作的曲子!你們真的太不尊重miku唱這首歌的感情了!!!!!

至於後面的篇幅,大多都是只是那樣的故事,長篇htlj,講的主題很簡單,我也很明白的寫了出來。

而腐肉篇

講的內核就複雜了。

我也歡迎你來過度解讀這一篇,我自己現在稍微解讀下。

文中的怪物就是我對這個現實軀殼的誇張的描繪罷了,當然……我還是算標準體重的,只是有點…腹部性的肥胖,哎…

我也渴望有人來解脫我吧,渴望有人來割裂開我的軀體,有那樣的血腥浪漫的戀愛。

這篇miku的歌主要是用了keeno和一篇古典的神作,腐肉女孩的變態浪漫。嘛……結局肯定沒完的,但是我許下承偌以後會補出來的。

新的一篇我會以腐肉篇的結尾開頭,說實話我不想分開這倆篇,但是分開我更新的話可以讓我出現在最近更新的排榜上,說不定就能遇見剛剛點進來閱讀的你了呢。

腐肉篇還行,找時間後面我會改了完善一下,我要新寫一篇,重新回歸我文學的風格,這次要好好寫,重新還原出那種完美的境界。

說實話,我正經的戀愛的時間不超過48個小時,我也沒有真正的說怎麼觸摸過。但卻無比的渴愛呢,明明沒有經歷過那樣的感情,沒有那樣的回憶,全憑着一個渴愛的心憑空臆想創造,嘛…

這就是屬於我的…僅有的一片天地和幻想鄉了。感覺自己還是……走不出過去

希望有人可以救贖讓我有個新的開始吧…誰都可以……哪怕是如此殘缺的

ai~更文吧

以上

平成33年春

上一章書籍頁下一章

汐逝昭椛

···
加入書架
上一章
首頁 其他 汐逝昭椛
上一章下一章

一篇指導你閱讀正傳的小文~

%