霍格沃茨入學通知書
格沃茨魔法學校
校長：阿不思·鄧布利多
（國際巫師聯合會會長、梅林爵士團一級、大魔法師、威森加摩首席魔法師）
HOGWARTSSCHOOLofWITCHCRAFTandWIZARDRY
Headmaster:AlbusDumbledore
(OrderofMerlin，First，GrandSorc.，Chf.Warlock，
SupremeMugwump，Confed.ofWizards)
親愛的波特先生：
DearMr.Potter，
我們愉快地通知您，您已獲准在霍格沃茨魔法學校就讀。隨信附上所需書籍及裝備一覽表。
WearepleasedtoinformyouthatyouhavebeenatHogwartsSchoolofWitchcraftandWizardry.Pleasefindenclosedalistofallnecessarybooksandequipment.
學期定於九月一日開始。我們將於七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。
Termbeginson1September.Weawaityourowlbynolaterthan31July.
副校長（女）
米勒娃·麥格謹上
Yourssincerely，
MinervaMcGonagall
DeputyHeadmistress
第二頁
霍格沃茨魔法學校
HOGWARTSSCHOOLofWITCHCRAFTandWIZARDRY
[制服]
UNIFORM
一年級新生需要：
1．三套素麵工作袍（黑色）
2．一頂日間戴的素麵尖頂帽（黑色）
3．一雙防護手套（火龍皮或同類材料製作）
4．一件冬用斗篷（黑色，銀扣）
First-yearstudentswillrequire:
1.Threesetsofworkrobes()
2.Onepointedhat()fordaywear
3.Onepairofprotectivegloves(dragonhideor)
4.Onewintercloak(，withsilverfastenings)
請注意：學生全部服裝均須綴有姓名標牌
Pleasenotethatallpupil'sclothesshouldcarrynametags.
[課本]
COURSEBOOKS
全部學生均需準備下列圖書：
Allstudentsshouldhaveacopyofeachofthefollowing:
《標準咒語，
初級》，
米蘭達·戈沙克著
TheStandardBookofSpells(Grade1)
byMirandaGoshawk
《魔法史》，
巴希達·巴沙特著
AHistoryofMagic
byBathildaBagshot
《魔法理論》，
阿德貝·沃夫林著
MagicalTheory
byAdalbertWaffling
《初學變形指南》，
埃默里克·斯威奇著
ABeginner'sGuideto
byEmericSwitch
《千種神奇藥草及蕈類》，
菲利達·斯波爾著
OneThousandMagicalHerbsandFungi
byPhyllidaSpore
《魔法藥劑與藥水》，
阿森尼·吉格著
MagicalDraftsand
byArseniusJigger
《神奇動物在哪裏》，-
紐特·斯卡曼德著
FantasticBeastsandWheretoFindThem
byNewtScamander
《黑魔法：自衛指南》，
昆丁·特林布著
TheDarkForces:AGuidetoSelf-
byQuentinTrimble
[其他裝備]
OTHEREQUIPMENT
一支魔杖
一口坩堝（錫鑞質，標準尺寸2號）
一套玻璃或水晶小藥瓶
一架望遠鏡
一台黃銅天平
1wand
1cauldron(pewter，standardsize2)
1setorcrystalphials
1
1setbrassscales
學生可攜帶一隻貓頭鷹或一隻貓或一隻蟾蜍
Studentsmayalsobring，iftheydesire，anowlORacatORatoad.
在此特別提請家長注意，
一年級新生不準自帶飛天掃帚
PARENTSAREREMINDEDTHATFIRSTYEARS
ARENOTALLOWEDTHEIROWNBROOMSTICK