第121章 第121章
……就讀於京城大學英語系,畢業后拿到英、法、俄……等專業畢業證書,後進入國際關係學院進修一年,現在在外交部翻譯處任職。"
即便這些資料早就已經上交,蘇葵還是在首長問起的時候再做了一遍自我介紹。
"小蘇同志。"首長的態度非常親切,"我記得你的成就好像不止這些,你沒說完吧。"
蘇葵笑了笑∶"首長,我是來給您當翻譯的,在這上面就只有這麼多成就。"
其他的成就就與她的專業無關了。
"不能這麼說,小蘇。"首長搖了搖頭,"外交翻譯不僅是翻譯問題,還是政治問題,文化問題,當翻譯不是只會翻譯就好,更要求你擁有博聞強識的學識啊。"
這是蘇葵第一次親眼見到這位自己曾經崇敬的人,聽到他的教導,恍惚是從歷史的一角窺見了這位領導真實的一面。
"是,您說得對,我以後一定更加慎重地對待翻譯工作。"
"首長,我也一樣。"另一個人立刻接過話。
今天來這裏報道的不止蘇葵一個,首長不僅換了法語翻譯,英語翻譯也一併換了一個人,就是從中央對外聯絡部那裏調過來的姜耀中。
他從小就去英國那邊留學了,這幾年才回來,一直在對外聯絡部那裏擔任譯員工作。直到現在,首長身邊需要新的翻譯,他的前任才推薦他過來。
"不用這樣嚴肅。"首長笑了笑,"今天不工作,只是大家隨意談一談。"
其實嚴肅的人只有姜耀中一個,準確來說他是緊張的,頭一回見領導讓他緊張得不行,說話都是板一眼的。
這會兒—聽首長說話當即就立正道∶"是!"
首長都笑了,也沒有急於糾正他,反而關心起他們的生活來,問起他們之前的工作和生活,和藹的態度令人如沐春風,就像是普普通通的拉家常,漸漸讓人放鬆下來。
問起蘇葵的家庭,聽說她父親是烈士,是母親從小把兩兄妹拉扯大,向秦曉蘭表示了敬佩∶"是位了不起的母親。"
當然,蘇葵本身也很了不起。聽她從自己差點輟學到寫文章得到稿費一路帶領全班考上大學的跌宕起伏的事迹,別說是姜耀中了,就是首長都聽得十分感興趣。
傳說的總不如當事人親自講的來得真,況且這人還特別擅長講故事呢。
"小蘇啊,你這經歷都快成一部傳奇了。"短短几年時間她經歷的事情實在是太豐富太具有傳奇性了,"難怪你寫的書也是那樣跌宕起伏了。"
這下蘇葵是真的不好意思了∶"您還看過我寫的書?"
平時給誰看她都沒有半點不自在,不就是普普通通升級流嗎?可偏偏是首長看到了,怎麼就覺得畫風那麼不搭呢?
"全國那麼多人都看過,我看過有什麼稀奇?"首長笑了笑,"我最喜歡的你那本《清河鄉之變》,非常具有農村生活氣息。"
況且這書還事關解散公共食堂的大政策,他當時是看了很久的,確實給了他不少啟發。
忽然他又說道∶"那本《小草青青》我也看過,本來大家都說是誇大了,現在看來根本就沒有嘛,你還是克制了。"
大家都說《小草青青》的李小草升級開掛了,完全不符合現實,當初報紙上還批評過。結果現在首長說原來開掛的是你這個作者,你自己的經歷聽起來比李小草還要傳奇,要是比照自己本身來寫,李小草就該上天了,所以你還是克制了。
蘇葵都不知道自己該不該笑,就是覺得這角度真妙!
比起蘇葵能寫一本書的傳奇經歷,姜耀中的經歷就簡單多了,哪怕現在大家聊天氣氛正好,他也沒敢多說話,就問什麼答什麼。
聽到姜耀中說他在國外生活多年,中文水平比不上英文,首長親自給他開了一份書單,大多是古典名著,叫他從中多了解華國傳統文化。
又說道∶"小姜同志,小蘇她在文學上的非常有造詣,以後接觸的機會多,也可以向她請教請教。"
姜耀中看向蘇葵,其實他是早聽說過蘇葵的大名了,但從沒見過她,今天還是兩人第一次見面。
雖然知道她成就斐然,不然不會被調到首長身邊,他也做好了預設,然而什麼預設都被這一面直接掛翻了。
她年輕卻不氣盛,自信卻不自傲,沉穩卻不失活躍。關鍵是,她面對的是首長啊!
他自己工作好幾年面對這樣的領導還是覺得緊張,這會兒才好一點。可她從一來就是一副自如的樣子,說什麼她都能接,彷彿真是在跟普通人家常話語,讓首長也覺得高興。聽說她工作能力強,那為什麼性格也這樣強?