第九十四章 他在幫她
中午簡單在車裏休息了一會兒。
俞茜就回去上班了。
袁時希自己開車回公寓了。
俞茜一到上班時間,就又全身心投入了工作當中。
俞茜是個典型的工作狂。
在工作的時候完全忽略周圍的消息。
直到下班。
才發現袁時希又發了好幾條消息。
但也就是來接她下班而已。
俞茜收拾了一下自己的工位。
跟小董和南希打了個招呼。
就下樓了。
袁時希就這樣每天充當廚娘,接俞茜上下班。
平淡但又快樂。
而且沒有被別人發現。
直到……
俞茜接到了新的工作任務。
周一一早,俞茜就接到了翻譯組長的任務。
接待一位法國來的大客戶。
是q城最大的本地企業和國外的一個合作。
俞茜充當一個隨行的二翻。
正式的談判環節由翻譯組長擔任。
而俞茜和小董會隨行並且充當非正式會談的翻譯。
其實主要是俞茜。
因為俞茜的工作狂性質,讓她在入職的一個月裏進步神速。
充分讓翻譯組長看到了她的進步。
所以這次也是有意帶俞茜見一見大場面,歷練她一下。
而小董更多是陪同性質。
接到任務后。
俞茜就仔仔細細地查看了此次任務的相關信息。
好激動又好緊張。
這算是她入職以來辦的最大的一件事情了。
這次的翻譯可能會直接關係到未來幾年q城的經濟發展情況。
俞茜第一次感覺到自己身上承擔了重任。
出發的前一晚。
俞茜在床上焦慮到睡不着。
她打開房間門,走到沙發上接了一杯水喝。
好緊張啊……
這時候袁時希也沒睡。
聽到客廳的動靜后。
就也出了房門。
“怎麼了?”
袁時希習慣性地走過去握着她的手。
俞茜看見來人,嘆了口氣。
然後歪頭倒在了袁時希肩上。
“我好緊張……”
俞茜氣若遊絲。
袁時希一隻手攬住了俞茜的腰。
把她往自己懷裏帶了帶。
“沒什麼好緊張的,都會到來的。”
俞茜半個身子靠在袁時希懷裏。
感覺有安全感多了。
但還是放不下心裏的不安。
袁時希彷彿也感覺到了。
於是想了個辦法。
“你知道怎麼能夠最好緩解緊張和焦慮的情緒嗎?”
俞茜抬起頭看向袁時希。
“嗯?怎麼樣?”
袁時希也看向俞茜。
“那就是行動,行動是解除焦慮的唯一方法。”
俞茜聽完。
思考了一下。
好像說的挺對的。
但要怎麼行動呢?
“那……”她也不清楚該怎麼行動。
這時候袁時希拿來了自己的筆記本電腦。
在網上找了幾個法國的商業談判和訪談方面的視頻。
放在了自己前面。
給俞茜看。
俞茜還是有一點疑惑。
“你的意思是,我們一起看?”
袁時希搖搖頭。
“我的意思是,從現在開始,你把我當中代表,然後把視頻里的法語給我翻譯出來。”
這麼一說俞茜就明白了。
他這是在陪她演練呢。
然後。
他們就開始了。
俞茜一到了翻譯的時候。
就格外認真。
仔仔細細地聽着視頻里的法語。
再一句一句地翻譯給袁時希聽。
而袁時希呢。
這時候也稍微發揮了一下自己的演技。
演得很像中方代表。
認真聽着俞茜的翻譯。
有時還有一些眼神交流。
就這麼一來二去。
俞茜從一開始到現在,越來越熟練。