第二章 相識萬里緣 異國交朋友
[筆下文學Www.bxwx.net]
第二章 相識萬里緣異國交朋友
（一）
藍天帶彎彎到大學語言班報了名，報完名以後就必須準備語言班的考試。如果考過了大學規定的分數線，才可以進語言班聽課；如果考不過，就得到私人學校學裏學語言。在大學裏學語言，不用說，自然是免費的了；到私立學校學語言，學費很貴而且還必須交。
自藍天出國以後，彎彎就報了夜校學德語，雖然一個星期只兩次，但總比不學的好。語法，閱讀理解總算能看懂一點，聽力聽不懂幾句，寫作沒練過，所學的單詞不多，寫起來相當困難。為了讓彎彎練聽力，藍天就讓她坐在電視機房看電視，以至於藍天燒好了飯菜都端到電視房間。至於寫作藍天也想了很多方法幫她。
陳炯正在語言班學習，他就拿了一部分學習資料送給彎彎。他沒有時間幫彎彎，這次考試對他很重要，他必須通過這次考試。如果通不過，他就沒有資格留在語言班繼續學德語。對考進語言班的學生每人都有兩次機會，這是陳炯的最後一次機會。如果兩次考試都通不過，也就意味着不能正是進入大學。所以，語言班的每一個學生都特別珍惜這兩次考試的機會。因學生們都清楚，一旦沒有通過考試，除了浪費時間以外，還牽扯出許多麻煩和費用。
古語說的好：“臨陣磨槍，不快也光。”藍天每天每晚都幫彎彎練閱讀，語法，聽力和寫作，每天都要練上十幾個小時，彎彎感覺這種學法似乎又回到了考大學的年代。偶爾，彎彎就對藍天撒嬌地說道：“藍天，我不學了。學，我也考不過，不如我們倆結婚，我在這兒陪你讀書，每天為你洗衣燒飯，好不好？”藍天耐心地向彎彎解釋地說道：“好，我倒是願意和你結婚，可我拿什麼來養你？先不談我怎樣養你？就是每年的簽證延簽都很難。我是自費留學生，比不上那些拿獎學金的留德博士。只有拿着獎學金的博士生們才有資格辦家庭團聚，他們家屬的簽證延長基本上是沒有任何困難的。據我目前的了解，對自費留學生延簽只簽個人，你同我結婚也不能保證你能呆在德國。依我看，你還是好好學德語吧！只有考過了語言這一關，正式進入了大學，你才能有資格留在慕尼黑。”
考試的日期到了，陳炯準備帶彎彎去考場，藍天硬要陪着彎彎，三個人就一起去了考場。
考完回來后，彎彎無精打采地躺在床上，在那抱怨個不停：“有的題目還沒來的及做零就響了，有的題目，我根本就不明白什麼意思，又不好空在那兒不做，只能是瞎寫瞎做了，、、、。”
藍天安慰了彎彎一番，就帶彎彎去看陳炯了。陳炯垂頭喪氣地說道：“我他媽的這回可慘了，准考不過。”藍天安慰陳炯道：“考試的成績還沒下來，你在這悲什麼觀？再說了，四門啊，毎門只要考個十分就夠了。”陳炯道：“你不知道，我連着幾夜都沒有休息好。考試的時候，頭是又脹又蒙，做的卷子也是稀里糊塗，你說能考好嗎？”藍天道：“我勸你還是別瞎擔心了，你說，從聽力、語法、寫作、閱讀理解找個四十分，怎麼都找夠了。就說語法吧，不考滿分，十二三分你總能考過吧？要差只能差在聽力上。聽說要能考上三十七八分，就會給你機會口試。只要讓你口試了，就會讓你通過的。”陳炯經藍天這麼一勸，心情也好多了，說道：“考試的前幾天，我老在你那蹭飯，今晚我請你們吃皮叉餅，我這就下去買。”藍天道：“不用了，彎彎想上街，把你的車票借給彎彎就行了。”
一個星期過後，成績下來了，三個人相約去看成績。成績單就貼在語言班教室的走廊里，很多學生聚集在走郎里看自己的分數。
藍天牽着彎彎的手，擠到成績單面前，尋找着彎彎的分數。藍天看到了彎彎的成績，高興地對她說道：“彎彎，你達到了錄取的分數線，還超了四分哪。你可以進語言班學徳語了，就不用花錢學了。”“真的嗎？在哪兒？快指給我看看，不會有同名同性的吧？”彎彎着急的問道。“不會，世上那會有那麼巧的事？你怎麼變得這麼不自信了？”藍天說道。彎彎看到了自己的成績很高興地說道：“這下可好了，我就不用在家自學了。陳炯在哪？看看他的成績。”藍天看到了說：“完了，陳炯沒考過，只差六分。”
倆個人看完以後擠出了人群，一眼看見了陳炯在走廊的另一頭等着他倆。藍天看陳炯無精打採的樣子就安慰他說道：“小事一樁，回頭換個小城市去考，一考准過。聽說有不少中國學生在這兒考不過，去了烏爾拇大學{Ulm}一考就過，抽空你也趕緊聯繫聯繫。”陳炯一副無可奈何的樣子說道：“也只能這樣了，那我女朋友又要多等半年了，回頭她肯定會罵我的。我怎麼會這麼笨？”藍天勸慰道：“你先別顧及那麼多了，像我一樣，先將語言這一關過了，正式註冊入了大學，然後再猛打工賺錢弄你女朋友出國不就行了。世上不會有那麼多處處如人願處處如人想的好事？”陳炯解釋道：“可我女朋友現已在同濟大學學德語。她呆在農村，又沒有工作，她父親又反對她和我在一起。因此，我讓她去上海學德語，她父親一分錢也不給她，所有的費用都由我來承擔。原計劃讓她學半年，我就開始幫她辦出國的手續。遺憾的是我沒通過考試，只好先放棄辦她的出國。”藍天安慰道：“那你就再讓她多學半年。”
藍天邊走邊又問道：“陳炯，你來德國是不是快兩年了？我印象中你在餐館做工也有一年多了？你怎麼還沒有足夠的錢弄你女朋友出國？”陳炯說道：“是呀，我是在餐館做工有一年多了，不過，我出國的錢都是父母向親朋好友借的，我賺的錢除了還帳以外，還要留足自己的簽證，還要給我女朋友。哪還再有多餘的錢辦我女朋友出國？本打算這次通過考試，猛打半年工，掙夠擔保她的費用。現在可好，不但不能掙錢，自己的開銷也要增加了。”說完，一副愁眉苦臉的樣子。彎彎也忙安慰陳炯說道：“陳炯，我覺得你這次沒能通過考試，不能怨你，怨就怨你做工太多，辦你女朋友出國心切，把你的學習時間都給耽誤了。”藍天勸道：“是呀，你經常把時間花在飯店裏，有多少時間上課？有多少時間看書？你心裏最清楚。這次沒有考過也算給你一個教訓，下次到了烏爾拇大學，可要吸取這次教訓、抓緊學習。”
暑假臨結束的前兩天，陳炯去烏尓拇大學走了。
（二）
慕尼黑的大學也開學了，彎彎到語言班上課來了。同班裏有十來個中國人，漸漸地她就跟一個來東北的叫楊琳的女生關係好起來了。楊琳比彎彎只大一歲，她是以陪讀的身份出來的，她丈夫是公派拿兩年獎學金出來的。丈夫在國內學德語時，她也跟着學，因丈夫的獎學金是有家庭補助的，所以，丈夫出國沒幾個月就把她辦出來了。
楊琳的丈夫姓韓，名字重了一位大詩人的名字‘韓煜’。韓煜到德國以後沒有租到學生宿舍，就在市郊租了一間房，是一棟樓的最頂層。德國統稱叫‘Dche’這兒，簡譯為搭盒。德國還把那些無家可歸的人戲稱為‘Dchelose’，意思無家可歸的人。因此，搭盒的房價和搭盒樓下的房價是是兩種價格。不需說，在德國的任何地方搭盒的房價都是最便宜的。一般來講。這種房子學生是最喜歡租的，要麼就是手頭拮据的家庭。但搭盒也有搭盒的弊端，比方說，靠牆的周圍，人是直不起頭的。但因房價便宜，倍受學生們青睞。
韓煜租的房子雖然比學生宿舍貴一百多馬克，但房間比學生宿舍要大一倍，房間裏有單獨的廚房和衛生間。楊琳到了以後，覺得房費比學生宿舍貴，離大學又比較遠，就讓韓煜申請學生宿舍。韓煜覺得學生宿舍房間太小，容不下一張大床，每天倆個人擠在一張小床上睡太累，要不就是每晚打地鋪，晚上鋪早上收，長年如此，想想都嫌麻煩。如果租兩個學生宿舍，比現在租的房子還要貴幾十馬克，廚房和衛生間又不能單用，還不如呆在這兒好。楊琳催韓煜去學生管理處申請房子，韓煜的答覆是兩個人不能長期擠在一個學生宿舍。如果老擠在一起，會招同樓德國學生還有其它國家學生的笑話，租兩間的費用比現在房價還高；還有，學生宿舍不是無限期地給住下去的，一旦期限住滿，就必須搬出。完成學業還好，完不成學業，找房子搬家，對每一個外國學生來說都是一件不容易的事；韓煜還告誡楊琳，最重要的是他們一旦住進學生宿舍，楊琳就沒有機會和房東練德語了。在學生宿舍可沒人陪她練德語，再加上，在國外舉目無親，萬一有什麼事還可以請房東幫忙。楊琳覺得韓煜說得有條有理，也就放棄了搬家的念頭。她也想通過和房東的接觸，來了解德國人的生活。還有，在德國能碰到有人照顧，也可以說是夠運氣好的了，她也不捨得放棄。
房東是一對老夫妻，住在一樓，退休在家，整天沒什麼事干，兒女們又不在身旁，兩位老人感覺到特別孤單和寂寞。韓煜和楊琳來了以後，兩位老人待他倆如同自己的孩子一樣。看他倆缺什麼，就把家裏用不着的拿上樓。比方說，吃早點用的考麵包機、咖啡壺、咖啡杯等，床上用品，被子、被罩等。反正楊琳需要的，老太太都能從家裏找出來給她，就差給錢了。老頭還經常問韓煜有沒有什麼困難？需不需要什麼幫助？在楊琳還沒有進大學德語班之前，老頭還喜歡教楊琳的德語，到書店買書、買報紙給她看。楊琳看不懂，他就不厭其煩地一句一句地講解。老太太也有事干，忙着煮咖啡，準備點心。楊琳常常是一呆就是一個下午，甚至有時候連晚飯也在老太太那兒吃，當然了，韓煜也會被老頭叫下去。
韓煜和楊琳有時候也覺得過意不去，就着趁周末，燒了一桌中國菜，請老頭老太上樓來吃。老頭老太心眼特好，認為他倆是學生沒多少錢，不能讓他倆破費。老太太就特彆強調，如果他們想吃中國飯菜，由她來負責買，楊琳負責在她那兒燒就可以了。不管怎麼說，韓煜和楊琳一踏上異國的土地就得到一對老人的關懷和照顧，應該說是他們的福份不淺。話又說回來，他倆也為這對老夫婦平添了許多快樂和幸福，趕走了生活中的寂寞和孤獨。
楊琳和彎彎成了朋友以後，彎彎下午常到楊琳家裏來。藍天很忙，除了上課、做作業、複習以外，還必須抽時間多打工。因藍天現在負擔的是兩個人的生活費用。因此，陪她的時間幾乎是全無，所以彎彎很高興到楊琳那兒去。楊琳也願意讓彎彎去她那，因韓煜也沒時間陪她。彎彎去的次數多了，自然而然的就跟兩位老人混熟了。與老頭老太的聊天，讓彎彎能明顯地感覺到口語有了進步。她很羨慕楊琳找到了一間好的房子，又碰到了一個好的房東。
[筆下文學Www.bxwx.net]
第二章 相識萬里緣異國交朋友
（一）
藍天帶彎彎到大學語言班報了名，報完名以後就必須準備語言班的考試。如果考過了大學規定的分數線，才可以進語言班聽課；如果考不過，就得到私人學校學裏學語言。在大學裏學語言，不用說，自然是免費的了；到私立學校學語言，學費很貴而且還必須交。
自藍天出國以後，彎彎就報了夜校學德語，雖然一個星期只兩次，但總比不學的好。語法，閱讀理解總算能看懂一點，聽力聽不懂幾句，寫作沒練過，所學的單詞不多，寫起來相當困難。為了讓彎彎練聽力，藍天就讓她坐在電視機房看電視，以至於藍天燒好了飯菜都端到電視房間。至於寫作藍天也想了很多方法幫她。
陳炯正在語言班學習，他就拿了一部分學習資料送給彎彎。他沒有時間幫彎彎，這次考試對他很重要，他必須通過這次考試。如果通不過，他就沒有資格留在語言班繼續學德語。對考進語言班的學生每人都有兩次機會，這是陳炯的最後一次機會。如果兩次考試都通不過，也就意味着不能正是進入大學。所以，語言班的每一個學生都特別珍惜這兩次考試的機會。因學生們都清楚，一旦沒有通過考試，除了浪費時間以外，還牽扯出許多麻煩和費用。
古語說的好：“臨陣磨槍，不快也光。”藍天每天每晚都幫彎彎練閱讀，語法，聽力和寫作，每天都要練上十幾個小時，彎彎感覺這種學法似乎又回到了考大學的年代。偶爾，彎彎就對藍天撒嬌地說道：“藍天，我不學了。學，我也考不過，不如我們倆結婚，我在這兒陪你讀書，每天為你洗衣燒飯，好不好？”藍天耐心地向彎彎解釋地說道：“好，我倒是願意和你結婚，可我拿什麼來養你？先不談我怎樣養你？就是每年的簽證延簽都很難。我是自費留學生，比不上那些拿獎學金的留德博士。只有拿着獎學金的博士生們才有資格辦家庭團聚，他們家屬的簽證延長基本上是沒有任何困難的。據我目前的了解，對自費留學生延簽只簽個人，你同我結婚也不能保證你能呆在德國。依我看，你還是好好學德語吧！只有考過了語言這一關，正式進入了大學，你才能有資格留在慕尼黑。”
考試的日期到了，陳炯準備帶彎彎去考場，藍天硬要陪着彎彎，三個人就一起去了考場。
考完回來后，彎彎無精打采地躺在床上，在那抱怨個不停：“有的題目還沒來的及做零就響了，有的題目，我根本就不明白什麼意思，又不好空在那兒不做，只能是瞎寫瞎做了，、、、。”
藍天安慰了彎彎一番，就帶彎彎去看陳炯了。陳炯垂頭喪氣地說道：“我他媽的這回可慘了，准考不過。”藍天安慰陳炯道：“考試的成績還沒下來，你在這悲什麼觀？再說了，四門啊，毎門只要考個十分就夠了。”陳炯道：“你不知道，我連着幾夜都沒有休息好。考試的時候，頭是又脹又蒙，做的卷子也是稀里糊塗，你說能考好嗎？”藍天道：“我勸你還是別瞎擔心了，你說，從聽力、語法、寫作、閱讀理解找個四十分，怎麼都找夠了。就說語法吧，不考滿分，十二三分你總能考過吧？要差只能差在聽力上。聽說要能考上三十七八分，就會給你機會口試。只要讓你口試了，就會讓你通過的。”陳炯經藍天這麼一勸，心情也好多了，說道：“考試的前幾天，我老在你那蹭飯，今晚我請你們吃皮叉餅，我這就下去買。”藍天道：“不用了，彎彎想上街，把你的車票借給彎彎就行了。”
一個星期過後，成績下來了，三個人相約去看成績。成績單就貼在語言班教室的走廊里，很多學生聚集在走郎里看自己的分數。
藍天牽着彎彎的手，擠到成績單面前，尋找着彎彎的分數。藍天看到了彎彎的成績，高興地對她說道：“彎彎，你達到了錄取的分數線，還超了四分哪。你可以進語言班學徳語了，就不用花錢學了。”“真的嗎？在哪兒？快指給我看看，不會有同名同性的吧？”彎彎着急的問道。“不會，世上那會有那麼巧的事？你怎麼變得這麼不自信了？”藍天說道。彎彎看到了自己的成績很高興地說道：“這下可好了，我就不用在家自學了。陳炯在哪？看看他的成績。”藍天看到了說：“完了，陳炯沒考過，只差六分。”
倆個人看完以後擠出了人群，一眼看見了陳炯在走廊的另一頭等着他倆。藍天看陳炯無精打採的樣子就安慰他說道：“小事一樁，回頭換個小城市去考，一考准過。聽說有不少中國學生在這兒考不過，去了烏爾拇大學{Ulm}一考就過，抽空你也趕緊聯繫聯繫。”陳炯一副無可奈何的樣子說道：“也只能這樣了，那我女朋友又要多等半年了，回頭她肯定會罵我的。我怎麼會這麼笨？”藍天勸慰道：“你先別顧及那麼多了，像我一樣，先將語言這一關過了，正式註冊入了大學，然後再猛打工賺錢弄你女朋友出國不就行了。世上不會有那麼多處處如人願處處如人想的好事？”陳炯解釋道：“可我女朋友現已在同濟大學學德語。她呆在農村，又沒有工作，她父親又反對她和我在一起。因此，我讓她去上海學德語，她父親一分錢也不給她，所有的費用都由我來承擔。原計劃讓她學半年，我就開始幫她辦出國的手續。遺憾的是我沒通過考試，只好先放棄辦她的出國。”藍天安慰道：“那你就再讓她多學半年。”
藍天邊走邊又問道：“陳炯，你來德國是不是快兩年了？我印象中你在餐館做工也有一年多了？你怎麼還沒有足夠的錢弄你女朋友出國？”陳炯說道：“是呀，我是在餐館做工有一年多了，不過，我出國的錢都是父母向親朋好友借的，我賺的錢除了還帳以外，還要留足自己的簽證，還要給我女朋友。哪還再有多餘的錢辦我女朋友出國？本打算這次通過考試，猛打半年工，掙夠擔保她的費用。現在可好，不但不能掙錢，自己的開銷也要增加了。”說完，一副愁眉苦臉的樣子。彎彎也忙安慰陳炯說道：“陳炯，我覺得你這次沒能通過考試，不能怨你，怨就怨你做工太多，辦你女朋友出國心切，把你的學習時間都給耽誤了。”藍天勸道：“是呀，你經常把時間花在飯店裏，有多少時間上課？有多少時間看書？你心裏最清楚。這次沒有考過也算給你一個教訓，下次到了烏爾拇大學，可要吸取這次教訓、抓緊學習。”
暑假臨結束的前兩天，陳炯去烏尓拇大學走了。
（二）
慕尼黑的大學也開學了，彎彎到語言班上課來了。同班裏有十來個中國人，漸漸地她就跟一個來東北的叫楊琳的女生關係好起來了。楊琳比彎彎只大一歲，她是以陪讀的身份出來的，她丈夫是公派拿兩年獎學金出來的。丈夫在國內學德語時，她也跟着學，因丈夫的獎學金是有家庭補助的，所以，丈夫出國沒幾個月就把她辦出來了。
楊琳的丈夫姓韓，名字重了一位大詩人的名字‘韓煜’。韓煜到德國以後沒有租到學生宿舍，就在市郊租了一間房，是一棟樓的最頂層。德國統稱叫‘Dche’這兒，簡譯為搭盒。德國還把那些無家可歸的人戲稱為‘Dchelose’，意思無家可歸的人。因此，搭盒的房價和搭盒樓下的房價是是兩種價格。不需說，在德國的任何地方搭盒的房價都是最便宜的。一般來講。這種房子學生是最喜歡租的，要麼就是手頭拮据的家庭。但搭盒也有搭盒的弊端，比方說，靠牆的周圍，人是直不起頭的。但因房價便宜，倍受學生們青睞。
韓煜租的房子雖然比學生宿舍貴一百多馬克，但房間比學生宿舍要大一倍，房間裏有單獨的廚房和衛生間。楊琳到了以後，覺得房費比學生宿舍貴，離大學又比較遠，就讓韓煜申請學生宿舍。韓煜覺得學生宿舍房間太小，容不下一張大床，每天倆個人擠在一張小床上睡太累，要不就是每晚打地鋪，晚上鋪早上收，長年如此，想想都嫌麻煩。如果租兩個學生宿舍，比現在租的房子還要貴幾十馬克，廚房和衛生間又不能單用，還不如呆在這兒好。楊琳催韓煜去學生管理處申請房子，韓煜的答覆是兩個人不能長期擠在一個學生宿舍。如果老擠在一起，會招同樓德國學生還有其它國家學生的笑話，租兩間的費用比現在房價還高；還有，學生宿舍不是無限期地給住下去的，一旦期限住滿，就必須搬出。完成學業還好，完不成學業，找房子搬家，對每一個外國學生來說都是一件不容易的事；韓煜還告誡楊琳，最重要的是他們一旦住進學生宿舍，楊琳就沒有機會和房東練德語了。在學生宿舍可沒人陪她練德語，再加上，在國外舉目無親，萬一有什麼事還可以請房東幫忙。楊琳覺得韓煜說得有條有理，也就放棄了搬家的念頭。她也想通過和房東的接觸，來了解德國人的生活。還有，在德國能碰到有人照顧，也可以說是夠運氣好的了，她也不捨得放棄。
房東是一對老夫妻，住在一樓，退休在家，整天沒什麼事干，兒女們又不在身旁，兩位老人感覺到特別孤單和寂寞。韓煜和楊琳來了以後，兩位老人待他倆如同自己的孩子一樣。看他倆缺什麼，就把家裏用不着的拿上樓。比方說，吃早點用的考麵包機、咖啡壺、咖啡杯等，床上用品，被子、被罩等。反正楊琳需要的，老太太都能從家裏找出來給她，就差給錢了。老頭還經常問韓煜有沒有什麼困難？需不需要什麼幫助？在楊琳還沒有進大學德語班之前，老頭還喜歡教楊琳的德語，到書店買書、買報紙給她看。楊琳看不懂，他就不厭其煩地一句一句地講解。老太太也有事干，忙着煮咖啡，準備點心。楊琳常常是一呆就是一個下午，甚至有時候連晚飯也在老太太那兒吃，當然了，韓煜也會被老頭叫下去。
韓煜和楊琳有時候也覺得過意不去，就着趁周末，燒了一桌中國菜，請老頭老太上樓來吃。老頭老太心眼特好，認為他倆是學生沒多少錢，不能讓他倆破費。老太太就特彆強調，如果他們想吃中國飯菜，由她來負責買，楊琳負責在她那兒燒就可以了。不管怎麼說，韓煜和楊琳一踏上異國的土地就得到一對老人的關懷和照顧，應該說是他們的福份不淺。話又說回來，他倆也為這對老夫婦平添了許多快樂和幸福，趕走了生活中的寂寞和孤獨。
楊琳和彎彎成了朋友以後，彎彎下午常到楊琳家裏來。藍天很忙，除了上課、做作業、複習以外，還必須抽時間多打工。因藍天現在負擔的是兩個人的生活費用。因此，陪她的時間幾乎是全無，所以彎彎很高興到楊琳那兒去。楊琳也願意讓彎彎去她那，因韓煜也沒時間陪她。彎彎去的次數多了，自然而然的就跟兩位老人混熟了。與老頭老太的聊天，讓彎彎能明顯地感覺到口語有了進步。她很羨慕楊琳找到了一間好的房子，又碰到了一個好的房東。
[筆下文學Www.bxwx.net]
第二章 相識萬里緣異國交朋友
（一）
藍天帶彎彎到大學語言班報了名，報完名以後就必須準備語言班的考試。如果考過了大學規定的分數線，才可以進語言班聽課；如果考不過，就得到私人學校學裏學語言。在大學裏學語言，不用說，自然是免費的了；到私立學校學語言，學費很貴而且還必須交。
自藍天出國以後，彎彎就報了夜校學德語，雖然一個星期只兩次，但總比不學的好。語法，閱讀理解總算能看懂一點，聽力聽不懂幾句，寫作沒練過，所學的單詞不多，寫起來相當困難。為了讓彎彎練聽力，藍天就讓她坐在電視機房看電視，以至於藍天燒好了飯菜都端到電視房間。至於寫作藍天也想了很多方法幫她。
陳炯正在語言班學習，他就拿了一部分學習資料送給彎彎。他沒有時間幫彎彎，這次考試對他很重要，他必須通過這次考試。如果通不過，他就沒有資格留在語言班繼續學德語。對考進語言班的學生每人都有兩次機會，這是陳炯的最後一次機會。如果兩次考試都通不過，也就意味着不能正是進入大學。所以，語言班的每一個學生都特別珍惜這兩次考試的機會。因學生們都清楚，一旦沒有通過考試，除了浪費時間以外，還牽扯出許多麻煩和費用。
古語說的好：“臨陣磨槍，不快也光。”藍天每天每晚都幫彎彎練閱讀，語法，聽力和寫作，每天都要練上十幾個小時，彎彎感覺這種學法似乎又回到了考大學的年代。偶爾，彎彎就對藍天撒嬌地說道：“藍天，我不學了。學，我也考不過，不如我們倆結婚，我在這兒陪你讀書，每天為你洗衣燒飯，好不好？”藍天耐心地向彎彎解釋地說道：“好，我倒是願意和你結婚，可我拿什麼來養你？先不談我怎樣養你？就是每年的簽證延簽都很難。我是自費留學生，比不上那些拿獎學金的留德博士。只有拿着獎學金的博士生們才有資格辦家庭團聚，他們家屬的簽證延長基本上是沒有任何困難的。據我目前的了解，對自費留學生延簽只簽個人，你同我結婚也不能保證你能呆在德國。依我看，你還是好好學德語吧！只有考過了語言這一關，正式進入了大學，你才能有資格留在慕尼黑。”
考試的日期到了，陳炯準備帶彎彎去考場，藍天硬要陪着彎彎，三個人就一起去了考場。
考完回來后，彎彎無精打采地躺在床上，在那抱怨個不停：“有的題目還沒來的及做零就響了，有的題目，我根本就不明白什麼意思，又不好空在那兒不做，只能是瞎寫瞎做了，、、、。”
藍天安慰了彎彎一番，就帶彎彎去看陳炯了。陳炯垂頭喪氣地說道：“我他媽的這回可慘了，准考不過。”藍天安慰陳炯道：“考試的成績還沒下來，你在這悲什麼觀？再說了，四門啊，毎門只要考個十分就夠了。”陳炯道：“你不知道，我連着幾夜都沒有休息好。考試的時候，頭是又脹又蒙，做的卷子也是稀里糊塗，你說能考好嗎？”藍天道：“我勸你還是別瞎擔心了，你說，從聽力、語法、寫作、閱讀理解找個四十分，怎麼都找夠了。就說語法吧，不考滿分，十二三分你總能考過吧？要差只能差在聽力上。聽說要能考上三十七八分，就會給你機會口試。只要讓你口試了，就會讓你通過的。”陳炯經藍天這麼一勸，心情也好多了，說道：“考試的前幾天，我老在你那蹭飯，今晚我請你們吃皮叉餅，我這就下去買。”藍天道：“不用了，彎彎想上街，把你的車票借給彎彎就行了。”
一個星期過後，成績下來了，三個人相約去看成績。成績單就貼在語言班教室的走廊里，很多學生聚集在走郎里看自己的分數。
藍天牽着彎彎的手，擠到成績單面前，尋找着彎彎的分數。藍天看到了彎彎的成績，高興地對她說道：“彎彎，你達到了錄取的分數線，還超了四分哪。你可以進語言班學徳語了，就不用花錢學了。”“真的嗎？在哪兒？快指給我看看，不會有同名同性的吧？”彎彎着急的問道。“不會，世上那會有那麼巧的事？你怎麼變得這麼不自信了？”藍天說道。彎彎看到了自己的成績很高興地說道：“這下可好了，我就不用在家自學了。陳炯在哪？看看他的成績。”藍天看到了說：“完了，陳炯沒考過，只差六分。”
倆個人看完以後擠出了人群，一眼看見了陳炯在走廊的另一頭等着他倆。藍天看陳炯無精打採的樣子就安慰他說道：“小事一樁，回頭換個小城市去考，一考准過。聽說有不少中國學生在這兒考不過，去了烏爾拇大學{Ulm}一考就過，抽空你也趕緊聯繫聯繫。”陳炯一副無可奈何的樣子說道：“也只能這樣了，那我女朋友又要多等半年了，回頭她肯定會罵我的。我怎麼會這麼笨？”藍天勸慰道：“你先別顧及那麼多了，像我一樣，先將語言這一關過了，正式註冊入了大學，然後再猛打工賺錢弄你女朋友出國不就行了。世上不會有那麼多處處如人願處處如人想的好事？”陳炯解釋道：“可我女朋友現已在同濟大學學德語。她呆在農村，又沒有工作，她父親又反對她和我在一起。因此，我讓她去上海學德語，她父親一分錢也不給她，所有的費用都由我來承擔。原計劃讓她學半年，我就開始幫她辦出國的手續。遺憾的是我沒通過考試，只好先放棄辦她的出國。”藍天安慰道：“那你就再讓她多學半年。”
藍天邊走邊又問道：“陳炯，你來德國是不是快兩年了？我印象中你在餐館做工也有一年多了？你怎麼還沒有足夠的錢弄你女朋友出國？”陳炯說道：“是呀，我是在餐館做工有一年多了，不過，我出國的錢都是父母向親朋好友借的，我賺的錢除了還帳以外，還要留足自己的簽證，還要給我女朋友。哪還再有多餘的錢辦我女朋友出國？本打算這次通過考試，猛打半年工，掙夠擔保她的費用。現在可好，不但不能掙錢，自己的開銷也要增加了。”說完，一副愁眉苦臉的樣子。彎彎也忙安慰陳炯說道：“陳炯，我覺得你這次沒能通過考試，不能怨你，怨就怨你做工太多，辦你女朋友出國心切，把你的學習時間都給耽誤了。”藍天勸道：“是呀，你經常把時間花在飯店裏，有多少時間上課？有多少時間看書？你心裏最清楚。這次沒有考過也算給你一個教訓，下次到了烏爾拇大學，可要吸取這次教訓、抓緊學習。”
暑假臨結束的前兩天，陳炯去烏尓拇大學走了。
（二）
慕尼黑的大學也開學了，彎彎到語言班上課來了。同班裏有十來個中國人，漸漸地她就跟一個來東北的叫楊琳的女生關係好起來了。楊琳比彎彎只大一歲，她是以陪讀的身份出來的，她丈夫是公派拿兩年獎學金出來的。丈夫在國內學德語時，她也跟着學，因丈夫的獎學金是有家庭補助的，所以，丈夫出國沒幾個月就把她辦出來了。
楊琳的丈夫姓韓，名字重了一位大詩人的名字‘韓煜’。韓煜到德國以後沒有租到學生宿舍，就在市郊租了一間房，是一棟樓的最頂層。德國統稱叫‘Dche’這兒，簡譯為搭盒。德國還把那些無家可歸的人戲稱為‘Dchelose’，意思無家可歸的人。因此，搭盒的房價和搭盒樓下的房價是是兩種價格。不需說，在德國的任何地方搭盒的房價都是最便宜的。一般來講。這種房子學生是最喜歡租的，要麼就是手頭拮据的家庭。但搭盒也有搭盒的弊端，比方說，靠牆的周圍，人是直不起頭的。但因房價便宜，倍受學生們青睞。
韓煜租的房子雖然比學生宿舍貴一百多馬克，但房間比學生宿舍要大一倍，房間裏有單獨的廚房和衛生間。楊琳到了以後，覺得房費比學生宿舍貴，離大學又比較遠，就讓韓煜申請學生宿舍。韓煜覺得學生宿舍房間太小，容不下一張大床，每天倆個人擠在一張小床上睡太累，要不就是每晚打地鋪，晚上鋪早上收，長年如此，想想都嫌麻煩。如果租兩個學生宿舍，比現在租的房子還要貴幾十馬克，廚房和衛生間又不能單用，還不如呆在這兒好。楊琳催韓煜去學生管理處申請房子，韓煜的答覆是兩個人不能長期擠在一個學生宿舍。如果老擠在一起，會招同樓德國學生還有其它國家學生的笑話，租兩間的費用比現在房價還高；還有，學生宿舍不是無限期地給住下去的，一旦期限住滿，就必須搬出。完成學業還好，完不成學業，找房子搬家，對每一個外國學生來說都是一件不容易的事；韓煜還告誡楊琳，最重要的是他們一旦住進學生宿舍，楊琳就沒有機會和房東練德語了。在學生宿舍可沒人陪她練德語，再加上，在國外舉目無親，萬一有什麼事還可以請房東幫忙。楊琳覺得韓煜說得有條有理，也就放棄了搬家的念頭。她也想通過和房東的接觸，來了解德國人的生活。還有，在德國能碰到有人照顧，也可以說是夠運氣好的了，她也不捨得放棄。
房東是一對老夫妻，住在一樓，退休在家，整天沒什麼事干，兒女們又不在身旁，兩位老人感覺到特別孤單和寂寞。韓煜和楊琳來了以後，兩位老人待他倆如同自己的孩子一樣。看他倆缺什麼，就把家裏用不着的拿上樓。比方說，吃早點用的考麵包機、咖啡壺、咖啡杯等，床上用品，被子、被罩等。反正楊琳需要的，老太太都能從家裏找出來給她，就差給錢了。老頭還經常問韓煜有沒有什麼困難？需不需要什麼幫助？在楊琳還沒有進大學德語班之前，老頭還喜歡教楊琳的德語，到書店買書、買報紙給她看。楊琳看不懂，他就不厭其煩地一句一句地講解。老太太也有事干，忙着煮咖啡，準備點心。楊琳常常是一呆就是一個下午，甚至有時候連晚飯也在老太太那兒吃，當然了，韓煜也會被老頭叫下去。
韓煜和楊琳有時候也覺得過意不去，就着趁周末，燒了一桌中國菜，請老頭老太上樓來吃。老頭老太心眼特好，認為他倆是學生沒多少錢，不能讓他倆破費。老太太就特彆強調，如果他們想吃中國飯菜，由她來負責買，楊琳負責在她那兒燒就可以了。不管怎麼說，韓煜和楊琳一踏上異國的土地就得到一對老人的關懷和照顧，應該說是他們的福份不淺。話又說回來，他倆也為這對老夫婦平添了許多快樂和幸福，趕走了生活中的寂寞和孤獨。
楊琳和彎彎成了朋友以後，彎彎下午常到楊琳家裏來。藍天很忙，除了上課、做作業、複習以外，還必須抽時間多打工。因藍天現在負擔的是兩個人的生活費用。因此，陪她的時間幾乎是全無，所以彎彎很高興到楊琳那兒去。楊琳也願意讓彎彎去她那，因韓煜也沒時間陪她。彎彎去的次數多了，自然而然的就跟兩位老人混熟了。與老頭老太的聊天，讓彎彎能明顯地感覺到口語有了進步。她很羨慕楊琳找到了一間好的房子，又碰到了一個好的房東。