第三問 柔術與笨蛋問題與國文無能
()2年F班可以說是摸魚者的天堂,明明還在上課的期間,F班的學生們卻異常的自由,聊天、打牌、睡覺,乃至嬉鬧追逐等行為不一而足,原諒福原慎老師不是不想管,而是F班的設備太給面子,松垮垮的講台甚至沒能讓福原老師享受一下就步入了廢品回收的處理範圍,無奈之下,福原老師只得去臨時調換一張,這也就給了學生們插科打諢的時間。
按照群聚的慣例,熟悉的人會自成一派,於是乎,瞳和雄二、秀結他們便湊到了一起,再加上意外加入F班的兩名女生,便組成了班上最具實力的小集團。
掃視着圍成一小圈的其他人,明久露出了感慨的神情,“話說回來,除了姬路同學和名木城,大家原本都是一個班的呢。”
“啊,確實,沒想到我竟然還要與一個笨蛋共渡兩個學年的悲慘生活。”雄二迅速接口。
“咦?雄二你這樣說島田她也太……啊!膝蓋膝蓋!膝蓋扭過去了!!”
明久的右腿被紅棕發少女死死的圈住下壓,無力反抗的他只能無助地用手拍打着榻榻米。
“吉井你給人家再說一次!”島田咬牙切齒地低吼道。
“好!好好,我說我說!雄二你這樣說島田――嘎啊啊!痛痛痛!為什麼島田你更用力了?!”可憐的明久叫聲更加響亮,膝蓋的弧度也彎得更加危險。
這時,由於姬路看上去欲言又止,作為幾人中還關心吉井明久存活狀況的兩人之一,秀吉當仁不讓地接過話頭。
“明久,老朽認為這種時候不能從表面理解對方所說的話。”
“漂亮的Ankle_locks,島田同學的柔術技巧相當嫻熟哦。”同時,一旁的瞳則驚嘆於島田所展現出的實力。
“嗯?名木城你說什麼?……啊,其實沒什麼啦,只不過……”
島田的注意力一時間被瞳的話所吸引,看到褐發少年的燦爛笑容,島田出於禮貌,條件反射地扭頭回話,結果手上稍稍又加了那麼一點力量……
“咔嚓!”
“剛才,好像有一種奇怪的響聲。”明久雙手抱頭,自欺欺人地喃喃着。
“呃……”
少女的表情瞬間凝固了,咽了口口水,她慢慢鬆開了明久的右腿,在確認對方的小腿已經明擺着出現反折現象后,島田換上了明久從未見過的賢淑表情,她動作輕柔地將明久弄成盤腿而坐的姿態后,便像沒事人一般坐了回去。
“島、島田大人,我好像覺得有點不對勁啊。”明久顫巍巍地哭訴道。
“那是吉井你的錯……錯覺!對,只要不想就不會有事的!”島田信誓旦旦地看着對方。
“真的么?”
“啊打~”“哎呀,抱歉抱歉,手滑了。”
雄二的拳頭和瞳的手掌一同擊破了明久的幻想,藉由外力的刺激,骨折帶來的痛苦立即佈滿了明久的臉龐。
“嗚啊!為什麼我的眼前一片光明?還有這麼多羽毛?……天使?!難道是來接我的?”陷入半昏迷狀態的明久說著一些不明所以的話語。
“吉井同學!”明久對面的姬路一副快要哭出來的模樣。
“不愧是上帝派來的使者啊,不僅語氣溫柔,連衣服也穿得如此誘人么……白色的。”明久貌似說出了某些無法挽回的話。
“吉?井?明?久――”
島田的喉嚨中傳出猶如魔王歸來般的恐怖聲音,紅棕發少女纖細的手掌再次握住明久的右腿,又是標準的Ankle_locks,而姬路也因為明久的話而漲紅了臉頰。
“吉井同學,H……H是不可以的!”
“呦,姬路還有島田,還是留明久一口氣比較好。”眼見明久在兩人的手下已經奄奄一息,雄二本着廢物利用的想法出言勸道。
“阿瞳,麻煩你搶救一下。”
“No_problem……悶聲色狼。”向秀吉敬了一個歪歪扭扭的軍禮后,瞳叫上土屋一起幫忙。
“……(扶好固定)”
雙手一上一下放在明久右腿上,也不見瞳怎麼用力,只是手腕一扭,‘嚓咔’一聲后,明久的腿便從畸形扭轉回歸了正常人的體態,隨着一聲悶哼,慘遭蹂躪的少年睜開了他的眼睛。
“剛才……我好像看到非常驚人的東西啊。”明久露出一臉回味的神色,渾然沒察覺到島田握拳時骨骼發出的咔咔聲。
“……(值得留念)”土屋端起相機,向著空無一物的虛空拍了張照。
“對了,名木城同學為什麼會分到F班?”心地善良的姬路不忍見到明久再次被島田痛毆,所以當她的目光落在瞳的身上時,姬路略帶拘謹地岔開了話題,“記得一起上示範課時候,名木城同學很輕鬆就回答出了老師的提問呢。”
“嘛,其實這個和發揮是有關係的……”
“這是因為呆毛引起的國文無能。”不等瞳說完,雄二就戳了他的痛腳。
“國文?和我一樣?!”島田驚訝的看着瞳。
島田由於才從德國回來的緣故,她的國語雖然在聽說方面還算可以,但閱讀起來就有些困難了,所以她本可媲美B班的成績才會淪落到F班的程度。
不過名木城瞳的情況與島田美波又有不同,身為數量巨多的穿越眾之一,瞳沒有享受到一丁點所謂的穿越福利,兩年前剛來這個世界的他絕對是一清二白的等級,尤其是頭一年,簡直可以用跌跌撞撞來形容他的生活,就算現在,儘管瞳在交流方面不存在什麼障礙,但他的閱讀水準與島田美波是半斤八兩,換句話講,也就是慘不忍睹。
姬路第一次見到瞳的時候,老師的問題只是口頭敘述的,對於經歷應試教育洗禮的瞳來說,完全不夠看,可惜考試這玩意是不可能採用口述這種方式的,所以瞳的悲劇是註定的,除了英語和用不着多少國語的數學外,他的成績可以用傲視群雄形容,嗯,從底部傲視……
“反正就因為這個,我也只好被打回原形了。”瞳無所謂地攤攤手,一點沒顯得懊惱或不渝。
“起碼名木城你的英語很不錯呢。”瞳的遭遇引起了島田的強烈共鳴,擅長德語而對於英語苦手的她甚至羨慕起瞳來。
“嘖,樂天派。”雖說已經猜到瞳的態度,但打擊敵人的失利還是讓雄二感到不爽。
“難道說……”這時,保持了相當長時間沉默的明久,像是醒悟般突然指着瞳,“難道說名木城就是雄二口中的笨蛋嗎?!”
“……”冷場。
“大家怎麼都不說話了?我說錯了?”被眾人的視線盯得有些不自在,吉井明久嘿嘿的虛笑着。
“……”
“如果不是名木城的話……嗯,姬路同學是不可能的,果然還是島田――咳咳,當然是不對的!”受到某人兇殘視線的威脅,明久基於生存本能收回了幾乎要脫口而出的話,“那剩下的人還有,悶聲色狼,秀吉以及雄二。”
噗,雄二的輕輕拍着明久的左肩,神情肅穆而莊嚴。
“明久啊,你覺得我是那種會將自己帶入笨蛋定義中的人么。”
“啊咧?笨蛋雄二是眾所周知的?”
噗,另一隻手輕輕拍在明久的右肩,瞳擺出和雄二如出一轍的慨然表情。
“咬緊牙關。”
瞳的話音剛落,坂本雄二的招牌鐵拳就出現在明久的視野中,並且越變越大,越變越大……
“為啥名木城和雄二現在這麼合拍……雄雄二!你要對我優美健碩漂亮白皙且動人的下頷做什麼?!”明久慌亂地躲避着。
“閉嘴,別以為說得好聽我就會放過你。”
雄二與明久的追逐在下課鈴的伴奏下,從教室延伸到了走廊,遠遠還能聽見諸如‘我是真的有事要與雄二商量……’,‘那就在說之前讓我揍一頓……’之類的話。
“……(有事)”土屋趁着其他人還在觀望明久他們時,悄悄對瞳比出一個手勢。
點點頭,瞳與土屋一同從後門離開了教室,對於秀吉的出聲詢問,瞳也只是用閑逛搪塞過去。
“這些……”
“不錯哦,不愧是悶聲色狼,這麼快就掌握了這門技術。”
“多謝援助,你的意見是?”
“這個,這個,還有這個……它們可以作為本月的主打品。”
“言之有理。”
“嗯,要對症下藥,F班的話……A班的話……”
“……(猛點頭)”
在學校偏僻的角落中,名木城瞳與土屋康太做着不為人知的秘事……好,其實不是什麼秘密,一個滿眼只看見美少女的傢伙外加一個工口之王,就算明久也能想到兩人在做什麼。
瞳與土屋顯然相當談得來,直到即將開始第二節課時,兩人才壓着鈴聲趕到F班的門口,而堪堪拉開那陳腐的紙門,一道極富侵略性聲音便透過紙門的破洞傳了出來。
“我們2年F班將對D班宣戰!”
******************************
問題3――請翻譯下列英文:This_is_the_bookself_that_my_grandmother_had_used_regularly
姬路瑞希的答案:我祖母以前常用這張書桌。
老師的意見:正確答案,姬路同學很用功呢!
土屋康太的答案:我祖母???????
老師的意見:你只會翻譯my_grandmother這部分嗎?
吉井明久的答案:☆●◆§★@?????
老師的意見:方便的話,請使用地球人的語言。
名木城瞳的答案:C’eaitlebureauquemagrandmeeutilise.
老師的意見:這不是你用法語就能糊弄過去的。