御靈師（3）一統度量衡

智慧不分國界，殊途亦同歸。

“馬力”是一種功率單位，在柴油機、汽輪機上常見寫有“馬力”二字。馬力是怎樣產生的呢？

200多年前，工程師根據英國人詹姆斯·瓦特的設計，製造出了世界上第一批改良后的蒸汽機。

一個啤酒廠訂購了一台，想代替馬匹去牽動抽水機。啤酒廠主想確定一下蒸汽機的生產效率是否能夠抵得上一匹馬。

於是，他從自己的馬群中選了一匹最強壯的馬，讓它不住腳地連續幹了8個小時，並計算出這段時間裏共汲上200多萬千克的水。

經過折算得出：一匹馬每秒能夠把75千克的水提高1米，即1馬力=75千克米/秒。以後人們就把它作為動力機械的功率單位，一直沿用到了今天。

在御統司的《反器靈器材槍操作手冊》裏，有一個用來衡量器靈強弱的單位簡稱“統”，英文翻譯為“ton”。之所以是簡稱，是因為最開始這個單位並不寫作“統”，而是“桶”。該單位的全稱和馬力、馬赫等這些單位一樣，也有個馬字，合起來就是“馬桶”。

馬桶的“馬”，馬桶的“桶”，當然並不是字面意義上的馬桶，是指器靈單位時間內能將2000斤的水桶所能拉動的最長距離和最短距離之比，（這個有專門的測量靈力大小的機器，叫做靈力計，後面會詳說。）而不是指單位時間內不住腳的挑糞能總共挑多少桶。

（有持不同意見的史學家考證，可能最初這些器靈確實幹過“挑糞工”的職業，因為目前發現的最早鍛造器靈的冶鍊窯遺址確實建在一座“糞便處理廠”內，這些非主流觀點孰是孰非不做評論）

對於寒詩英來說，她連一馬桶水都拉不動，被齊袤嘲笑為“半桶女士”。寒詩英並不生氣，因為她知道自己自己有着與更好大上的事業相匹配的能力，而不是來拉什麼馬桶的。

在拉馬桶這件事上她確實是弱者，但在某些方便，她確是真正的強者，當然這只是寒詩英自己這麼想，至於她在哪方面是強者，她也說不清楚，只是感覺。