第十六章 前往香格里拉
次日天剛剛亮,導遊就早早叫醒了大家。
在匆匆用過早餐之後,原來同車的分倆組,一組直接去了西雙版納,靳東一行6人連同又一撥遊客向香格里拉進發。
上了車之後,導遊跟大家介紹:“大家好!接下來的行程我們要去的就是香格里拉。那麼,香格里拉一詞源於藏語方言,意思是‘心中的日月’,實質上指的就是我們雲南迪慶藏族自治州。
“今天,我懷着非常愉悅的心情,以當地主人的身份,歡迎你們到我們迪慶旅遊,祝願各位都能在這裏享受一段美好的時光!
“對了,我先提醒大家一下,由於海拔和氣候的原因,那裏的紫外線照射會比較強烈,所以我建議大家一定要做好防晒。另外,全天溫差較大,早晚涼,午後一段時間陽光照射會比較充足,所以大家一定要裏面穿夏裝,外面再備個羽絨服之類的厚衣服,不要怕麻煩。
“那,各位啟程來迪慶之前,一定已經聽說過關於香格里拉的一些傳說,才不遠萬里來這裏參觀。
“俗話說得好‘百聞不如一見’,現在,再過幾個小時,各位就會親眼看到我們美麗的迪慶了。首先,歡迎各位的到來,並用藏語向你們表示歡迎:‘香格里拉!’
“香格里拉說的其實是一種境界,每個人都在探尋屬於自己的香格里拉,只要心中有日月,哪裏都是香格里拉。進入自己心中的香格里拉,你就會覓得內心的寧靜、找到慰籍、獲取力量、擁有希望!
“那,我想你們中有人也許聽說過一本轟動全世界的關於介紹香格里拉的書籍,大家知道是哪本書嗎?”
有人在下面答:“《消失的地平線》。”
導遊繼續說:“對了,我聽到有人說出《消失的地平線》的名字。這本書是1933年英國著名小說家詹姆斯·希爾頓創作的一部力作,在這本書中首次描繪了一個遠在東方群山峻岭之中的永恆和平寧靜之地‘香格里拉’。
“那,下面我就給大家說說關於這本書的來歷。創作這本書的背景源於一次飛機被劫持事件,以及之後發生的一系列不可思議的事情:本世紀三十年代,一位名叫康威的英國外交官與其同事和朋友一行4人為躲避當地暴亂,乘坐一架小型飛機欲飛往巴基斯坦的白夏瓦。
“在中途飛行過程中,他們發現飛機離開了原定航線,沿着喜馬拉雅山脈由西向東偏北方向飛行,飛行員也不是平時的費納,而換成了一個帶武器的陌生人。外交官一行幾人這時才意識到,飛機被劫持了,但他們手無寸鐵,對此無計可施,又為了安全航行起見,只能寄希望於命運。
“飛行到晚上,飛行員不知何故瀕於死亡,此時飛機燃油耗盡,在一座狹長的山谷口被迫降落,外交官一行4人卻安然無恙。4人從飛機上下來,在一個冰天雪地的銀裝世界之中茫然不知所措。
“他們不知道自己所處的確切的位置,彈盡糧絕,饑寒交迫,走投無路。就在以為要活活困死在這裏的絕望時刻,一位由十幾個藏民簇擁着能講一口純正英語的張姓漢族老人出現了。老人告訴他們,這裏叫藍月山谷,是進香格里拉的唯一通道。山谷前端的那座形如金字塔高聳入雲的雪山叫卡拉卡爾,海拔28000英尺以上。張姓老漢先是領他們來到當地藏人家中,給他們好吃好喝,又讓他們在這裏住了下來。
“第二天醒來,4人睜眼向窗外望去,被眼前的景象驚呆了。因為他們來的時候,外面還是冰天雪地,這裏卻是一片林海茫茫,陽光從樹縫中射下,灑在他們住的小屋上,他們驚奇地發現,這是多麼美麗神奇的人間仙境啊!
“這裏被雪山環抱,土地肥沃、陽光明媚、民風淳樸,人與自然和諧共生。他們又來到室外,空氣格外清新,彷彿一個巨大的磁場一樣,遠處水天一色,吸引着越來越多的飛禽走獸匯聚到這裏,林間不時傳出鳥叫和獸啼聲。又彷彿身處世外桃源一樣,讓人不禁忘了自己到了何方。在這裏,不自覺地像要屏住呼吸欣賞美景,美得令人窒息,以至於久久駐足流連。因為他們還有任務在身,在藏民的幫助下,踏上了歸程,並約好等有機會再來此地。
“可當他們後來再想回來看看時,卻再也無法找到確切的地點了。他們只記得經常聽到當地藏民說的一句話:‘香格里拉’。
“《消失的地平線》一書中就把這個地方叫做‘香格里拉’,並對這個地方的環境作了精彩的描寫:中國西南部藏區是一個永恆、和平、寧靜之地。那裏有四面雪山環繞的草原,陽光燦爛,空氣新鮮;有高深莫測的活佛,神聖靜謐的湖水,輝煌神秘的寺廟,淳樸善良的康巴藏族。一切都如人們夢想中的伊甸園,生命在此可以得到永生……
“此書一經問世,轟動整個世界,吸引了千千萬萬的讀者,並且每年來這裏尋找香格里拉的遊客絡繹不絕,人們都想再找到書中描寫的那個地方。英語詞典里於是就有了香格里拉(shangri—la)一詞。
“多少年來,香格里拉一直是許多人,尤其是西方世界的人們所神往的‘世外桃源’,無數探險家在中國藏區、印度、尼泊爾等地苦苦尋覓這神秘之地,經歷了半個多世紀,這個謎終於解開了。
“在我們國內,1996年10月,在雲南尋找香格里拉的考察也正式啟動了。經過多方調查,充分證實,終於找到了它的確切位置。1997年9月,雲南省政府在迪慶州府中甸縣召開新聞發佈會宣佈:舉世尋覓的世外桃源——香格里拉就在迪慶。《消失的地平線》一書中所創造的‘香格里拉’一詞系迪慶藏語‘老朋友,您來了’的意思。也引申為‘通往聖潔之地’,‘心中的菩薩’之意。”