第三節

鄭清明萬沒有料到，楊雨田派人把柳金娜送到了家裏。在這之前，他似乎已經把楊雨田說過的話忘記了。當時他爽快地答應楊雨田，幫他打鬍子，並不是為了楊雨田的允諾，而是不想讓人破壞他追蹤紅狐的生活。近來一段時間，他的狩獵變成了單純的只和紅狐較量。自從靈枝死後，他沒想過應該再有女人來陪伴他。

他見到柳金娜的瞬間，他想起了靈枝，靈枝是懷着他孩子去的，他心裏酸了一次。柳金娜這個白俄女人，讓他感到陌生。他便沖柳金娜說：“你走吧。”柳金娜不解地望着他，半晌問：“你讓我去哪？”他沒料到這個白俄女人會說中國話。鄭清明就說：“你去哪都行，去我東家家也行。”

這時柳金娜眼裏就汪了層淚，她肯定地說：“我哪也不去。”柳金娜不再說話了，她開始用一種溫馨的目光打量這間木格楞，一切都是那麼簡單，但卻是那麼親切。柳金娜站在屋子裏，一種從沒有過的自然和親情撲面而來，讓她想起了和父親一同採金的生活。那時也住着這樣的木格楞，一切也都這麼簡單，但那時是多麼幸福愉快呀。

柳金娜知道，自己無論如何是不會再同意回到楊家大院了，那是一場惡夢。柳金娜自從父親死後，她舉目無親，無奈當中，自己把自己賣進了窯子。她用賣身的錢把父親安葬了。當年她隨父親從自己的國家逃出來，不是為了生計，而是為了逃命。只因父親當年當過白匪，革命勝利了，國家到處抓白匪，父親帶着她的母親從家鄉的小鎮逃出來。他們東躲西藏，最後父親帶着她和母親跑散了，母親不知是死不活，父親帶着她一口氣穿江越嶺，來到了中國。父親死了，她無家可歸。

楊雨田從窯子裏把她買出來，楊雨田不是同情她的命運，而是看中了她的身體。那一刻她認命了，不管是窯子還是楊家大院，還不都是那樣么。楊雨田把她按到炕上的一剎那，她就認命了。她一切都順從着楊雨田老東西的意願，她甚至毫無羞辱感地主動脫光了衣服，躺在滾熱的大炕上，她等待着那一瞬間。在這之前，她還是個姑娘。楊雨田那老東西，像狼一樣在她身上嗅來嗅去，污濁的口水弄了她一身，她閉着眼睛忍受着。後來，她發現身上某個位置開始劇痛，她睜開眼睛才看見楊雨田像狼一樣弓在她面前，絕望痛苦地用手掐她，擰她。楊雨田一邊這麼做，一邊用下流又惡毒的語言咒罵著，最後折騰累了，汗嘰嘰地躺在炕上。楊雨田這時讓她給自己拿來煙槍，為他打好煙泡，楊雨田吸了兩個煙泡，又閉了會兒眼，覺得自己行了，便又開始折磨她，可仍不成功，便再掐她，擰她。剛開始她忍受着，一聲不吭，任憑那老東西在她身上撕扯，後來她忍不住了，她開始在炕上翻滾，嘴裏拒絕着，哀求着，這一切似乎更激起了楊雨田老東西的鬥志，他像狼抓羊羔似地把她撲在身下，楊雨田的汗水、口水和絕望的淚水，一起滴落在她的身上，她一邊噁心着，一邊躲閃着。

楊雨田最後終於沒有了氣力，躺在她的身邊，嗚咽着。睡着的老東西，仍用枯瘦的手臂裹着她。她驚嚇得不敢入睡，望着昏暗的油燈，一點點地把油熬干，最後“畢剝”一聲熄掉。只剩下了黑暗的夜，和她心裏的哀鳴。

第二天晚上，楊雨田仍然重複着昨天的一切，她渾身上下傷痕纍纍。幾次之後，楊雨田絕望了，油燈下他望着她的身體，嗚咽着揪着自己萎縮的下身說：“咋就不行哩，咋就不行哩，操你個媽。”楊雨田像對待她一樣，殘酷地對待着自己的下身。悲哀過了，老東西並不想承認自己被鴉片吸幹了的身子無能為力，他一把抓住她的頭髮，把她按下去——那一刻，她不從，他便揮起手抽她的耳光，一邊抽一邊罵：“我花錢買你幹啥，還不就是圖個快活，日你媽，日你個媽——”她後來還是屈從了，直到老東西痙攣着身子滿意為止。之後，她便吐了，恨不能把腸胃裏的東西，統統吐出來。夜半時分，她仇恨地盯着睡死的老東西，直想把他殺了，她想着自己的屈辱，淚水奪眶而出。

後來楊雨田請來了中醫，為自己的無能配了副中藥，“人蔘”、“鹿鞭”、“枸杞”，一次次地吃，只吃得楊雨田老東西滿面紅光，火燒火燎。可這些補藥並沒有改變他，他只是增強了自己的慾望，結果，老東西愈加頻繁地折磨她，讓她在哀叫聲中體味着屈辱。

楊雨田過分地折磨自己也折磨別人，使他的身體一日不如一日，他一時一刻地也離不開鴉片煙，他兩眼浮腫着，坐在那裏昏昏沉沉，不知睡着還是醒着。

這一切，沒有逃過管家楊么公與楊王氏的眼睛，楊么公曾勸過楊雨田保重身子之類的話。楊雨田不置可否地笑一笑說：“么公，人活一世不就圖個樂么？”楊么公望着東家憂慮重重。

那一日，柳金娜被楊王氏叫到了後院，她不知道楊王氏為什麼叫自己，她來到後院楊王氏屋裏，看見楊么公也在。她不知道，他們將怎樣待她。楊王氏便說：“小賤貨，你跪下。”她就跪下了。跪下之後，看見眼前擺着的炭火盆，火盆上壓了塊鐵板，被炭火烤紅了，“吱吱”地冒着煙。再以後，楊王氏就讓她褪掉褲子，她想不從，她看見楊么公手裏握着醮水的鞭子，後來她還是從了。楊王氏後來就讓她蹲在燒紅的鐵板上旁，楊么公在她腿上抽了一鞭子，她一屁股坐在鐵板上。這時她隱約聽見楊王氏的咒罵：“小賤貨，看你還害人不害人。”後來她就暈死過去。

她醒來的時候，發現自己躺在馬棚的草堆上。長工謝聾子蹲在她身旁，眼巴巴地看着她。謝聾子用手比劃着讓她跑，她看了半晌才看明白謝聾子比劃的意思。看明白后，她就哭了，她往哪裏跑呢？

後來的變故，讓柳金娜有些吃驚，她沒料到老東西楊雨田會把她送給鄭清明。以前她見過這個不聲不響的獵人。那是在山上，鄭清明扛着獵槍有力地走地雪地上。她只是遠遠地看過幾次。

那一次，柳金娜看着鄭清明向鬍子的馬射擊，而不是打人，那一刻她就認準，鄭清明是個好人。楊雨田那天早晨對她說要把她送給鄭清明時，她想也沒想就答應了。

楊雨田被近來的變故攪得心神不寧，甚至沒了慾望。他痛快地答應把柳金娜送給鄭清明，是為了拴住鄭清明的心。後來，他雖然知道了楊宗並沒有死，可楊宗畢竟遠在奉天，遠水解不了近渴，而魯鬍子卻無時不在。那一天，他看着鄭清明一桿槍便粉碎了魯鬍子的陰謀，更加堅定了他要拴住鄭清明的想法，況且，楊王氏整日的哭鬧，和楊么公的規勸，早就讓他心煩意亂了。

鄭清明沒能趕走柳金娜，那天他從山上打獵回來，遠遠地看見木格楞上空飄着的炊煙，似乎覺得靈枝並沒有死，正做好飯菜在等待着他。他急切地邁着腳步，朝家裏走去。他看見柳金娜站在門口正迎着他，心裏多了種莫名的滋味。