贖死當
尹羨文跟LARS說，只要安排司機送他過去就行，他也要和日本人請假，他現在是德國人的專職翻譯，本職工作不幹，反而跑出去，日本人肯定會問原因的。尹羨文還說，希望LARS能幫他跟日本人也打聲招呼，省的日本人以為他是自作主張,偷溜出去，那樣的話，他就是有幾百張嘴也解釋不清了。
LARS當然是滿口應承，這點小事他要是辦不好，還怎麼要求尹羨文繼續給他們提供有價值的信息？他叫來了手下的人，讓他們領着另外一個翻譯，去跟日本人說：需要尹羨文出去為他們辦點事，他們會讓司機全程陪同，日本人聽了也沒什麼意見，既然是給德國人辦事，只要德國人不跟着出去溜達，他們也懶得去細查。
LARS還擔心尹羨文拿不回東西，他問“死當”是怎麼個意思，經過解釋才知道，就是不想贖回的，直接當了錢花的物件。也不知道當時這個年輕人怎麼會拮据到這種程度，也不知道這東西被當了之後，是否被人買走，現在能早點把東西拿回來，就少一分被人買走的風險。
LARS給尹羨文拿了不少錢，就這樣還擔心不夠，一個勁兒的問夠不夠，要不要再拿些錢走。弄得尹羨文也有點愧疚了，自己這裏裡外外坑了這老頭不少錢了，人家還一個勁兒的給自己送錢，自己是不是太貪心了？
不過，轉念一想，他們這幫人的錢還不知道從哪來的呢，也許都是從猶太人那搜刮的呢？管它什麼來路，自己這是拿東西換的，物有所值，只要買的人認為合理，就沒有什麼自己坑人這一說，不是么。
藤原這面卻對尹羨文和LARS的動作上了心，要是說這兩個人之間就認識，那根本不可能，上次尹羨文還為德國人自備翻譯的事找自己理論過。可是從那次之後，這兩個人的關係怎麼變的這麼好了？這眼瞅着，那個德國老頭又是要車，又是給錢的。
剛剛藤原的上司還告訴他，盡量給尹羨文提供便利，讓他出去為德國人辦事。尹羨文可是他們這面請來的，什麼時候變成德國人的跑腿了？藤原上次瞄見尹羨文給LARS文件類的東西，還沒來得及問，這次又被通知要給便利。
藤原本想着跟尹羨文去看看，雖然不能明目張胆的同車而行，起碼能盯梢，看看這傢伙最近都忙些什麼，給德國人又辦些什麼事？可是他最近實在太忙，不光要操心這幫德國人的安保，還得佈置陷阱給意圖劫走戰俘的人，最終的目的是確保德國人和這批戰俘勞工順利抵達。
藤原不能去，但是不代表他不安排別人，他抽空把給LARS開車的司機叫了過了，叮囑他要留意尹羨文的行蹤，都去了哪裏，做了什麼，回來要詳細的跟他彙報。司機自然得領命，這可是他直屬的上司，人家握着他的生殺大權呢，再說，不都說效忠天皇么，現在只是這麼點小任務，他再推三阻四，完不成，就妄為“大日本帝國的精英了”。
可能連尹羨文和LARS都沒想到，一個小小的司機，竟然也是日本人安插的探子，尹羨文還以為司機只是個普普通通的中國人呢，哪裏想到人家是日本特務。
尹羨文得到了“尚方寶劍”，就可以便宜行事了，他第一時間就告知司機一個地址，那裏確實有家當鋪，而據尹羨文所知，這個當鋪是受宋大龍保護的，他現在只能先到這來試試了。
司機沒敢怠慢，拉着尹羨文就直接奔當鋪這面來了，車上，司機還跟尹羨文閑聊了兩句，無非是羨慕尹先生，在哪都能吃得開等等，尹羨文苦笑了一下，說自己也是沒辦法，在這種夾縫裏，就得謀生存，只有有命活着，才能想其他的不是。
司機也連連稱是，他說他也只會開車，要不是沒辦法，也不會幹這個差事。尹羨文拍了拍他的肩膀，安慰道，大家都是同病相憐，如果以後司機老哥有需要他尹羨文幫忙的，儘管說，他一定儘力辦到。
尹羨文之所以跟司機套近乎，就是想讓司機聽話一些。而司機也是故意跟尹羨文套近乎的，這樣尹羨文不防着他，他就更容易了解到尹羨文的秘密。這兩個人都懷着心思，在那演着“你儂我儂”的戲碼。
到了當鋪門口，尹羨文跟司機說，讓他可以去別的地方溜達，司機說不行，他的責任就是把尹羨文送到地方，然後安全帶回去。所以，他不能擅自離開，萬一尹羨文有什麼需要他的地方，他又不在，就麻煩了。尹羨文心說，我還能有啥需要你的？我現在最需要的，就是：你馬上滾蛋！
心裏這麼想，尹羨文可不敢這麼說，他只能說，如果司機老哥如果堅持在這等着，他也不勉強，他這次辦的事有點麻煩，可能要好長時間，司機老哥可以在周圍轉轉，或者去喝個茶什麼的，別總在這坐着，怪無聊的，還隨手塞給了司機些錢。
尹羨文不管怎麼說，就是沒讓司機跟他一起進去，開玩笑，要是讓外人跟自己進去了，自己的事還能進行，就怪了。司機則是“打死我也不走”的架勢，他估摸着如果自己堅持，尹羨文迫於無奈，也許能讓自己跟他一起進去，這樣自己就更有機會了解情況了。
可是尹羨文在那客氣了半天，隻字不提讓他進去的茬兒，司機也不能自己非跟着人家進去，就只能說，自己也是有職責的，不能擅離職守。不讓他進，他就在外面守着，他倒要看看尹羨文到底想幹啥。
尹羨文可不管司機怎麼腹誹，他這事情急着呢，從車上下來到進了當鋪，也就一溜煙的功夫。見到裏面的掌柜的，尹羨文趕忙報出了宋大龍的名號，讓掌柜的趕緊幫忙找人去喊宋大龍，自己則是跟掌柜商量，看他能不能儘快給找個死當的老物件出來。
去找宋大龍容易，掌柜的讓一個小夥計從後門出去喊人，自己則是一頭扎進了後院。尹羨文提的這個要求有點為難，要老物件，而且是沒有中國特色的，最好是個洋玩意，最最重要的，是上面最好有數字！
這些年，年景不好，不少以前有點家底的，都陸續靠着變賣家產餬口，他們這些開當鋪的，也見到過不少氣質做派都上講的人，拿着東西過來當，而且當的都是死當。每次過來當的東西，都會被他們好頓貶低，以便於壓價，比如，好好的一件毛皮，他們能說成：光板沒毛破皮子一件！
不過像今天這個小夥子這樣，過來買死當，要求還一籮筐的，就少之又少了，也不知道這小夥子要這玩意幹嘛，反正自己按照要求給找唄，那小夥子也說了，不差錢，只要找到合適的，他就給錢，有了這保證，老掌柜就跟個地鼠一樣，一頭扎進了他們家的貨物堆里。
也別說，老掌柜對自家的東西還是翻出了幾件符合要求的，他樂不顛兒的拿給在前廳等着的尹羨文看，尹羨文對其中的一個項鏈墜子比較中意，是西洋的鑲嵌手法，西洋的雕刻圖案，中間嵌這一個鴿子蛋大小的綠寶石。在墜子的後面，有一串好像是英文字母加數字的文字，因為年頭久了，數字也都被磨得變淺了。
其他幾件，也不能說不是好東西，就是沒有這件更合適而已，而且，尹羨文覺得，就這麼個項鏈，掌柜的要價也不能低，自己現在手裏的錢，能夠把這麼一件帶走，就不錯了。主要是，尹羨文想着留下一部分現金，不想都花在了贖當上。“雁過拔毛”是他一貫的作風！
問了掌柜一下，這個項鏈的價格，掌柜的不愧是整日混跡在當鋪的，有人當東西，他會把東西說的一文不值；等有人要買的時候，他又靠着自己那“三寸不爛之舌”把這東西吹的天上有地下無的，說是他原本想留給一個貴客的，今天要不是看着宋大龍的面子，也不會拿出來，如果尹羨文能多給點，他好跟那個貴客有個交代。
尹羨文雖然心裏翻着白眼，面子上還是笑呵呵的跟掌柜應承着，說讓掌柜的再讓點，他也是誠心要買，那個貴客要是早想要，不就早取走了，何必等着他來？這說明：這東西還是跟自己有緣分的，就衝著這個緣分，也希望老掌柜給打個商量。
這面他兩正扯皮的時候，屋子的帘子被人從外面掀開，進來的人帶了一股子涼風進來，同時還有句讓掌柜的心拔涼的話：“商量個頭！看好啥直接拿走！”
。