作者按
暗夜裏寒風呼號,
菩提樹發出呻吟,
發亮的白骨,
帶着帷帳在東奔西逃。
——亨利·扎里斯《骷髏之舞》
為了紀念我的朋友喬治奧·法萊蒂,整個世界都在懷念你。
作者按
本書中涉及的意大利執法機構都是真實存在的,這些組織機構中確實有很多優秀的成員,我有幸遇到過其中一些,也曾有機會拜訪了一些部門。出於書中時機和情節的需要,我對他們的工作程序和隸屬關係進行了一些微小的調整,在此我真誠地希望他們能夠諒解。
此外,我還要特別感謝音樂家和作家、筆譯者和口譯者、非凡的西巴·皮扎尼。如果沒有他的友誼、勤勉和對藝術的熱愛,此書也就不會問世。