〔雙調·水仙子〕

舟中

孤舟夜泊洞庭邊，燈火青熒對客船。朔風吹老[1]梅花片，推開篷雪滿天，詩豪[2]與風雪爭先。雪片與風鏖戰，詩和雪繳纏[3]，一笑琅然[4]。

【註解】

[1]朔風吹老：北風吹落。

[2]詩豪：寫詩的豪興。

[3]繳纏：糾纏。

[4]琅然：笑聲爽朗的樣子。