第10章 大意了
只是....李九溪走近以後,林允兒發現他身上除了洗衣粉的味道之外,還摻雜着淡淡的煙草味。他.....現在還開始抽煙了??想到這裏,林允兒眉頭皺了皺。
不過沒等她多想,李九溪的聲音已經傳來。
“是林允兒小姐吧。您有好好看劇本嗎?”聲音壓的有些低,他說完后便示意一旁的翻譯老師給他翻譯。
簡單的漢語,林允兒當然聽懂了,但是她瞬間也很氣。你又不是不會說高麗語,陌生人的遊戲還沒玩夠是吧?
她立馬臉上洋溢着公式化的微笑,淡淡開口:“阿尼,有好好看劇本,但是這裏的內心戲,有點不太知道該怎麼把握呢。”
林允兒說的是高麗語,李九溪自然也聽懂了,但還是選擇裝聽不懂。畢竟,聽懂不就暴露了嗎~!
不過,林允兒是真不知道怎麼演?李九溪表示懷疑,畢竟,以前沒少因為信她,最後吃虧來着。但是既然她已經這麼說了,李九溪還是得乖乖的教。
“你和高則只是沒有感情,但友情還是有的,畢竟從小一起長大。所以,這裏應該這樣......”長篇大論一大堆,總算是說完了,李九溪感覺自己都說累了。
總算講完了,又等翻譯完,林允兒才笑着點頭:“明白了,謝謝李導。”
李九溪嗯了一聲,隨後重新往回走,順帶拿出對講機喊道:“各單位趕快就位,準備開拍。”
果不其然,這一次再拍,林允兒的表情就很到位,一條就過了。
接下來得一條也比較簡單,就是從室內切換到室外。
夏侯輕衣跑路,她和丫鬟一人一匹馬,然後中間有個停下來的過程,分別有幾句台詞,算是解釋一下夏侯輕衣為什麼聽說高則來以後要跑。拍的時候也沒有問題,兩三條也就過去了。
一上午的時間就在拍攝中度過,又到了放飯的時間。
李九溪接過助理遞過來的盒飯,也沒客氣,打開就準備開吃。
結果剛要吃,突然一雙白皙的小手伸到他面前,手上拿着的是一個保鮮盒。
李九溪嚇一跳,一抬眼......除了林允兒也不會是別人了。
“額......這是.....”他有些結巴的開口。
這會因為大家都在吃飯,助理把飯遞給李九溪之後,也去別的地方吃了,所以監視器後面就只有李九溪。而林允兒也沒帶翻譯,也沒帶助理,獨自一人。
“泡.....菜。感謝.....您。”林允兒眨了眨眼睛看着李九溪。
雖然漢語有些磕巴,但李九溪還是聽懂了。
“別別別,沒什麼好感謝的。都是我應該做的。”因為怕她聽不懂,李九溪還刻意放慢語速。
林允兒眼角閃過一絲笑意,但又立馬正色開口:“不.....請....務必....收下。在.....高....麗,演員得到導演的幫助,表達感謝是應該的。”
李九溪拗不過她,又擔心時間長了劇組其他人會靠過來,再都看見,那可就影響不好了。
無奈之下,李九溪輕輕接過保鮮盒,然後開口:“那就謝謝了。”
他把保鮮盒放在一邊,然後看向林允兒。意思也很明顯,收都收了,你該回去了吧?
但是林允兒偏不,就這麼好整以暇的看着李九溪,還上下的打量着。
李九溪被看得感覺身體都有些發燙,但又不知道該怎麼出口趕人。
“你為什麼這麼看着我?咱倆認識嗎?”憋了半天,李九溪果斷開口。就不信這句話氣不走你!
林允兒先是一愣,但接着馬上反應過來。她把額前的碎發隨意的捋在耳後,然後笑吟吟的看着李九溪:“沒有,只是覺得你跟我之前的一個朋友有點像。”
說的還是磕巴,但是李九溪依舊聽懂了。
然後不等李九溪說話,林允兒纖細白皙的手指伸出了一根,指了指了個被放在一邊的保鮮盒。“嘗嘗吧?很好吃的。”
李九溪愣了一下,但還是拿起保鮮盒。
打開蓋子,裏面是紅彤彤的泡菜,不管怎麼看,肯定是比盒飯里的那些菜要有食慾。
就在林允兒的注視之下,李九溪拿出筷子,夾了一點放進嘴裏。
一邊咀嚼,李九溪彷彿吃到了回憶的味道。他無比確定,這一定是林允兒她姐姐做的泡菜,因為以前上學的時候,他吃過她帶來的泡菜。
“巴西搜?(好吃吧?)”只看李九溪的表情,林允兒就隱晦的笑了笑,隨即立刻再次主動出擊。
李九溪一瞬間,真的是下意識的冒出來一句:“內,巴西.......”
說到一半李九溪猛地停下,直接用手捂住嘴。靠!大意了啊!沒有閃!
他甚至能想像的到林允兒得意的表情。
“咦?李導演聽得懂高麗語嗎?”林允兒都快被李九溪萌的憋不住了,這傢伙的表情太好笑了。不過,還是憑藉演員的修養穩住,繼續追擊。
李九溪頭搖的和撥浪鼓一樣:“沒有沒有!怎麼可能會說!”
“那好吧,您慢慢享用,我先回去了。”見好就收,這次林允兒覺得自己已經戰績斐然了。
她忽然意識到,就這樣裝作不認識也挺好的,重新接觸,重新認識。最關鍵的是,林允兒覺得現在這個樣子的李九溪太可愛了。
不過,走出去兩步后,林允兒又突然回身,嘴唇做了個口型,輕輕吐出兩個字。
聲音小到幾乎是聽不見的,但李九溪可是看懂了,因為那兩個字很明顯是“Pabo!(傻瓜)”
可他現在又不能還嘴,畢竟之前才說了自己不會說高麗語.......
只能是裝沒看見,低頭繼續吃飯。
看着李九溪吃癟的樣子,林允兒嘴角彎起漂亮的弧度,隨後快速轉身離開了。
過了好久,李九溪確定林允兒已經走了,這才抬起頭看着她離開的方向。
怎麼辦?感覺這麼下去,綳不住了啊.......這女人完全不按套路出牌的,今天一套組合拳給李九溪頭都快打飛了。
不過,說歸說,鬧歸鬧,允兒的泡菜也是真的香。就着泡菜,今天李九溪的盒飯第一次被吃了個乾乾淨淨,一點都沒剩。
不,李九溪,這女人可是甩過你!你要有點出息!一點!就一點!