第23章 ,三天之困(4)
肖老頭好半天沒有回復,而田螺也沒有將這件事放在心上,左右不過就是聽客戶的抱怨,再好好和客戶解釋一下——除了這,他也做不了別的。
不過田螺心中還是罵了一句:奸商!拖社會主義的後腿!國人的信用就是被這種人敗壞的!
田螺罵歸罵,手上並沒有停下來,連着又翻譯了幾個圖紙,那邊又收到客戶的幾封郵件,有的說假期安排,有的問貨好時間。
這時候肖老頭開了辦公室的門,衝著傑夫吼了一嗓子:“傑夫,你讓客戶把水單發過來了,明天就能進倉。”
傑夫張開嘴正想回答,肖老頭已經“砰”的一聲將辦公室們給關上了。
“擦!”這就氣人了,傑夫還沒合攏嘴,森迪那邊就先罵出了聲,“憑什麼他的貨好了,我的貨還要拖!”
可傑夫臉上並無半點的喜色,畢竟也並非所有的客戶都是爽快人,至少他這個客戶需要他三催四請才會支付貨款。
面對森迪的遷怒,傑夫心累的很根本不想解釋也不想搭理他,只默默做着自己的事情。
一時間,辦公室內都是敲打鍵盤“噼里啪啦”的聲音,偶爾又有人發出些咒罵。
很快就到了下班的時候,可辦公室中沒有一個人的屁股是挪動一下,都極有默契的留下來加班。
田螺將所有的圖紙翻譯完畢,再次發給肖老頭,同時又在QQ上催了肖老頭儘快給報價。
在等待回復的時候,森迪提出建議:“艾琳,你點外賣吧,我想吃炸雞。”
艾琳接受了她的建議,打開外賣軟件找了她們常點的那家炸雞店,問其他人:“你們點嗎?”
“我!”李將手高高的舉起來。
“你要什麼?”
“要一份單人套餐,。”
“我跟李一樣。”傑夫也出聲說道。
艾琳對着手機勾勾選項,轉頭問田螺:“Raj,你要點什麼?”
田螺想到冰箱裏還有羅女士做的肉菜,便是搖頭拒絕說道:“我今天早點回去,不點了。”
艾琳應了一聲,就點好了外賣。
森迪聽到他們說話,就站起來活動身體,順道是八卦田螺:“Raj,你今天有什麼安排?這麼早回去。”
她的語氣曖昧不明,讓田螺有些反感,懟人的話幾乎要脫口而出,但礙於都是同事,田螺只是“嗯”了一聲,並不多說一個字。
約莫七點的時候,肖老頭在QQ上將報價發給了田螺,又問了他:聯繫客戶提貨了嗎?
田螺也沒多想,如實回復:還沒有。
肖老頭一陣沉默,很快又發來一段消息:Raj,你必須和客戶說清楚,讓他儘快提貨,現在已經產生滯倉費了。不行,你打個電話跟客戶解釋,一定要和他說清楚。
肖老頭的一大段話,田螺只掃了一眼,也沒看他具體說了什麼,只打了一個字回復:好。
肖老頭沒有再回田螺消息,田螺以為事情就這麼定下了,晚點他給客戶發郵件解釋就完了。
哪想等到了七點半的時候,肖老頭從辦公室出來準備回家。
這時候森迪他們正在吃炸雞,看到肖老頭出來,森迪還裝模作樣地喊了一聲:“肖總,炸雞吃嗎?”
肖老頭掃了他們一眼,說:“你們自己吃吧,我不吃了。”
他說完又走向田螺的工位,田螺此時抗住了他們炸雞的誘惑,正在給客戶回郵件。
肖老頭走過去敲了敲田螺的桌面,引起田螺的注意。
等田螺停下手中工作,看向邊上肖老頭居高臨下的時候,他問:“肖總,有事嗎?”
肖老頭似乎對田螺的反應並不滿意,說話的時候明顯帶着刺:“沒事,不能找你了?”
他這一說話,讓其餘吃雞的幾人都看了過來。
“客戶的郵件發了嗎?”
田螺一時還沒想明白他說的是哪個客戶,只能含糊着點頭說道:“我正在給客戶發郵件。”
肖老頭聽着這話顯然有些生氣,但暫時並沒有發出來,說:“客戶怎麼說,他什麼時候去提貨?”
田螺這時候才意識到肖老頭問的是哪個客戶,他實事求是說道:“客戶還沒上班,我……”
“Raj!做事不要讓我一而再再而三的說,該解決的事情,儘快解決。這是公司的事情,不是你,也不是我個人的事情,要以公司的利益為重!”
肖老頭喋喋不休念了一通,田螺初始還能聽進去幾句,後面的話他只當是惱人的蒼蠅在耳邊“嗡嗡嗡”。
說話間肖老頭將他對田螺做事拖拉一再的數落,約莫過了十幾分鐘后,他這才再次強調:“Raj,你要以公司利益為重,不要個人意氣用事。好好跟客戶說明情況,讓他把提走,聽明白了嗎?”
田螺心裏有點亂,肖老頭的態度語氣讓他很不舒服。但憑着他趕緊消失的信念,田螺違背內心點頭說道:“好。”
肖老頭是心滿意足的走了,田螺卻是一肚子的氣,坐回在椅子上。他將往桌子上雙手一攤,連郵件也不想回復了。
肖老頭一走,森迪就啃着炸雞湊了過來,邊吃邊說道:“肖老頭怎麼回事,當訓人啊,一點都不知道尊重人。”
艾琳跟在她邊上不停的點頭。
田螺心累極了,根本不想和她們搭理,更恨不得將兩人都給趕出去,省的在他耳邊多嘴多舌。
倒是傑夫說了句中肯的話:“田螺,你不是還有事嘛,今天的東西弄完了趕緊走。”
田螺這時候才應了他一聲。
他重新振作起來,打開草稿箱將下午編輯的郵件重新編輯,反覆默讀了三遍,確認無誤之後發給了美國的客戶,同時還抄送給了肖老頭。
選擇抄送肖老頭的時候,田螺是有猶豫的。
從田螺的經驗來說,肖老頭有監視他們這些人的郵件往來,但凡他發了郵件肖老頭必定是能看到的。
可今天他偏偏就想告訴肖老頭,他發了郵件了——只是不知道客戶那邊能不能接受這個結果。
為此,田螺再次有些頹廢,將心比心,換做他是客戶大概率是不願意的。可貨已經出國到了國外的機場——大抵也只能這樣了。