09 神殿
夜逐漸深了，醉鬼和流氓開始在街上晃蕩，瑪琳要是在街頭遊盪一夜，第二天可能就凍僵了，既然沒有辦法見到瓦爾德，她還是先找個地方休息下。
瑪琳只能選擇回到鳶尾花旅店。
鳶尾花旅館既是旅館，也是酒館，瑪琳回到旅館的時候，羅德家的人正在旅館快樂地喝酒。
“哭喪臉瑪琳，你怎麼又回來了，你不是給阿什牧師送信去了嗎？”
“神殿已經關門了。”
“那是當然的，傑圖加拉的神殿又不是奧德林的小教堂，怎麼可能讓你隨便進去，哈哈哈……”
另外有人惡劣地搭腔：“那可真是太遺憾了。”
所以其實他們都知道神殿的情況，卻刻意不去提醒瑪琳。瑪琳很疲勞，不想跟他們計較，問：“我找不到地方住，可以讓我在這裏休息一下嗎？”
“隨便你。”尼爾說。
長工們喝着酒，有人醉醺醺地跟瑪琳擠眉弄眼，“沒有空房間了，你可以……”他手指指了一圈正在喝酒的人群，“選一個房間，不然你就只能去睡馬廄。”
喝酒的人們都鬨笑起來。到了傑圖加拉，他們顯然放鬆了精神，路上的時候，他們還顧及阿什牧師的話，很少開這種讓人噁心的低劣玩笑。
瑪琳沒興趣搭腔，馬廄會給馬鋪上草料保暖，至少比露宿要好。
“那我選擇馬廄。”瑪琳說。
她離開的時候，背後還有男人吐槽她——“真是一個沒有趣味的女孩。”
“而且蠢笨，甚至聽不懂玩笑。”
“所以她叫‘哭喪臉’瑪琳。”
“哈哈哈……”
有個滿臉痘坑的男人嘲笑說：“‘哭喪臉’瑪琳，一點都不可愛，假如她真的來推開我的門，我也不會看她一眼。”
眾人都附和，說：“那是當然的。這裏有那麼多的美人兒……誰都比這哭喪臉豆芽菜強……”
“嘖嘖，傑圖加拉的女人真的漂亮，比奧德林的女人漂亮一百倍，我希望能一直留下來。”
“誰不想呢，哈哈哈……”
一個短頭髮的長工說：“明天就能見到哈齊少爺，要是哈齊少爺能同意我留在傑圖加拉，那可以就太棒了。”
“就憑你的這副倒霉樣子嗎？”
短髮長工也笑：“誰知道呢，假如哈齊少爺覺得我這次活兒幹得好呢？畢竟這任務連傭兵都沒有完成，我們不是好好地完成了嗎。”
瑪琳在馬廄找了個還算乾淨的角落躺下，在馬糞和草料的味道中，慢慢打着瞌睡。十幾年，瑪琳一直在勞碌和擔憂當中度過，她已經習慣這種不能好好休息的生活了。簡陋又透風的馬廄當然不是休息的好地方，但是瑪琳只想要稍微打個盹，恢復點精神，如此就滿足了。
黎明的時候，瑪琳被取馬的旅客吵醒了。當瑪琳從草堆裏面站起來的時候，對方反而嚇了一跳。
瑪琳借用旅館的水洗漱了下，重新梳理了一下頭髮，她把身上的草屑都清理掉，又在廚房後門，用三個銅幣換了一個黑麵包。
瑪琳一邊啃着黑麵包一面抱怨，傑圖加拉的物價也太貴了，這樣的一個黑麵包在奧德林只需要兩個銅子，果然是城市就是城市，物價也要貴那麼多。
現在她身上錢少得可憐，唯一值錢的東西就只剩下米利安留給她的戒指。那個死掉的傭兵隊長既然願意收下這個戒指當做路費，那麼這個戒指應該是至少值四個金幣的，四個金幣在奧德林可以生活好幾個月了。瑪琳有點捨不得這個戒指，雖然它並不怎麼好看，但它是米利安留給自己的唯一一件東西了，要不是萬不得已，瑪琳不想當掉它。
還是先送信去，等見到了阿什牧師的朋友，說不定就能解決掉這個問題了。
-
等瑪琳到了神殿，才發現神殿外面早早就排滿了人，大家都虔誠地等待着。
瑪琳上前去，問隊尾的老太太：“勞駕，請問這裏是在排隊做什麼？”
“你說什麼？”
“請問大家在排隊做什麼？”
瑪琳重複了三遍，老太太才聽明白了：“哦，你的口音太難聽了。”
瑪琳知道自己的發音和傑圖加拉本地人有一點差別，她只能儘可能慢點吐字，讓人能聽清楚：“抱歉，我想要知道，大家在這裏排隊做什麼？。”
老太太用一種看傻子的目光看着瑪琳：“當然是每日禱告。”
瑪琳驚訝：“每日禱告也需要排隊的嗎？”
傑圖加拉的神殿果然很受歡迎，像奧德林的教堂除了節日，向來都很冷清，使得瑪琳從來想不到連每日禱告都可能需要排隊。
瑪琳並不想排隊，她是送信的人，可不是來禱告的，可是當她走到前面去，排隊的人群憤怒地吼叫起來。
“你是從哪裏來的！這可是在女神的面前，你以為你是貴族嗎？居然敢插隊，真是為你感到羞恥。”
瑪琳分辨：“對不起，我不是來禱告的，我這裏有一封信，不，是兩封信……”
但是憤怒的聲音淹沒了瑪琳脆弱的分辨。
這時，從神殿的門內走出來一個戴着兜帽的中年灰衣修女，她的眼睛非常銳利，嘴角有兩道非常深的、往下繃緊的皺紋，顯得她十分嚴肅，修女掃了一眼人群，說：“安靜。”
她的聲音並不高，但是人群立刻安靜了下來。
“你們怎麼能在女神的神殿前面喧嘩。”
“卡貝娜修女，這個小乞丐，竟然想插隊。”
瑪琳立刻上前，說：“對不起，不是這樣的，我不是來禱告的，我這裏有信，是阿什牧師讓我送到神殿來。”
修女說：“如果我沒有記錯，阿什牧師是在奧德林任職。”
“是的，我是從奧德林來的。”
人群忽然短暫地安靜，有人深吸了一口氣，驚呼出來：“那個奧德林！”
像是鍋里的水沸騰了，紛亂的議論聲涌到瑪琳的耳朵里——
“是那個奧德林？”
“專出□□和小偷！”
“渣滓聚集的地方。”
“難怪會插隊，來自那種地方。”
“真是骯髒……”
“……”
瑪琳看向那個引起議論的修女，沒有錯過她一閃而過輕蔑的表情。
“請原諒我無法相信一個來自奧德林的……像你這樣的，還在女神的神殿面前做出無禮行徑的這樣的一個人，假如你要禱告，女神仁慈，你可以去排隊，或許會有機會。”
瑪琳吐了一口氣，強露出一個笑容：“女神在上，女神知道我在陳訴事實。信上還有阿什牧師的印章，他要我親手交到瓦爾德牧師手裏。”
“真是遺憾，瓦爾德牧師兩年前就已經離開了傑圖加拉。”
“什麼？”這對於瑪琳來說無疑是晴天霹靂。
“是的，假如你確實是來送信給瓦爾德牧師的話，我相信你應該了解這一點，瓦爾德牧師已經離開兩年了。”修女對瑪琳的輕視更加篤定，畢竟瑪琳如果真是來送信給瓦爾德牧師的話，她怎麼會不知道瓦爾德牧師已經不在這裏了。
瑪琳苦笑：“可以告訴我瓦爾德牧師去了哪裏嗎？”
然而修女已經不耐煩了，並不願意回答，只是說：“牧師要去哪裏只會聽從女神的指引，。假如你想要禱告，就請排隊，不要打擾其他信徒。”
瑪琳只能到隊尾。終於，一直等到傍晚，又飢又冷的瑪琳才有機會進到神殿裏面。