後記
想念我嗎——
我很想念你們。
在睽別四個多月里，于晴乖乖地回覆九月份以後的每一封信，幾乎。對於統一歸納出的問題，無非是某某人的續集、某某人故事的延續之類的，甚至有細心的讀者一一詳列出所有的續集故事，對於這點——
嘿，我不得不在此懺悔招供兼宣佈。
從今天開始，就當於睛以住所開的支票視同作廢。所謂，“作廢”的意思是于晴不保證一定合出續集，明白了嗎？
別減別打，單行本不也是挺好看？並不是于晴無意履行過去所有可能發展的故事，而是嘗試寫過，既然沒有前一本寫的好，再出續集是騙了你們的荷包，不如不出。此外，對於一口氣推出兩本以上的系列，于晴恐也無能為力，在此說聲抱歉。
往往于晴埋下伏筆，打算一氣呵成寫完兩本續集﹝從今開始將視為最大挑戰﹞，然而天性的懶散及偶爾插播的幻想力，讓續集沒有出頭天的日子。所以一直以來，對於市面上所有能一氣呵成的系列故事，短至兩本，長至五、六本，能夠一口氣寫完，我是相當佩服得緊﹝簡直非人哉﹞！
不過，作此宣言不表示一定不寫，只能說將來有更好的點子充實續集，于晴還是會嘗試的，好嗎？
這本單行本，你喜歡嗎？保證找不出任何可以寫續集的人物，別告訴我湯定桀、小李、北岡他們，我可一點也沒打算要幫他們撮和姻緣。基本上，這是獨立故事，續集不予考慮﹝根本沒有考慮的餘地﹞。
至於于美人睽別你們四個月的原因……
于晴也不必大過害臊地告訴你們事實，可不是我拋棄你們，跑去勾動天雷地火；也不是心情低落，捧着心去踩沙灘，而是——
于晴被退稿了！
有沒有嚇一跳？
對於眾家想投稿的小女子有沒有鼓舞的作用？退稿一詞可不是只有你們能用的唷，連于晴都被退了﹝誰的肩膀借我靠一靠﹞，你們被退，可別因而喪志，於姊就是活生生、血淋淋的例子！
話說，十二月份交出半本稿子，大抵因時空觀念有誤及沒啥看頭而打了回票。無所謂，反正既然有錯誤，就算出書也對不起你們，只好回家東山再起！起啊起的，又幾乎堆了半本稿，老覺得不合意，沉穩的老實人被于晴寫成惡霸，於是乎在一月中忍痛封箱，二度東山再起，選擇了費璋雲的故事，終於定案；其間拖拉了四個月，總算有機會跟你們見面了。跟你們提起，並不是存心訴苦，而是希望能鼓勵被退稿的小女子們再接再厲，退稿可不是丟臉唷，于晴抵死不承認的，只能說出版社希望把最好的呈現在你們面前，所以別喪氣好嗎？彼此加油吧！
然後，來談談《當男人遇上女人》吧！
坦白說，我對這木書相當喜愛。你喜歡嗎？目前在市面上多流行的古國風或幽默好笑的愛情文藝小說，這本小說顯然是截然不同的；至少與于晴以往的小說，是呈現相異的風貌。喂喂，于晴在此警告先看後記的傢伙們，可別一看完後記就扔了這本小說，起碼得看完整本小說，給點建議再——扔好了。決定寫這本書的原因很多，絕大部分是市面上小說一籮筐，每天于晴總要偷懶看個三、四本小說，往往看到出色的小說、值得感動的小說，總忍不住回味再三，你也會嗎？一感動起來，于晴就巴不得寫一本同樣能引人感動的小說。不論是哪一段文字、不論是哪一本書，只要你們有稍稍的感動或感觸，于晴就很滿足了。真的。
你們喜歡遣本書嗎？看得出是于晴寫的嗎？有沒有地方須要改進呢？算不算轉型成功？等待你的建議與批評，等着你唷！不論是好是壞，至少看完這本書，再決定褒貶，ＯＫ？
另，于晴須懺悔一點：書名是我取的，文案也是我寫的，如果覺得不好聽或不貼切，都來怪我好了，可不幹出版社的事﹝要讚美也行啦﹞。
最近，于晴迷上了本土漫畫﹝這是嚴重拖稿的理由之一﹞，往往一個下午就花在出租店裏看着本土漫畫。如果住在北部的朋友在一月份有去世貿看書展的話，于晴就在其中某個漫畫館參與機智問答，看見那個每問必舉手，偏偏又沒點到的女人就是于晴啦。一連四天全消磨在漫畫館裏，滿好玩的，本土漫畫的精緻程度不輸日本，古代漫畫的歷史方面相當考究，有一定的根據與發源，劇情也幾乎是完全沒重複過的，這點是于晴相當佩服而要努力學習的。
忍不住想談上一本《蝴蝶笨婢》。
哈，想到它就好笑，對於你們的奇思異想，于晴是笑翻天了。竟有人以為李唐公子左耳上的垂飾正是金鎖姻緣的另一版，當場笑壞了于晴，想讓于晴寫不下去嗎？還有讀者揣測冷如影正是月老、玉帝、土地公公、孫悟空……哈哈，差點癱在椅子上起不來。對於笨婢，讀者們有褒有貶、有感動、有嫌對話太白，文字不夠唯美，也有感覺到于晴一點一滴的進步……總之呢，各方反應不一，唯一共同的是你們曾耐心地看完這本書，才會有所批評指教，這點就令于晴相當的感激了。
啊，閑扯一堆，主要是交代失蹤四個月的原因。如果住在北部的朋友們，將來在某家出租店看見一名女子成天泡在漫畫堆里，上前跟她打聲招呼吧，順便刺激她一下。有你們的刺激，她拖稿的速度可能會稍稍改進。
對了，記得寫信來要求回信，一定要寫清楚地址。在此宣告一下，有名小姑娘寄一張畢業旅行的照片來給於晴簽名，你地址是寫了，但寫不清楚，于晴無法寄回。如看見此處告示，請快快再把清楚的地址寫過來。還有一位時常寫信來的小讀者，名字是日文，呃，于晴是學過一年日文，但我們還是用中文好嗎？日文略為潦草，看不太懂耶。
於睛一直很感激來信中努力批評、讚美，或是建議的朋友們，怎麼稱呼于晴不重要，重要的是你們每一顆真心，雖然有人叫愚晴、魚精、魚美人等等……
另，有讀者一再重複詢問寫作或投稿的方式，于晴曾在舊作提過，再不，市面上的小說作家也曾詳細解說，否則近日席絹小姐的《有聲後記》可以提供你們的疑點，于美人就不在此贅述啦。附加一點，對於從Ｎ年前就開始寫信告訴於睛要投稿的傢伙們，投完稿為何沒有任何訊息？如果投中了要告訴我啊，我苦等着你們報喜，順便誆一本新作過來，難道……這也是奢夢？好歹于晴也有鼓勵過你們啊。要懺悔的話，于晴蹲在家裏等你們。
最後，感謝看這一本《當男人遇上女人》的朋友們，不論舊雨或新知，迫切等候你的建言或批評。來信請寄出版社，于美人保證收到，可別在意批評會傷了我，畢竟有所批評才能有所進步，你們總不希望看見一個正逐漸臬屁中的于晴吧？
希望所有朋友們——
新年快樂，萬事如意。
拖稿大王下回再見啦！﹝等待于美人下一本書的空檔期時，猜猜究竟會出什麼樣的新作？期待嗎？慢慢等啦！﹞
拜！于晴