第27章
我看了看時間,打架聊天什麼的也是消耗了不少精力,索性也躺下,睡了過去,電腦輕輕的放着周董的歌,不自覺的陷入了夢鄉。
“叮~~”鬧鐘響了起來。
“尼瑪,才5點多啊,我都多長時候某起來陣早啦?”打開手機,看着令人恍惚的時間點,我陷入了猶豫。。。
是玩會兒電腦呢還是接着睡呢?還是去上課呢?
猶豫不決之際,老蘇居然來了。
“你咋起來陣早啊!”“你咋來真早啊!”
兩個人幾乎同時說到。
“我有點兒事兒!”“我鬧鐘響了,正準備再睡一會兒嘞!”
又是同一時間說話。
“啥事兒啊?”頓了頓我先問到。
“夜兒個不是有幾個小妮兒身體不舒服嗎,我開完yuo叫她幾個先回去吃完看看情況,有啥問題一早過來找我,萬一出事兒咋辦!”
“耶嗨!你些(挺)關係人家啊!”
“想啥那你?小P孩兒?”
老蘇聽着我話裏有話,瞪我一眼。
“我某說啥啊!”
“某事兒回去上課去,白給這給我添亂!”
“中,這都(就)走!”
說完,我一溜煙跑了,省的老蘇生氣,這傢伙平時怎麼嬉鬧都行,要是敢質疑他的醫德,會直接翻臉的。
撇下擔心學生的老蘇,我一溜煙回到了教室。早自習老師來的晚,基本就是好學生背書時間,以及我們這種渣渣努力抄作業的時間。
再怎麼不學習,作業還是要交的,畢竟不能跟老是正面對着干。
回到教室,第一件事就是補作業,哪怕有着生病的理由也得補,寫不寫的完是一會兒事兒,寫不寫就是態度問題了!
總有那種老師得理不饒人的會這麼說:“生病怎麼了?生病就不能寫作業了?人家XXX不也是生病了怎麼怎麼樣嗎?”諸如此類的話。
我懶得聽某位老師啰嗦,多少寫點兒應付過去拉倒。
過了不久,早自習的課程就開始了,剛巧就是昨天送我去看病的那位。
“回來了?沒事兒了吧?”
“謝謝老師關心,沒事了!”
“嗯,同學們,開始上課!”
老師雖然脾氣不是很好,但是還是挺關心同學的,我也才發現這個不在記憶中的老師是語文老師,事實上剛剛我才發現她是女的。。。
早自習,慣例就是延續背書,語文課更是一樣如此。
安排好背書內容,說了句待會兒正式上課檢查背誦情況,悄悄然的離開了教室,估計是補覺去了。
至少沒一早就上課不錯了,數學老師上早自習是最頭疼的,不上課吧沒事兒干,上課吧沒幾個聽得進去的。
看着面前的《滕王閣序》全篇背誦四個大字,我壓根不當回事兒!
“豫章故郡,洪都新府。星分翼軫,地接衡廬。襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越。物華天寶,龍光射牛斗之墟;人傑地靈,徐孺下陳蕃之榻。。。”
朗朗的讀書聲夾雜背書聲響起在課堂之上,看了一眼書,閉上眼回憶了片刻,瞬間整篇文章憶上心頭。
嘴角不自覺掛起一絲微笑。
“你可到會背了?”
“那必須倆!”
“你背個試兒試兒!”
“聽好了!”
憋住氣,分分鐘把這篇長篇古文背了出來,一圈兒能聽到的人紛紛回過頭來。
“這還是那個一天到晚睡覺看小說的人嗎?”
大部分人心頭估計都是跳起了這個疑問吧?!
哈哈,這感覺不錯嗎!
自我感覺良好的看着周圍的人,卻發現人家也就是看一眼就完事兒了,非但沒有羨慕八成還很生氣。
“咋樣?”
懶得理會旁人,我看着同桌,問道。
“你啥時候會背倆?”
“看將(剛剛)啊!”
“看一眼都記住了?”
“那是!”
“那你背這個。”
我看了一眼,《孔雀東南飛》
“我先看看啊!”
記憶慢慢的湧現,嗯,當年要求背誦其中幾個段落,我閑的蛋疼全文背誦了啊!
邊看邊想不一會兒書仍會旁邊,“開始吧!”
“聽着呢!”
說話的功夫,我感覺好幾個人支棱着耳朵探聽着這邊的狀況。
“孔雀東南飛,五里一徘徊。。。君當作磐石,妾當作蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無轉移。。。磐石方且厚,可以卒千年;蒲葦一時紉,便作旦夕間。。。徘徊庭樹下,自掛東南枝。。。”
整篇背誦完畢,這下好了,整個教室全靜下來了。
“你看一眼就會背了?”
“你猜!”
“你猜我猜不猜,快說!”
“你猜我猜你猜不猜?!”
。。。。。
“你再墨跡?!”俏俏生氣了。
“當然不可能是看一眼啊,昨天躺着沒事兒乾的時候翻到這兩篇文章,就順帶背下來了。”
“切~~”
班裏響起一片噓聲,然後恢復了正常的讀書聲。
我略微發紅的臉,慢慢恢復了以往。
嗯,還是不習慣這種被人注目的感覺啊!
“閑着沒事兒你居然會背書?”俏俏一邊玩手機一邊說著,正眼也沒有一個。倒是某處,傳來了讓我心慌的目光。
故作不去理會,跟俏俏接着聊到:“《滕王閣序》放一邊不說,我說我覺得他寫的確實牛X你也不信,就說《孔雀東南飛》好了。”
“《滕王閣序》咋啦?”
“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色,你仔細想像一下那個場景。”
“很美,然後呢?這就是理由?”
“難道不是嗎?還要什麼理由?”
“你居然開竅了?我還以為。。。”
“以為什麼?”
“沒事兒。”
“。。。”
“那《孔雀東南飛》呢?”
“你知不知道,書上的跟古代流傳下來的原始版本有着很大的不一樣的地方?”
“哪不一樣了?”
“那就多了去了!”
“說說看!”
俏俏來了興趣,我一看有戲誒,便開始了滔滔不絕的講述。
“先給你大致翻譯一下用不用?”
“我看過翻譯了。”俏俏晃着手裏的翻譯書,說道。
我到時我忘了那個時候人手一本的翻譯書,既方便理解課文,背誦的時候還能撕下來當小抄!
“那行,那我就說了啊,先說這首詩的年代,漢朝,建安末年,那可是三國時期啊!”
“你說不說。”
“我說。。。不過以下內容源自於網上,你聽得懂聽不懂待會兒再說。”
然後我就又開始背誦了。。。
“少女劉蘭芝自幼便習女紅,善彈琴,能誦詩書。十七歲嫁給焦仲卿為妻,日夜辛勞,勤於家務,卻不為婆婆所容,於是就去信給正在廬江郡府做小吏的丈夫,訴說不堪忍受之苦。
仲卿回來為妻子求情,卻遭母親斥責,並令其休妻另娶。仲卿長跪,言“今若遣此婦,終老不復娶。”母親大怒。因仍要趕回郡府任上,仲卿只得先請妻子回娘家,暫避一時。
蘭芝自然明白,如此一別,等於被休了,今後恐難再見,便將自己常用的香囊、妝奩等物留給仲卿以作紀念。
雞鳴天亮,蘭芝精心梳妝之後,上堂別過婆婆和小姑,流淚登車而去。此時仲卿已等候在大道旁,夫妻相見。兩情依依,低頭耳語道:“誓天不相負。”
劉蘭芝被遣回家十餘日,縣令即派媒人來為其子求婚,被蘭芝婉言回絕;又數日,太守也托郡丞登門提親,明言太守的五公子尚未婚配,願與劉家結為百年之好,又被謝絕。
這下早惹惱了蘭芝那位性情雷暴的大哥。兄命難違,蘭芝被逼迫不過,只得一切任人安排。那邊媒人回報,說劉家已允婚事。恰好三天過後便是良辰吉日,太守馬上四處派人備下金帛彩禮,人馬舟車,以便早日完婚。
仲卿在任上聞知此變,急忙乞假告歸。
第二天,蘭芝整日默默無語,只是和淚裁衣。忽聽得一陣熟悉的馬嘶聲,出門遙相望,知是故人來。蘭芝手撫馬鞍,一一訴說原委。
仲卿提及當日誓言,二人只好相約“黃泉下相見”。各自回家去了。仲卿回家后對母親說道:“今天大風吹折了樹木,院子裏的蘭花上結滿了嚴霜;孩兒的性命猶如西山的落日,母親今後一人,要多多保重”,遂再拜長嘆而去。
這一天,迎親的車馬格外熱鬧,新婦已進門。黃昏後人群漸漸散去,夜深沉,萬籟無聲,蘭芝攬裙投水自盡。仲卿得知,徘徊樹下,亦自縊殉情。后兩人合葬於華山旁。”
“不是跟你說不用翻譯了嗎?”
“沒有對比就沒有傷害,我再說一個版本!前面基本一樣,中間開始變的,秦羅敷還記得吧,文中幾個字帶過去的一個人物。”
“嗯?”俏俏有些不耐煩了。
“焦仲卿後來在他母親的強令要求下娶了秦羅敷。”
“劉蘭芝呢?”
“死了啊!”
“什麼?”
“不明白?就是說焦仲卿一邊娶了秦羅敷,一邊忽悠劉蘭芝自殺而死,明白了嗎?”
“不會吧,真的假的?”
“真的假的先擱一邊,你試想下,如果中間加這麼幾句話,是不是感覺整個文章的性質就變了?”
“嗯。”不置可否的點了點頭,“可是跟你背這文章有關係嗎?”
“。。。覺得好玩順帶背了下來,行不行?信不信由你。”
“好吧。”
俏俏不在說話,背過身開始背書了。
我覺得沒意思,看來再次重來,我也還是那個不會撩妹的糙漢子,依照以往的習慣,掏出手機小心躲避着老師的出現,看起小說來。