第五章 原創俄語歌！
“Тызнаешь，такхочетсяжить.Просыпатьсястобоюнарассвете.Взять......”
周承越唱越投入，聲音充滿了爆發力，節奏輕快，音階起伏，情緒激蕩。使人彷彿置身俄國的大會堂，目睹了一國蓬勃向上的生命力。
歌聲充滿了力量，富有情感，更摻雜着一股衝破九天的豪氣！
他已經投入到了歌曲之中，這首歌正是要用這個情緒表達。
伊戈爾·馬特維延科《多想活着》。
在地球上，這是俄國一首十分著名的歌曲，曾在克里姆林宮大劇院唱哭了普京，並讓全體起立傾聽。
整首歌催人向上，是一種精神氣質的象徵！鼓舞着人堅定自己的信仰與夢想！
正好契合了周承此時的心境，多想活着！他也多想唱歌啊！
多想唱歌！
他的情緒完全亢奮起來，彷彿來到了大劇院，
此情此景，使他已然忘我，最後一句飽含了滿腔熱血，歇斯底里的吼了出來！
“Деревомдляновойжизни！”
砰！
一曲唱罷！
周承把手裏的話筒砸在了舞台之上。
他多想唱歌啊！為什麼就不能給個機會呢！
“呼哧呼哧……”
他在舞台上，大口的喘着氣。
台上的四個評委此時都看傻了！
你丫還真懂俄語！
還真能原創俄語歌！到底是個啥妖孽！
最主要這首歌...
太踏馬逆天了吧！
歌詞都聽不懂，竟然還有如此強大的感染力！
場面一時間安靜下來。
靜到周承平復下來的呼吸聲都清晰可聞。
太安靜了！
良久，趙文英理了理金色頭髮，睜眼瞎話道：“嗯……情緒很到位，演唱的很好。”
說完，用腳踹了劉大海一下。
“對，趙老師說的對。”
劉大海忙附和道，從褲兜里掏出一張手帕，擦了擦額頭的汗水，“富有感情，充滿鬥志，應該是首勵志歌。”
應該？
旁邊兩個評委狐疑的看了劉大海一眼。
周承也不禁無語，原來您老哥四個俄語都聽不懂，還考原創俄語歌。
也是沒誰了。
這特么是刻意刁難吧。
但是周承發誓在這之前，從來沒有見過這四位，到底哪兒得罪這四位了？
莫非是之前上台的墨鏡男？但也沒見過啊。
這些人為什麼要刁難他呢？
周承想不通，不過有神級口袋在手，他也不怕，兵來將擋水來土掩。
趙文英又踹了一腳劉大海，劉大海老臉一紅，知道自己說露餡了，佯裝鎮定道：“俄語很不錯，但是國語呢？現在你把這首歌翻譯成國語，我們聽一下。”
“畢竟我們歌手主要面向華國，還是要有一顆愛國心……”劉大海還心虛的補充了一句。
愛國心？
特么不是你讓原創俄語歌嗎？
有完沒完？
想一出是一出？
周承盯着劉大海，劉大海扶了扶眼鏡，訕訕而坐。
他算是看出來了。
這是在赤果果的刁難！
而且是連臉皮都不要了，就要刁難他！
泥人還有三分火性，周承還就偏偏不能讓他們如願。
不就翻譯成中文嘛，小爺就讓你們這幫沒見過世面的聽聽中文版。
“既然你們都聽不懂，那我就免為其難唱一唱中文版的吧。”
四個評委一聽，臉色一黑...
你小子幹嘛要說出來啊。
要知道中外語言翻譯很麻煩的，直譯出來的句子很多都讀不通順，需要專門翻譯編輯後期修改潤色。
就更別說周承剛剛才原創出來的俄語歌了，翻譯成中文更加的費事，還得注意意境節奏這些。
那些專業的工作室翻譯外語歌時，往往都要幾個月。
這都相當於現寫歌詞了！
而周承剛剛才原創出來俄語歌，現在又立馬要翻譯成中文唱。百分百會出現許多誤差，和不通順的地方。
俄語，他們聽不懂。玩中文字眼，他們還是有兩把刷子的。
就連那兩個年級稍輕的評委也臉上一喜，說不定能從中文裏挑出點刺，在趙文英面前刷刷存在感，討好一下。
周承冷笑着將眾人的表現看在眼裏，醞釀了一下情緒，陡然開口——
“你知道嗎？多想活着。
去觀賞火紅的日出，活着，正是為了去愛，與你相伴的所有的人。
是為了歌唱。
你知道嗎？多想活着。
黎明時分，與你一同醒來。調煮咖啡，世人尚在甜睡。
你知道嗎？多想活着。不必見報宣揚，要全拿出分享。
活着，是讓孩子永不忘。你知道嗎？多想活着。在你犧牲的一剎那！”
第一句還算平穩，第二句開始情感就爆發了。
多想活着，活着不就是為了唱歌嗎！
憑什麼要這麼刁難我？！
周承的嗓音調子越來越高，情緒越來越劇烈。
“我會回來，即使倒下。
你知道嗎？多想活着。
在那致命的一瞬間，
忘掉所有不快、寬恕所有人，
寬恕就是救贖，這我知道。”
……
節奏越來越快，歌聲越加激烈。
終於，在最後一刻，情緒到達了封頂。
“尚有一口氣在，我會舔舐傷口勇敢的站起來，不會放棄同伴攙扶一同前行！”
“我多想活着，我多想唱歌！！”
最後一句吼出來時，不管台前幕後聽到的工作人員都動容了，這唱的不就是他們嗎？為了心中深藏的理想，幹着各種各樣的累活臟活，只要還有一口氣在，他們就永遠會勇敢前行。
先前想着挑刺的兩個評委也傻眼了，這字眼沒法挑。
趙文英和劉大海也震驚了。
他們能感受到這就是俄羅斯人內心的聲音，一種民族精神的傳遞。
這就是精神的力量，這就是文藝的力量。
正如同音樂一樣，尚有一口氣在，周承就會去追求！
啪啪啪啪~！！！
一旁的工作人員都激動地鼓起掌來。
“讓他過！讓他唱歌！”
“讓他唱！”
“讓他唱！”
周圍人異口同聲。
周承冷冷地站在原地。
聽聽！
聽聽這群眾的心聲！
“趙老師？”
“老劉？”
趙文英和劉大海同時互相看了一眼，趙文英眉頭微微一皺，劉大海心中一驚，知道這是要讓他頂鍋。
劉大海只得轉頭看向周承，點頭道：“你……咳！你通過了，下月一號去電視台參加初賽吧。”
成功！
周承一握拳，還是客氣地鞠了一躬，才下了台。
一下台，他就被許多參加海選的選手包圍了，甚至還有不少的工作人員也湊了過來。
“哥們兒，你也太牛逼了吧！剛剛那首歌我都聽哭了！”
“這高音能破世界紀錄了吧？”
“周承，我是你的偶像！不不，我說錯了......”
“小意思，小意思，大家讓讓，讓讓。”
周承好不容易才從樓里擠出來，一路上都是誇獎，甚至還有人來要簽名！
不錯哦，終於有點兒明星的感覺了。
他很滿意。