納蘭容若書簡

致張純修二十九簡

第一簡

前求鐫圖書，內有欲鐫“藕漁”二字者。若已經鐫就則已，倘尚未動筆，望改篆“草堂”二字。至囑，至囑！茅屋尚未營成，俟蕺（葺）補已就，當竭誠邀駕作一日劇談耳。但恨無佳茗共啜也。平子望致意。不宣。成德頓首。初四日。

“卿自見其朱門，貧道如游蓬戶。”容兄因仆作此語，構此見招，有詩刻《飲水集》中。適睹此札，為之三嘆！貞觀。

第二簡

前來章甚佳，足稱名手。然自愚觀之，刀鋒尚隱，未覺蒼勁耳。但鐫法自有家數，不可執一而論，造其極可也。日者竭力構求舊凍，以供平子之鐫，尚未如願。今將所有壽山幾方，敢求渠篆之。石甚粗礪，且未磨就，並希細緻之為感。疊承雅惠，謝何可言！特此，不備，十七日成德頓首。石共十方，其欲刻字樣，具書於上。又拜。

第三簡

德白：比來未悟，甚念。平子兄幸囑其一二日內撥冗過我為禱。此啟，不盡。初四日，德頓首。並欲攜刀筆來，有數石可鐫也。如何？

第四簡

正因數日不見，懷想甚切，不道駕在津門也。海上風煙，想大可觀，有新作，歸來既望示我。來箋甚佳，乞惠我少許。尊使還，草此奉復。不盡，不盡。十月五日。成德頓首。

第五簡

前托潘公一事，乞命使促之。夜來微雨西風，亦春來頭一次光景。今朝霽色，亦復可愛。恨無好句以酬之，奈何，奈何！平子竟不來，是何意思？成德頓首。

第六簡

前正以風甚不得相過為憾，值此好風日，明早準擬同諸兄並騎而來。奈又屬入直之期，萬不得脫身。中心嚮往，不可言喻。另日奉屈過小圃，快晤終日，以續此緣，何如？見陽道兄。成德頓首。

第七簡

連日未晤，念甚。黃子久手卷借來一看，諸不一。期小弟成德頓首。

第八簡

日晷望即付來手，諸容另布，不一。期弟成德頓首。見陽道長兄。

第九簡

日晷不值，望以前所見者賜下，否則俱不必耳，恃在道義相照，故如是貪鄙也。平子已托六公，如何竟有舛謬？俟再訂之。諸不悉。成德頓首。

第十簡

一二日間，可能過我？張子由畫三弟像，望轉索付來手。諸子及悉，特此。成德頓首。七月四日。

第十一簡

素公小照奉到，幸簡入之。諸容再布，不盡。成德頓首。七月十一日。

第十二簡

天津之行，可能果否？斗科望速抄出見示。聚紅杯乞付來手。三令弟小照亦望檢發，至感，至感！特此，不一。成德頓首。

第十三簡

令弟小照可謂逼肖，然妝點未免少俗耳。吾哥似少不象，而秋水紅葉，可無遺憾也。一兩日可能過我？特此，不盡。成德頓首。

第十四簡

姚老師已來都門矣，吾哥何不於日斜過我。不盡。成德頓首。三月既日。

第十五簡

兩日體中大安否？弟於昨日忽患頭痛，喉腫。今日略差，尚未痊癒也。道兄體中大恏，或與一二日內過荒齋一談，何如，何如？特此，不一。成德頓首，更有一要語，為老師事，欲商酌。又拜。

第十六簡

花馬病尚未愈，恐食言，昨故令帶去。明早家大人扈駕往西山，他馬不能應命，或竟騎去亦可。文書已悉，不易。成德頓首。

第十七簡

來物甚佳，渠索價幾何？欲傾囊易也。弟另覓鰍角，尚欲轉煩茂公等再為之，未審如何？先此覆，不盡，不盡。初四日。成德頓首。

第十八簡

箭決二，謹遣力馳上。其物甚鄙，祈並存之為感！所言書幸於明朝即令紀綱往取。晤期俟再訂。不盡。弟成德頓首。見陽道兄足下。

第十九簡

箭決原付小力奉上，因早間偶失檢察，竟致空手往還，可笑甚矣。今特命役馳到，幸並存之。書祈於明後日即取至，則感高愛於無量也。晤期再報。不一。成德頓首。見陽道兄足下。

第二十簡

倪迂《溪山亭子》乃借耿都尉者，頃已送還，俟翌日再借奉鑒耳。四畫若得司農慨然發覽，當邀駕過其賞也。率覆，不一。弟德頓首。

第二十一簡

周、伊二人昨竟不來，不知何意？先生幸促之。諸容面悉，不盡。成德頓首。見陽足下。

第二十二簡

久未晤面，懷念甚切也，想已返轡津門矣。奚匯升可令其於一二日間過弟處，感甚，感甚！海色煙波，寧無新作？並望教我。十月十八日。成德頓首。

第二十三簡

廳聯書上，甚愧不堪。昨竟大飽而歸，又承吾哥不以貴游相待，而以朋友待之，真不啻即飽以德也。謝謝！此真知我者也。當圖一知己之報於吾哥之前，然不得以尋常酬答目之。一人知己，可以無恨，余與張子，有同心矣。此啟，不一。成德頓首。十二月歲除前二日。因無大圖章，竟不曾用。

第二十四簡

明晨欲過尊齋，同往慈仁送下，未審尊意如何？特此，不易。成德頓首。

第二十五簡

倚斜一逕入，門向夕陽邊。何必堪娛賞，凋零自可憐。松寒疑有雪，僧老不知年。只合千峰上，長吟看月圓。《戒壇》。

第二十六簡

亡婦柩決於十二日行矣，生死殊途，一別如雨。此後但以濁酒澆墳土，灑酸淚，以當一面耳。嗟夫，悲矣！澹庵畫冊附去。宋人小說明晨望送來。成德頓首。

第二十七簡

比日未奉教誨，何任思慕。前所云表貼張慶美，幸致其過荒齋。奚匯升以遣其過我。秋色滿階，忽有訊雷，斯亦奇也，不知司天者亦有占驗否？此上。不盡，不盡。九月十三日，成德頓首。《從友人乞秋葵種》一絕呈教：空庭脈脈夕陽斜，濁酒盈樽對晚鴉。添取一般秋意味，牆陰小種斷腸花。

第二十八簡

成德曰：淥水一樽，黯然言別，漸行漸遠，執手何期？心逐去帆，與江流俱轉，諒知己同此眷切也。衡陽無雁，音問久疏。忽捧長箋，正如身過臨邛，與我古人琴酒相對。鄉心旅況，備極凄其，人生有情，能不惆悵。念古來名士多以百里起家者，願足下勿薄一官，他日循吏傳中，籍君姓名，增我光寵。種種自當留意，乃勞諄囑耶？鄙性愛聞，近苦鹿鹿，東華軟紅塵，只應埋沒慧男子錦心綉腸，仆本疏慵，那能堪比。家大人一下，仗庇安和，承念並謝。沅湘以南，古稱清絕，美人香草，猶有存焉者乎？長短句固騷之苗裔也，暇日當制小詞奉寄，煩乎三閭弟子，為成生薦一瓣香，甚幸。郵便率勒，不盡依馳。成德頓首。

第二十九簡

四月二十一日成德白：朝來坐淥水亭，風花亂飛，煙柳如織，則正年時把酒分襟之處也。人生幾何，堪此離別？湖南草綠，凄咽同之矣。改歲以還，想風土漸宜，起居安適。惟是地方兵燹之後，興除利弊，動費賢令一番精神。古人有踐歷華要，猶恨不為親民官，得展期志願者。勉旃，勉旃，勿謂枳棘非鸞鳳所棲也。蕞爾荒殘，料無脂膩可點清白。但一從世俗起見，則進去既急，逢迎必工，百鍊鋼自化為繞指柔。我輩相期，定不在是。兄之自愛，深於弟之愛兄，更無足為兄慮者。至長安中，煙海浩浩，九衢晝昏，元規塵污，非便面可卻。以弟視之，正復支公所云：“卿自見其朱門，貧道如游蓬戶”耳。詩酒琴人，例多薄命，非為曠達，妄擬高流。頃蒙遠存，聊悉鄙念。來扇並粗箑寫寄，筆墨蕪率，不足置懷袖間。穆如之清，藉此奉揚。楚雲燕樹，宛然披拂，或暫忘其側身沾臆也。努力珍重！書不僅言。成德頓首。

致顧貞觀一簡

望前附一緘於章藩處，計應徹覽。弟比日與漢槎共讀《蕭選》，頗娛岑寂，只以不對野王為怊悵耳。黃處捐納事，望立促以竣，不可以泄泄委之也。頃聞峰泖之間，頗饒佳麗，吾哥能泛舟一往乎？前字所言半塘、魏叟兩處如何，倘有便郵，即以一緘相及。杪夏新秋，准期握手。又聞秦川沈姓有女頗佳，亦望吾哥略為留意。願言縷縷，嗣之再郵。不盡。鵝梨頓首。

致嚴繩孫五簡

第一簡

成德白。前有一字，托鄭谷口寄去，想先後可達台覽，種種非片言可盡。未審起居如何？家嚴病已漸差，辱吾哥垂慮，敢並附聞。弟今於閑中留心《老子》，頗得一二人開悟，未敢雲有得也。馬雲翎不及另字，幸道思念之意。別後光陰，不覺已四越月，重來之約，應成空談。明年四月十七，算吾詠“正是去年今日別君時”也。吳伯老不專啟，幸道意。趙聲伯若進謁時，並往周旋之。不盡。八月六日，成德頓首。

第二簡

中秋後曾於大恩僧舍以一函相寄，想已入覽矣。弟秋深始歸，日值駟苑，每街鼓動后，才得就邸。曩者文酒為歡之事，今只堪夢想耳。茲於二十八日又扈東封之駕，錦帆南下，尚未知道天涯何處，如何言歸期邪！漢兄病甚焉，未知尚得一見否？言之涕下。弟比來從事鞍馬間，益覺疲頓，發已種種，而執殳如昔，壯志，都已隳盡。昔人言，身後名不如生前一杯酒，此言大是。弟是以甚慕魏公子之飲醇酒、近婦人也。行前得吾哥手書，知游況不佳，甚為懸念，然人之常情，毋足深訝。東巡返駕，計吾哥已到都亭，當為彈指畫謀生之計。古人謂好官不過多得金耳，吾哥但得為飽暖閑人，又何必付前宦情邪？吾哥所識天海風濤之人，未審可以晤對否？弟胸中塊磊，非酒可澆，庶幾得慧心人以晤言消之而已。淪落之餘，久欲葬身柔鄉，不知得如鄙人之願否耳。乘輿南往，恐難北上，如尚未發棹，須由中州從路。以歲前為期，便當別置帷房，以爐茗相待也。此札到日，速以答書見寄，必附章藩乃能速達。九月二十七日午刻，飲水弟頓首白。

第三簡

成德頓首。前有一函托湯商人寄去，想入覽矣。近況已略悉前柬，茲不復具。惟乞吾哥於八月間到都，以慰我愁思也。華山僧鑒乞轉達鄙意，求其北來為感。留仙事今已大妥，不必為念，特此附聞。余情縷縷，不宜。七月二十一日，成德白。

第四簡

十二月十五日成德白：蓀友長兄足下，慕大哥去，曾附一信，想已入覽矣。聞已自浙中來，家囊橐不知如何？息影之計可能遂否？前有新詞四十餘闕附去，未審得細加刪定否？華封在都，相得甚歡，一旦忽欲南去，令人幾日心悶。數年之間，何多離別！訂在明年八月間來都，若吾哥明春北來則已，否則秋間即促其發軔，以吾哥之大慧也。前吾哥在浙時，江煙湖鳥，景物自佳，但恐如白香山所云“誠知老去風情少，見此爭無一句詩”耳。江南風景如何？伯老身後事已囑料理，想不有誤。新令韓君，覓人轉致。邳仙尚留滯京中，頗見不妥。留仙亦一淹騫人也。有新詩即寄我。二郎讀書如何，並示為慰。家大人皆無恙。幾年以來，吾哥意中人想俱已衰丑零落，亦大凄涼也。呵呵。闊懷如縷，捉管頓不能言，奈何，奈何。諸惟鑒，不盡。成德頓首。

第五簡

分袂三日，頓如十載。每思清夜酒闌，殘星涼月，相對言志，不禁泣下。前者因行李匆遽，為得把臂一送，深為歉仄。馳戀之心，想彼此同之也。至叮囑之言，以吾兄高明人，故不敢瑣瑣。然此種愁腸，正不知有幾千結也。稍俟綠肥紅瘦，即幸北來，萬勿以尋舊約，作當日輕薄態，留滯時日，以負弟望也。至懇，至懇。慕鶴老處囑其照拂，留老相會時希致意。諸草草不一。成德頓首。左至。正月二十日。

致闕名一簡

成德白：不見忽已二十餘日，重城間隔，趨侍每難。日夕讀《左氏》《離騷》，余但焚香靜坐。新法如麻，總付不聞，排遣之法，推此為上。來言盡悉，俟面布。再宣。初三日，成德頓首。謹狀。伏惟鑒察。

致顏光敏一簡

成德謹稟太夫子台下：前接手諭，因悉起居佳勝，翹首南天，益增悵望。悠悠夢想，願飛無翼，種種並志之矣。使旋，布侯不宣。成德頓首。