三一 南江堂

三一南江堂

魯迅所學的歐語是德文，原因是礦路學堂附設在江南陸師學堂里，那裏是教德文的，後來進醫學校也是如此，所以這就成為他的第二外國語了。在東京買德文書的地方很不多，中西屋只有英文，丸善書店德法文有一點兒，專賣德文書的僅有一家南江堂，在本鄉“切通”，即是把山坡切開造成的街路，是往上野去的要道。在那裏書籍很多，價目也不貴，就只可惜都是醫學書，它開在那裏也是專為接待醫科大學的師生們的。可是它有幾種德文小叢書，大都價廉物美，一種名“葛興”的是各種學藝的總結，每冊日金四角；又一種名“勒克拉謨”，紙面，每冊一角至五角，看號數多少，什麼書都有，不知道有幾千號了。窮學生本來沒有什麼錢買書，這叢書最為適宜，而且其中有很難得的東西，例如魯迅所要的弱小民族文學作品，別國不但很少，有時還很珍貴，在這裏卻容易得到，因為多是小冊子，至多三號就是三角錢罷了。魯迅的這一類書，可以說是他苦心收羅的成績，看去薄薄的一本桂黃色紙面的書，當時卻是託了相模屋書店交給丸善，特地寫信向出版所去要來的，發單上開列好些種，一總價格卻不過兩三元。其中也有在舊書攤上得來的，如匈牙利人裴彖飛的小說，原價一角，大概七八分錢買來的吧，訂書的鐵絲已爛，書頁也散了，可是誰料得到這是他所頂珍重的一冊書呢。