西方的《紅樓夢》
《魔鬼天使——留德日記》可以堪稱當代西方的《紅龍夢》作者手下的女主人公不是曹雪芹筆下的吟詩作賦的女悲劇,而是有血有肉活生生的愛恨情仇的紅樓女媧們。本書主要把德、荷、法、意、瑞士五個國家幾十個城市上百個遊子的生活經歷,集中在一個國家、一個城市幾十個人物身上來寫。這是一部《紅樓夢》裏眾多人物的再現,但不是《紅樓夢》人物的翻版和抄襲。
《紅樓夢》是:十年寒窗苦,滿紙荒唐言。《魔鬼天使-留德日記》是:十年流浪苦,滿紙辛酸言;人性千百態,內心千萬種。
《魔鬼天使——留德日記》可以堪稱當代西方的《紅龍夢》作者手下的女主人公不是曹雪芹筆下的吟詩作賦的女悲劇,而是有血有肉活生生的愛恨情仇的紅樓女媧們。本書主要把德、荷、法、意、瑞士五個國家幾十個城市上百個遊子的生活經歷,集中在一個國家、一個城市幾十個人物身上來寫。這是一部《紅樓夢》裏眾多人物的再現,但不是《紅樓夢》人物的翻版和抄襲。
《紅樓夢》是:十年寒窗苦,滿紙荒唐言。《魔鬼天使-留德日記》是:十年流浪苦,滿紙辛酸言;人性千百態,內心千萬種。