第四幕 宮殿
[舞台天幕上出現金鑾殿的宮檐大柱,背景尚有密集的層殿金頂,在早晨陽光下一片輝煌。]
[大臣們魚貫而入,每人都對一個向外站立的又瘦又高的老人鞠躬,尊敬地稱呼一聲:“宰相大人!”]
[人數較多,在演出時再度運用“同群流轉法”,聯動電腦映像延伸。請注意,此幕動靜並非局限於殿內,而有殿內殿外接通的開闊空間。上朝人數,必須超出寫實主義的一般限定而大大擴充,展現出鳥瞰式的畫面,使演出獲得“大規模生命集群”式的童話視野。]
[宰相喊住了長得比較矮胖的吏部尚書。他們談話的口氣很家常。]
宰相
吏部尚書,請留步。昨天報到的新科進士,都叫到今天朝會上來見習了嗎?
吏部尚書
都來了,您看今天宮殿,都站不下了。
宰相
來了這麼多人,不巧又要處置“真假狀元”的大案,心裏有點懸。昨天晚上我分頭找當事人談了大半夜,還是沒有把握。
吏部尚書
皇上有什麼旨意嗎?
宰相
皇上照例會讓太監傳幾句費解的話。待會兒,我們見機行事吧。
吏部尚書
聽宰相您的。
[朝鼓響起,朝會開始了。眾多大臣和新科進士立即安靜了下來,一個個站得很正規。雖然皇帝不親臨朝會,但大家還是朝向空空的龍椅站立着。宰相則站立在龍椅下面,面向群臣。]
宰相
(清理了一下喉嚨,說得盡量簡單)
狀元事件,大家都聽說了,議論一下吧。(指了指站在最前面的一位高官)
御史大夫,請!
御史大夫
這事的關注焦點,在女孩子孟河,但朝廷不能跟着走。如果把她當焦點,普天下都會問:難道男人都考不過女人?難道那麼多考官都沒有眼睛?因此,我們要把她忘記,只追究那個男子金河,沒有參加考試就空佔了狀元之名,算是作弊!
宰相
定他作弊,卻不牽出女孩子孟河,那何以為證?
御史大夫
這次不要證人,只要證據。證據就是筆跡,讓金河當眾寫出筆跡,再與試卷對比,證明是弄虛作假!
宰相
但遺憾,金河不能留筆跡。
御史大夫
為什麼?
宰相
手殘廢了。
御史大夫
什麼時候殘廢的?
宰相
剛殘廢。這次上京趕考遇到寒潮,他獨自舉斧鑿冰救了很多冰封之船,手就凍壞了。那個女孩子孟河,就是因為目睹他救人致殘,一時感動,代他考試。
[全殿肅靜。]
[甬道上傳來急急的腳步聲,宰相和大臣全都向著那個方向急切地張望。]
[一位傳旨太監用奇特的發音尖聲呼喊。]
太監
請聽旨。皇上剛剛在後殿聽到了宰相的話,嘴角輕輕抖了一下,然後說,從即日起,各州府遠航船隻,必須配備鑿冰之斧。朕賜名為冰斧!(下)
[宰相看着太監離開的背影,笑着點頭。然後轉身問大臣們。]
宰相
明白旨意了嗎?
眾大臣
明白了!
宰相
那好,沒事了。傳金河上殿!
[金河上殿,依然背着斗笠,後面緊跟着老丈。]
宰相
金河,剛才皇上為冰斧賜名,你聽到了嗎?
金河
聽到了。
宰相
高興嗎?
金河
請宰相轉告皇上,在船上鑿冰的機會非常小,叫冰斧有點奇怪,還是照原來叫斧子比較順口。
宰相
你呀你,怎麼聽不出來,這是皇上在首肯你的鑿冰之舉。
金河
(有點奇怪)
哦?
[這時,老丈發現了那批新科進士,幾步走到他們面前。]
老丈
怎麼,剛分別一個多月就不認識了?那夜冰河,還記得嗎?
[新科進士慌忙打了一個招呼,便羞愧地低下了頭。]
老丈
(對宰相)
宰相大人,我是金河的陪同者,又與這些新科進士同船同行,能向他們提幾個問題嗎?
宰相
請!
老丈
(對着新科進士)
我想問諸位幾個問題。第一個問題,如果金河不鑿冰,你們之中會有一個人活得下來嗎?不用回答,我以下的問題也不用回答,聽着就可以。
[老丈看着新科進士,停頓片刻。]
老丈
第二個問題,金河鑿冰,你們都在場,有哪一個,幫他一把?第三個問題,船到鯊市,你們得救了,有哪一個回頭看一眼已經受傷的金河?……
[這時,所有的大臣都隨着老丈的提問,憤怒地向著新科進士跺腳。一個問題跺三下,然後也就變成了一種特殊的踢踏舞。那麼多朝靴跺踏在殿石上,聲音清脆、響亮、有節奏,而且,一直在延續。這就構成了舞台上兩大色系的對仗,大臣色系和新科進士色系。此刻,肯定是大臣色系佔了上風。]
[宰相也對着新科進士搖頭,然後拉過了金河。]
宰相
金河,他們都不幫你,你以一人之力,辦成了大事……
金河
不。不是一人。還有一老一少,生死之交。
(不顧朝廷現場,深情地遙視舞台一角,唱)
老丈你一生翰墨因我凍,
風雪銀須映寒空。
七十高齡仍布衣,
鯊市救我第一功。
小妹你莽莽撞撞就幫人,
不管是吉還是凶。
纖弱身軀讓人疼,
你是否還在危險中?
宰相
你受了傷,對朝廷有什麼要求?儘管提。
金河
只有一事相求,我很想見見代我考試的孟河姑娘,能不能請她到這裏來?
御史大夫
女人上殿?這可是從來沒有的事啊!
[一個響亮的女聲從後面傳來,一聽就知道是公主。她像一陣風一樣上場了。]
公主
武則天上殿十五年,我每個月都上殿,沒問題!
宰相
孟河上殿!
[場內氣氛開始輕鬆。群臣始而踮腳遙望,繼而往前擁擠。金河本想站在前面迎接孟河的,現在卻被群臣推擠,便一步步後退到他們身後。]
[孟河出現了。她的出現引來了聚光燈,滿台分外明亮。]
歌隊
(女聲)
男裝一脫回自身,
裊裊婷婷入朝廷。
越過高山更知水,
扮過男人更女人。
歌隊
(男聲)
一片霞雲進峽谷,
萬千鳥雀剎時靜。
清風無影卻有形,
朽木枯石全來神。
歌隊
(輕聲合唱)
孟河,小心,
那麼多眼睛;
孟河,小心,
那麼多大臣;
孟河,小心,
那麼多考生;
孟河,小心,
那麼多男人。
[孟河對眼前的一切感到奇怪,但按她的本性,隨即回到了輕鬆狀態。她無所忌憚地看着一張張臉,一個個人。終於,她停步了,驚喜萬分地看到了公主。]
[公主故意不動聲色地站在那裏。見孟河發現,撇了撇嘴,隨即笑出聲來。雖然孟河的這套女裝,也是她派女官送去的,但女裝的孟河她還是第一次看到,既熟悉又陌生。]
[孟河也為自己以這麼截然不同的形象見公主,感到不好意思。]
孟河
(羞澀地)
公主!……
公主
(上下打量)
你呀……
(唱)
扮男人太像男人,
做女人太像女人。
昨日瀟洒如潑墨山水,
今日柔麗似柳下古琴。
潑墨山水潑得我青頭紫臉,
柳下古琴彈得我柔情全醒。
你太煩人,
你太煩人!
[唱“你太煩人”時,以拳輕擂孟河。唱罷,握住孟河手臂。]
公主
孟河姐!
孟河
你怎麼叫我姐姐,我們還沒有比過年齡呢。
公主
(斜視着群臣)
不能在這麼多男人面前比年齡。反正,論學識,論勇敢,你都是我姐姐!(把孟河拉了一把,作耳語狀,但觀眾還能聽到她的聲音)我當然也有一點小本領,你猜,我昨天晚上是用什麼方法把父皇迷惑的?
孟河
什麼方法?
[兩個女孩子完全忘記了殿上那麼多人的存在,就像街市間無數愛嘮叨的小女孩一樣,嘰嘰喳喳地聊個沒完沒了。]
公主先用迷魂香。父皇最喜歡我點沉香,那是一位外國王子送的,那個王子來追求我,但鬍子太密,身上香料太濃,我不要,卻要下了一盒沉香。昨天晚上我狠狠心拿去點了四支,邊點邊說你好,父皇完全被我說服了。
[公主還要講下去,我們又聽到了傳旨太監急促的腳步聲,整個大殿立即安靜了下來。]
太監
皇上要我傳達八個字:“女大當嫁,滿朝挑吧。”(下)
宰相
(看着太監的背影)
這就是皇上的高明,讓大家猜。他說“女大當嫁”,是說公主,還是孟河?他說“滿朝挑吧”,是讓滿朝挑女子,還是讓女子挑滿朝?大家猜吧。
御史大夫
我想,嫁,是指孟河;挑,是讓我們挑孟河。
公主
(生氣地)
臭美吧,你們!還不抬頭看看孟河姐,論姿色,遠超你們的夢想,論學識,可做你們的師長,居然好意思讓你們挑!不要猜了,昨天晚上我與父皇長談了四支沉香的光景,很明白他的意思:讓孟河姐巡視殿上所有的官員,看看有沒有一二個稍稍入眼。至於嫁,那是后話了。
宰相
(下令)
立正!二十人一列,以朝靴為線,全部排齊;列與列之間,面對面站立,空開五步,便於孟河小姐和公主巡視!
孟河
(着急地對公主耳語)
千萬不要讓我巡視,我不想在這群人里挑選丈夫。趕快讓他們停了,趕快!
公主
(也是耳語)
你不想挑,我還想挑呢。主要是看新科進士,有沒有比較人眼的。我比你可憐,選擇範圍不大,只能在荒山裡挑猴子了。
[孟河聽公主這麼一說,笑了一下,也就無言了。她伸手讓公主先行,公主則一把將孟河推在前面。]
[大臣和新科進士的隊列,已經在他們面前排得非常整齊。]
[請導演注意:這是本劇繼“冰河踢踏”、“榜前諧謔”之後又一個“大空間流轉”。當代戲劇,是私密小空間和遼闊大空間的交替組合,相比之下,更重要的是大空間。]
[請服裝設計師注意:劇本前面提過,大臣和新科進士,組成兩大對比性色塊。大臣的服裝,建議傾向於紅褐色;新科進士的服裝,建議傾向於蛋清色。兩種服裝都由腰帶和其他裝飾調節出宮廷之氣。與這兩大沉悶色塊構成鮮明對比,孟河、公主的服裝應突出緊身、婀娜、飄逸的風範。色彩,可考慮淡紫和深灰,又有簡約而醒目的配飾。]
[孟河、公主的巡視,開始時略有驚訝、嬉笑成分,過不久就有了舞蹈之態。但是,僅止於步態、手勢和身姿,可謂“輕度舞痕”,而不能舞蹈化。]
[與孟河、公主形成對比,大臣和新科進士有漫畫化、造型化的諧謔表演。大臣偏向於假正經式的“不潔窺視”,新科進士則偏向於畏怯式的“有限輕薄”。隨着孟河、公主的步履,這些男子有一些“群體舞姿”,就像風過麥田,產生波浪性起伏。]
[孟河、公主不斷地對視而笑、用手互捅、掩嘴搖頭。終於,唱出了此時的心情。]
孟河
(唱)
天高雲低近黃昏,
我走進了枯燥的小樹林。
滿眼都是灌木叢,
泥濘苔滑不能停。
公主
(唱)
樹榦軟軟葉青青,
鴻雁無影春蟲鳴。
一棵棵看來都作態,
哪棵能讓人靠靠身?
孟河
(唱)
我知道喬木在何方,
心中已經有蹤影。
公主
(唱)
身為公主我悲聲問:
哪裏還有好男人?
孟河、公主
(唱)
天下男人千千萬,
天下女人要當心。
人生只有一條船,
一旦上錯苦一生。
孟河,公主
(唱)
天下男人千千萬,
天下女人要當心。
閱盡千帆皆不是,
只有一個是你的人。
[在她們倆且穿梭且歌唱且舞蹈的時候,新科進士們越來越渴望被選,開始擺脫畏怯,一一向她們擺弄姿態,又一次跳起了那夜寒潮中的冰上踢踏舞。朝靴踩着金磚,聲音與冰上相同。這讓觀眾產生有趣的回憶。]
[但是,新科進士們越靠越近,已經把孟河、公主可走的路堵塞。一些大臣也追着觀看,舞台上,已經出現一堵紛亂的人體之牆。]
[孟河、公主相視皺眉,又搖頭訕笑。]
[一個近乎撕裂的蒼老聲音突然響起,那是宰相。]
宰相
(憤怒地)
讓開!成何體統!
[人群終於分開了,讓出了一條通路。]
[通路的終點,是宮殿大柱,柱底站着兩個男人,老丈和金河。孟河想飛奔過去,卻又止步了,她以清亮的聲音高呼一聲。]
孟河
金河!
[金河對這個呼叫自己的女子還非常陌生,他跨前一步,傻傻地看着她。]
宰相
剛才不正是你,提出要見孟河小姐的嗎?
孟河
你怎麼躲在這麼多人的後面,讓我找了那麼久!
[金河快步衝到孟河前面,又後退兩步,繞着圈子打量孟河。]
金河
你,真是孟河?真是那個背着畫軸找父親的小夥子?真是那個整夜都用布帶拉着我鑿冰的小夥子?
老丈
(一笑,對着金河)
你還可以問下去——你,真是那個看到我受傷后立即趕到京城代我考試的孟河?真是那個用金河的名字考取了頭名狀元的孟河?
[孟河沒有回答,只是怔怔地看着金河。]
[全場靜默。終於聽到了孟河低低的聲音,金河跟上。]
孟河
(唱)
方才還草樹迷離,
轉眼間天寬地闊。
那夜你舉起銀斧,
點亮了我心中燈火。
金河
(唱)
分明是絕世美色,
居然是那夜小伙。
驚世者舍你其誰?
你讓我不知所措。
孟河、金河
(二重唱)
我總是白日做夢,
我總是子夜唱歌。
我總是孤對明月,
我總是獨享寂寞。
也許我已經找着,
也許我已經踏破。
也許讓我加上你,
也許讓你加上我。
金河
說真的,孟河,你的美麗,讓我不知所措。
[孟河看着他,又環視了一遍剛剛巡視過的大殿官員,再轉向金河。]
孟河
金河,我想成家了。(走進半步)
聽見沒有,我想成家了。
[金河也環視了一遍大殿官員,最後把目光落到了老丈身上,投去將信將疑的詢問。老丈朝他點點頭。]
金河
(對孟河)
但是,我今後恐怕只能以撐船為生,一個最普通的船工。
孟河
那我就做你的船娘,我會做得很好。
金河
我的手已經不能寫字了。
孟河
反正我已經在考場上代你寫過一次了,以後,可以再代下去。
金河
不管怎麼說,你也是一個考上過狀元的人啊,怎麼能……
孟河
(笑了)
那你以後多聽我的話就是了,要天天向我請安。
金河
其實,做船夫、船娘,寫字的機會不多。
孟河
這我想過了,辦一個流動私塾,收羅那些考不上科舉的文人做教師,去教那些不想考科舉的孩子。老丈,您做校長吧!
老丈
可是我已答應過鯊市那個給金河治手的名醫,去做他的老年助理。金河讓我懂得,人生在世,救人第一。
[大臣和新科進士們正準備悻悻離去,又聽到了太監急促的腳步聲。]
太監
(還是那種奇怪的聲調)
皇上有旨,剛才聽說,金河和孟河在大殿上已經私訂終身,朕覺得此事過於匆忙,應該由雙方父母決定。
[正準備離開的大臣和新科進士們一聽,覺得似乎還有一線希望,又都留下了。]
[孟河和金河皺着眉頭對視,卻傳來了公主響亮的笑聲。]
公主
我長這麼大,第一次聽到父皇的聖旨竟然說得那麼明白!
宰相
既然聖旨那麼明白,我們就要辦得更明白一點。按常例,金河的家長會非常滿意才貌雙全的孟河,卻不知孟河的家長是否會接受一個船夫做女婿?
孟河
(支支吾吾)
我已經沒有家長……
公主
(快人快語地接過話頭)
她母親已經去世,她父親考中了科舉在京城做官,改了名字,另外建立了家庭。我肯定,她父親應該就在這宮殿之中,就在這些大臣之間!
[這下,輪到新科進士們表情誇張地指手畫腳了。他們噓過一陣之後,也就跺踏起朝靴,聲聲入耳,來報復前不久大臣們的跺踏。與大臣們的跺踏相比,他們的氣勢更大,時間更長,也更有節奏。]
[在兩大色系的對仗中,這次顯然是新科進士的蛋清色壓過了大臣的紅褐色。]
新科進士
(邊跺靴邊輕喊)
裝吧裝吧,
躲吧躲吧,
二十年了,
好狠心哪……
宰相
(用手勢阻止新科進士)
這事應該不難查。只要提供年份、籍貫,我不信吏部就查不出來。
公主
宰相,孟河姐到京城后就改變了主意。她怕引起多方不安,不讓查了。
宰相
(轉向孟河)
千里迢迢,孤身而返,能安心嗎?
公主
我代孟河姐回答。千里迢迢,看清了太多的人,也就推斷出了她父親的為人。因此,不見反而安心。
宰相
人間尚存良心,朝廷維護天倫。孟河小姐,既然你父親就在這裏,你又不想認,那我准許你,當著大家的面,痛痛快快罵他幾句。這對其他官員,也是教訓。
公主
對,罵!罵他個劈頭蓋腦、翻江倒海!
[舞台突然轉暗,只有一柱光,射在孟河身上。]
[這是一個特殊戲劇空間的開始。有音樂響起,由強而弱,由剛而柔。]
[請導演注意:這是全劇的點睛之處,其魅力,只能在劇場完成,而難於訴諸文本。黑暗空間中的心靈對話,使劇場超越現實而成了精神天域。這一段,在每次演出中都感人至深。]
孟河
(唱)
媽媽呀媽媽,
馬上我會面對他。
他在文武百官間,
我卻不會認出他。
媽媽呀媽媽,
我睜大眼睛看着他。
半是真切半是虛,
就像霧中看古塔。
媽媽呀媽媽,
你在九天看見嗎?
我上前一步不說話,
只有你能指認他。
媽媽呀媽媽,
我不知道該笑還是罵。
且把一切全放過,
只在心中叫一聲——爸爸!
[突然,宮殿穹頂下傳來一個哽咽低沉的男人聲音。]
男人的聲音
我的女兒!
[孟河驚異地環顧四周。]
孟河
這是你的聲音嗎?好奇怪。但……應該是你!
父親的聲音
我的女兒,你長得和我想的完全不一樣。怎麼是這樣!……我,我真沒有福分有你這樣的女兒。
孟河
你,知道一個女兒明明站在了父親的面前,卻不能往前再走一步的心情嗎?
父親的聲音
你是怕我為難,你完全是為了我……
孟河
不,也是為了我自己。我怕失望。
父親的聲音
對不起,我的孩子!
孟河
你真正對不起的,是媽媽。
(唱)
心中深藏一團火,
有句重話必須說。
你隱遁宮門如許年,
那個女人怎麼過?
父親的聲音
(唱)
追求虛名大半生,媽媽心中本無恨,
留一個真名叫負心。
你母親本該天天罵,
我應承受百年恨。恰似月夜無雲影。
孟河
(唱)
只是年年畫人像,
畫的全是一個人。
[孟河取出那個畫軸,從中取出一疊畫像,拿出第一張。這幅畫像,在天幕上投影出來。]
孟河
這是媽媽畫你的畫像。那時你剛走了半年,畫得很年輕。
[天幕上出現的畫像,是一個年輕書生,筆觸細緻。]
孟河
你走了五年,媽媽的記憶有些模糊了。……七年後,輪廓已經不再清晰。……你走了十年後,媽媽的記憶碎了。她用扇子遮住了你半個臉,是她不敢看你,還是猜你不敢看她?
[天幕上相繼出現這些畫像。]
[孟河把一張張畫像散放在地上,屏幕上也相應交錯映出畫像。一張張畫紙配着孟河舞蹈般的動作,凄楚、肅穆、令人感動。]
孟河
(唱)
這一幅讓我震驚,
畫像上只剩下背影。
當妻子忘記了丈夫眼睛,
其實已經斷婚。
這一幅蒼老木納,
已經是一個古人。
把丈夫還給歷史,
媽媽就撒手紅塵。
父親的聲音
(凄厲地嘆一聲,顫抖的聲音)
這些畫,能不能,能不能想個辦法轉給我?
孟河
不,它不屬於你,只是給你看一眼。我和金河會到母親墳頭,將這些畫像焚燒祭拜,然後,把灰燼灑在那長河之上!
[歌聲中,紗幕後,有隱隱約約的祭拜舞蹈。]
歌隊
(合唱)
年已終,地已荒,
思已斷,恨已藏,
從此無家鄉!
人未老,心未傷,
淚未乾,話未涼,
從此無家鄉!
路未盡,潮未漲,
風在吼,雨在響,
從此無家鄉!
筆已擱,畫已葬,
詩太短,歌太長,
從此無家鄉!
從此無家鄉!
從此無家鄉!
[舞台提示:祭母過程,天幕上依次拉過那些畫像片斷。火焰燃起,灰飛煙滅。雙人舞畢,孟河一人跪拜在舞台上。金河慢慢走近,蹲在她身邊。公主和老丈在幾步之外站着。]
[孟河、金河站起身來,對着公主、老丈。]
孟河
我的事情辦完了。聽到沒有,“從此無家鄉”,這話聽起來有點悲哀,但為什麼我感到渾身松爽?
老丈
這是因為,我們這些天,破除了太多太多的虛假,跨越了太多太多的界限,什麼也框限不住我們了。科舉的虛假,朝廷的虛假,競爭的虛假,父親的虛假,家鄉的虛假。現在,我們只剩下頭頂的天,腳下的路,多好!
孟河、金河、老丈、公主
(合唱,輪唱)
重重偽,已剝光,
般般假,全露相,
笑顏看路長。
槳未斷,手未僵,
風未硬,浪未狂,
此刻便啟航。
居無定,思無牆,
災毋懼,禍毋慌,
菩提在心上。
金河
我們先送老丈到鯊市,現在只能與公主告別了。
[公主對着觀眾席佇立,孟河、金河、老丈都看着她。她慢慢搖頭,然後轉身,快步撲向孟河,緊緊抱住。]
公主
我知道會有這一刻。你們一走,我又寂寞了。而且這次更特別,一下子跌入寂寞的深淵!
孟河
(扶着公主的肩)
公主,我活在世上這麼多年,你是我看到的天下至善之人,至樂之人。真想一直與你在一起,但是……
公主
但是什麼?
孟河
但是,你習慣的天地太堂皇、太風險,我們住不慣。
公主
也真想與你們一起浪跡江湖,但我想了多次,還是不敢。
老丈
我們也不敢。我們幾個感情那麼好,但如果你和我們同船南行,我們三個忙壞了也伺候不過來。因為你,沒有離開過宮廷。你能玩弄它,卻離不開它。
金河
照您這麼說,公主只能嫁給宮中高官了?這也太悲哀了吧!
老丈
確實悲哀,裙帶就是綁帶。
[孟河突然跨出幾步,又轉身站定。]
孟河
不!不能讓公主留在這兒!公主,我想問一個冒犯天顏的問題。我已經開除了我的父親,你能放棄你的父皇嗎?他這個人我們都沒見過,到底怎麼樣?值不值得你一直陪着?
公主
(先驚后笑)
那麼好的朋友,我也就直說了。按照一般標準,我這個父親也不行,而且很不行。可以用八個字概括:“故弄玄虛,遲鈍無趣。”離開他,沒問題,他也老催我嫁人。
[孟河一下子就笑了出來。]
孟河行,那就把他也開除!我為公主想了一個夫家,就是那個鬍子很大、香料很濃的外國王子。你嫁過去,既保留了豪華,又割斷了裙帶,很靠譜。
公主
(笑)
靠譜?
孟河
你要了人家的沉香又嫌人家身上的香氣,其實那是同一種香。他那個國家有沒有大河?你嫁過去后感到孤獨,我和金河可以來陪你。
[公主哈哈大笑。]
公主
我相信,好友必會重逢,重逢必先相送。你們看我多細心,派人到鯊市和京城多次尋找,終於找到了那夜你們鑿冰的船,而且已經趕工修好。我要用這條船送你們南下,還要在碼頭舉行送別大禮,老丈,你先陪我去看那船,指點一下。
[音樂起。公主、老丈下。場上燈漸暗。]
[較強的燈光射在孟河、金河身上,又以亮度較低的燈光顯出全體歌隊。]
孟河、金河和歌隊
(輪唱、合唱交替)
淚漣漣,話灼灼,
我們的大船又起舵。
風無聲,雲無波,
互相默默聽脈搏。
陰霾重,清風薄,
總有碼頭可停泊。
甘泉少,惡水多,
只要心中不幹涸。
天未老,時未過,
有誰記得那夜的河?
喉未枯,音未落,
有誰能唱那夜的歌?
月已沉,星已墮,
茫茫三界多混濁。
燈可點,火可鑿,
知心三句便着魔。
我舉槳,你掌舵,
哪怕驟雨正滂沱。
茶同壺,酒共酌,
齊把繩索當纜索。
埧可移,岸可挪,
風浪且由風浪磨。
人輕微,氣磅礴,
千里舟楫任顛簸!
[燈光重新照亮整個舞台。這裏已是碼頭,公主正在張羅一個隆重的告別儀式。]
[稍遠整齊地上來幾十名衛士守護站立。接着,八名黑衣差役上場,在近處站定。在送別音樂中,響起一排鼓聲,黑衣差役便在鼓聲中向著台口齊齊下跪。]
[公主以一身金紅相間的禮服上場,拖着很長的裙裾。她凝視台口片刻,音樂加強。她提裙躬身,幅度很大,幾乎膝蓋觸地。]
[台上已不見孟河、金河、老丈。只看到天幕上出現一艘大船的影子,緩緩駛過。]
[在音樂聲中,公主安排的告別儀式,很自然地轉換成了演出的謝幕儀式。謝幕儀式也由公主引導,在宰相、大臣、新科進士、媒婆逐一謝幕後,依次出現老丈、金河、孟河。然後,在第一主角孟河的帶領下,金河、公主、老丈出列,向觀眾致禮。]
(全劇終)