最近有點不對，再調整一下。