第82章 翻譯志願

而張妍對於蘋果的態度是一向很嚴厲的。她深知這個世界的殘酷與現實，也深知一生意味着什麼。

滄桑是漫長而艱辛的，來不得馬虎與消極，因此她認為對蘋果的教育必須嚴厲，不自覺的選擇了嚴厲，也總是理所當然地使用了嚴厲。

沒錯，在張妍看來，這種嚴厲也是一種慈愛，是一種責任，是一種權威，是一種教育，是一種嚴肅，是一種鞭撻與反抗。

有時，卻是一種恨鐵不成鋼的憤怒與憂心。

對於父親的話，蘋果沒有再說什麼，倒是看着屏幕那邊安慰了一下張妍：“媽，等開學的時候，我就回國陪你。”

聽后，張妍突然覺得鼻子酸酸的，問了聲：“為啥呀，安慰我這個老母親么？你在你爸那裏吃好喝好的，回來不是被我說就是被我罵。我經常凶你，你又不是不知道。”

蘋果眼睛眯成一條線，想也沒有多想，便說道：“沒啥，我是習慣了在媽媽身邊了。再說了，我老師經常跟我們說，父母的這種嚴厲其實就是世界的嚴厲。只是父母在我沒有步入社會之前，先於世界嚴厲罷了。”

蘋果停頓了幾秒，接着對張妍說：“雖然在爸這裏一切都很好，可是我仍然想着回去你身邊，想我的同學，想我的老師。我在這裏總感覺是別人的地盤。”

張妍聽后，強迫自己鎮靜下來，然後喉嚨有什麼哽咽着說不出話來，只能在電腦上劈里啪啦地敲着幾個字：“好的，你什麼時候回來跟媽說一聲，媽怎麼樣都會接你回家。”

此時的張妍有點後悔，當初送蘋果出國是不是有點多此一舉了？

她打開微信，想問問鄰居林語馨，近期國外航班的動態，敲沒幾個字，想到對方在忙，於是又放棄了……

前些日子，林語馨加入了國際志願者隊伍，為外籍人士提供翻譯、協助登記、分流轉運，成為S市防控境外疫情輸入工作中不可或缺的一支“外援”力量。

林語馨精通英文、中文、西班牙語，韓語這三種語言。

從小區做志願者到主動申請來到口岸，為外籍人士講解國內防疫隔離相關政策和程序，並儘可能地提供幫助，她心裏可謂是“充實極了”。

“因為我暫時失業了，所以想找些有意義的事情來打發時間。”這是林語馨做志願者的初衷。

“我現在逐漸習慣了自己還不能順利復工的事情，忙起來也就忘了。”在做口岸志願者的第三天，她更新了這麼個朋友圈的動態。

這些天，她安慰自己，既然不能改變現狀，就不如選擇讓自己忙起來，做些有意義的事情，這樣時間能夠快過一點。

自己很多同行，有些已經轉行了，有些還在靜觀其變，有些還直接兼職做其他事情了，畢竟S市是個消費高壓力大的城市。

有人做了個簡單的統計，一個人在S市平均每天都要花費好幾百塊錢。可他們依然相信那看不清的未來，在弱肉強食的大都市裏，倔強生存。

畢竟繁華無盡的大都市，多少人前赴後繼，來來往往，走走去去。

只不過經過這場疫情，讓很多人都明白了，這個時代，無論你生活在哪裏都會有壓力的，而非只有大城市，來自生活的壓力，來自社會的壓力，來自時代的壓力，都會讓人充滿壓迫感，而你能做的，只有面對。

林語馨在協助登記、分流時，會不厭其煩地和返深入境人士一遍遍翻譯、說明；

在等待各社區接送車輛時，用自己豐富的閱歷和他們暢聊；在車上耐心地講解社區的防疫工作。

身着密不透風的防護服，在S市感覺有點酷熱，而且數十個小時無法上廁所，讓她切身體會到了在一線奮戰的醫務人員的不易。

流利的溝通完畢，林語馨就熟練地拿起酒精噴壺，幫助剛剛入境的旅客雙手消毒，並且提醒他們如何正確戴口罩。

誰也沒有料到2020年會以這樣的方式開啟，雖然開始的時候有點悲傷，但是這段特殊的時間裏，也讓很多人的心理都發生了變化，他們學會了解自己，開始堅定自己的目標，也知道了珍惜身邊的人和事。

而此時，業主微信群里有鄰居@張妍，@曹主任：“曹主任，我隔壁好像是住着張姐家的租客，過年期間好像還是空的，年前租客是外國人，現在看到他家燈亮的，我就想問下現在是換了人住還是？”

一個問題還沒有得到答覆，又有鄰居緊接着@曹宏俊：“曹主任，昨天晚上8點08分左右，三期商場大堂門口有一位摘下口罩的保安在門口與另一位保安在大聲說話，我碰到他們這樣不止一次了。大堂門口人來人往的比較多，麻煩您提示一下保安吧。畢竟現在才是我們小區應該重點防控的時間。”

還有一住戶同樣有疑問：“前段時間，商場不是都有防線嗎？咋人流來往多了？”

張妍看到群里有人找她，便回復了一句：“是的，我的租客已經回來了。”

“是個外國租客嗎？這管理處也不公開一下房間號的嗎？”有鄰居又提問。

江琦說道：“大家還是想想怎麼錯開出門，超市裏會有那麼多人的。我覺得防護自己比防護他人更重要。”

物業安保隊的隊長李書凱看到后說了一聲：“大家放心，管理處全體員工會儘力守住最後一道防線，目前疫情己有所降溫，商場隔離應政府要求己拆除。張姐家的租戶一回來，並在門口由派出所安裝獨立監控。只是很多東西不是任何都能公佈，有些涉及個人私隱，希望大家理解。”

“近期，涉外疫情愈發嚴峻，我們已經把自願隔離觀察的對象擴大到了所有外籍返來人員。”

這兩天，很多社區工作組成員們還增添了新任務，那就是幫助外籍人士採購口罩等防疫物資，然後快遞迴老家，尤其是疫情嚴重的幾個國家。

社區還決定讓這些“老外”享受到了“包保服務”，一戶一個工作組對口服務，讓S市的外防輸入的工作“忙而不亂”。