012 做一筆生意

()過了很久，孫飛才戀戀不捨的將手中的光腦送回給阿卡斯，並對他表示了萬分的謝意。

阿卡斯見孫飛看完了，這才提出了心中積壓已久的疑問：“小兄弟，你看明白了嗎？”

孫飛搖搖頭說道：“我只看懂了些？這本書寫得不錯，但是，翻譯過之後，卻不能夠將原來的意思完整的表達出來了。”

這個回答讓阿卡斯眼睛一亮，想不到眼前這個少年居然就是自己期待已久的識貨之人啊。他又急忙問道：“那你看懂了幾成？”

“這個不好說，因為我對於宇宙通用語還不那麼熟悉，不能夠確定自己的理解是不是正確的。”孫飛才來到這個星際時代不久，他只是利用了自己這具身體原來主人本來的記憶，才略微可以正常與人溝通，如果讓他書寫這個時代的語言他就辦不到了。

“那你精通什麼語言？”阿卡斯心情有些激動。

“我們是古老的中國孫家的後裔，當然最精通漢語了。”一邊的孫興接口道。

“啊，原來你們是孫家的後裔，那麼說來這本《孫子兵法》的作者孫武是你們的先祖了？”阿卡斯的聲音更顯得激動了。

“不錯，雖然我現在離地球很遠，但我的祖先確確實實是從地球上移民出來的。我身體裏依然流着孫家的血。”孫興露出了自豪的神情。

而孫飛卻是暗自高興，他正想不出如何解釋自己能夠看得懂《孫子兵法》呢，爺爺的解答恰恰讓他消除了心中的顧慮。

“失敬失敬，原來你們是孫武家的後人。這位阿伯，你們家裏是不是還有着《孫子兵法》的書呢？”阿卡斯很有經濟頭腦的開始探口風，似乎從眼前這位不起眼的小老頭向身上挖出寶來。

“嗯，我都離開祖居很久了，不太記得了，我記得小時候是有見過我父親臨摹一本書的就好像你櫃枱裏面擺的那種書。我呢也不太喜歡書啊字啊的什麼，所以也就沒有多加留意了。後來我得到父親的遺產，其中就有一本《孫子兵法》的手稿，相傳是我那老祖宗孫武所寫的木簡複製品。我記得小時候，小飛他老是拿着這些木簡玩的。很可能他在那時就記下了這本書的內容。不然他今天也不會在這裏找這麼一本書了。”

“那些木簡現在還在嗎？”已經嗅到濃濃商機的阿卡斯很快接口問道。

“如果那些木簡還在的話，我就不會像現在這麼窮困了。”孫興沒有好氣的說道。

“是啊，就算是複製品，留到現在，也很值錢了。”阿卡斯知道不能夠得到木簡了，為孫興惋惜的同時也還不死心的問道：“那，你們是怎麼失去木簡複製品的？是丟了，還是被搶了？”

“被燒了。連祖居一起被燒了。如果不是我和孫飛當時一起外出，恐怕也得葬身在祖居里。”說起傷心事，孫興老人的眼圈都紅了。

孫飛這才知道，原來如今的爺爺是多麼苦命的人哪，一家人都葬身火海，只剩下爺孫兩人相依為命。如果沒有好的機遇，恐怕就必需渾渾噩噩過完這一生了。聽爺爺的話，這場火怎麼來得那麼詭異，看來有機會要好好問一下爺爺，弄清楚才行。

而阿卡斯見自己的問話引起孫興老人的傷心往事了，他很不好意思的道歉。

阿竹也在一邊安慰孫興老人。

“小兄弟，那你還記不記得《孫子兵法》原文的內容啊？”阿卡斯問孫飛。

“阿卡斯先生，我雖然小時候有見過這本書的原文，但是，因為太小了，也不能夠完全記住，只是我小的時候按着竹簡上的字的筆劃來劃得多了，也將一些印在了腦子裏，如果有宇宙通用語言的《孫子兵法》來給我線索，我應該能夠將竹簡上的字再按照它們的筆劃給複製出來。。”為了不引起別人的懷疑，再為了配合爺爺剛才提到的事情，孫飛將自己原來是能夠將《孫子兵法》完全記在心裏說成不能完全記住了。

不過，這也已經記阿卡斯很開心了，如果孫飛可以將《孫子兵法》原文給復原了，再交給別的精通宇宙通用語言的專家去翻譯出來，然後再發出通告，說自己這裏有《孫子兵法》全譯本賣，那將是多大的生意啊。

做這麼多年的古董生意，阿卡斯也只是搜集到這麼一本譯得不太全的《孫子兵法》宇宙通用語言讀本。他懸賞了高額的獎金也無法獲得另外一本，這讓他無可奈何，現在有這麼一個少年居然能夠重新寫出《孫子兵法》的原文，這怎麼不讓他高興？

阿竹是在將軍府長大的，對於軍事上的事也是略知一二，她經常聽到將軍推崇《孫子兵法》，也時常感嘆不能夠一覽這本書的全貌。現在她聽到孫飛有可能將這本書給翻譯成原來的古文，吃驚之下，馬上就想到，如果自己將這件事回報給將軍，那可是大功一件，現在要馬上採取行動才行，於是他對孫興老人及孫飛說道：“興伯，孫飛，你們的衣服應該做好了，我們去拿回來。”

“哎，阿竹姑娘，別著急啊，讓我再和孫飛兄弟說兩句好嗎？”阿卡斯一點也不肯就這樣放孫飛走人。

“這個，嗯，那好，不過，我們也趕時間回將軍府，請儘快。”阿竹一副你懂我的意思的神情。

“孫飛兄弟啊，你看不如這樣，我們來做筆生意，如果你能夠將《孫子兵法》的原貌給復原了，再將那個內容給我，我就送你二十個鑽星幣怎麼樣？”阿卡斯單刀直入，開出了一個連阿竹都心跳的價碼。

“你說的是真的嗎？”孫飛很奇怪，為什麼對方說話聲音都有點急促了。

“千真萬確。只要你可以將原文給複製出來，我決不食言。”阿卡斯咬咬牙，又說道：“如果你不相信的話，我現在就給你七個鑽星幣的訂金。”

接着，阿卡斯從身上摸出了七個閃着鑽石光芒的星幣，遞到孫飛的眼前。\');