第一百零五章:雨落傾城,雪飛漫天
“你要是不裝作若無其事,我還真注意不到這個小本子。”莫雨解釋着,同時正在看那首詞。
莫雨,莫雪親姐,大莫雪兩歲,因為莫雪比同齡孩子早一年上學,所以莫雨只大莫雪一屆。姐妹兩人雖然常年分居兩地,但是感情親密,不曾因距離疏遠。
“莫望花間蝶起舞······雪夜無聲雲籠霧······”莫雨輕聲讀着,片刻后便問道:“不錯嘛,哪個才子給你寫的?”
“其實我也不知道,姐你不也沒看到署名嗎?”
這個本來應該對莫雪很重要的小本子,雖然機緣巧合的陪在了莫雪身邊,但卻沒有享有它本該有的待遇,宇軒到現在也不知道莫雪並不知道是他送來的小本子,以及他就是這首詞的作者。
“詞填的不錯,字寫的也不錯,這個‘雪’字換成‘雨’字也講得通,哈哈!”
“你要是真的不知道是誰送你的,那這首詞我可就借用了啊?”
莫雨說得沒錯,如果把“雪”字換成“雨”字,反而整首詞的意境更勝,“雪夜”因季節不同,本就與“花間”不太相符,但是換成“雨夜”就正好搭配上了。
“可以呀,姐你隨意,開心就好。”莫雪此時心裏暗自得意,因為她認為重要的筆記本並沒有引起她姐的注意。
莫雨並不是沒有注意到另外的那個筆記本,只是選擇的時候選擇了這個彩色本子,她同她哥一樣,猜到了莫雪心裏有事,但是既然莫雪沒有跟自己說,她也不想多問什麼。
莫雨的容貌跟莫雪有三分相像,姐妹兩人可謂傾國傾城,卻又各有特點。莫雨的美像陽光雨露,和煦而溫潤,不知不覺便會徜徉其中;莫雪的美如春花秋月,美好卻遙遠,情不自禁便已沉醉於此。
莫雨身邊同樣追求者無數,與莫雪冷漠的處理方式不同,莫雨總是微笑着拒絕他人。
“但是姐呀,你要這首詞有什麼用呢?”莫雪問到,她可不認為莫雨借用只是想調侃自己,只是她一時也沒想明白她姐會有什麼打算。
“哈哈哈,這你就不懂了吧,詩詞之類的東西一旦翻譯成英文意境就沒有了,我這些年在美國基本接觸不到詩詞了,還真有些懷念初中的語文課本。”
莫雪微笑看着莫雨,也不說話,根本沒有相信她的這一套說辭,臉上還露出我信你個鬼的表情。
莫雨看到莫雪的表情,眉頭一皺,想起自己剛剛說的話,確實缺乏合理論據,也不由一笑。
“唉~其實是這樣的,他們給我寫的情詩簡直庸俗至極,而我呢,覺得用這一首詞來給他們出個難題很是不錯,他們根本就理解不了,哈哈哈,想着他們一頭霧水的樣子我就很開心,又可以清凈一陣了。”
莫雨說出了實情,她不喜歡英文詩歌,而偏偏就有很多自以為是的人寫英文情詩給她,這讓莫雨哭笑不得,她曾試圖跟他們講中國詩詞,但是他們根本無法理解中國詩詞的意境。
莫雪則調侃道:“你就不怕他們來找你學漢語么?”
“本小姐哪有時間管他們?”
“看來外國的帥哥不夠你看的啊?”
“真的沒什麼可以看的,我一定要找中國帥哥,哈哈!”
“追你的同學就沒有中國人么?”
“有啊,雖然比歐美人強了不少,但我還是總感覺他們差了點兒靈性。”
“什麼叫做靈性呢?”
“這首詞填的就很有靈性啊!語境不錯,畫面感也很強。可惜不知道是誰填的。”
說到這裏,莫雨、莫雪又把目光聚焦到了小本子的這首詞上,莫雪看着這首詞,又想到宇軒南山寫的詩,總覺得也許這首詞冥冥之中跟宇軒什麼聯繫,但這一切她都無法證實。
莫雪不禁想:怎麼總有這麼不切實際的想法呢?她失神的一瞬間,就被她姐喊了回來。
“想什麼想得這麼出神?”
“沒什麼,姐你看看這首詩,有沒有可能是一個人寫的呢?”莫雪一邊說一邊把怡寧的筆記本交到了她姐的手裏。
莫雨一看筆記本上凌亂的筆記,頓時表示道:“這哪裏看得出來,筆跡根本沒法比較啊。”
“筆跡確實不好比較,而且謄寫這首詞用的是隸書,詩詞的意境上呢?”
“一個寫相思之情,一個寫風景河山,一個婉約,一個豪邁,你覺得有可比性嗎?”莫雨說的沒錯,意境上也沒法比較,宇軒填詞的時候跟其他青春中的男生一樣,為情所擾,免不了兒女情長,而宇軒寫詩的時候無比豪邁,山河躍然於心間紙上,氣勢磅礴。心境不一樣,寫出的詩詞必然也不同,莫雪雖然想通過莫雨證實一二,但依舊沒有結果。
“這首詩是誰寫的你總知道吧?”莫雨跟莫雪聊了這麼多,總算是有些收穫了,她才不會白白暴露自己的狀況呢,通過與莫雪的談心,成功的找到了問題癥結,她此時已經猜到這首詩的作者就是莫雪的困擾所在。
莫雪本也沒想瞞着莫雨什麼,只是自己不知道如何開口,如今已經聊到了宇軒,便說道:“嗯,一個我喜歡的人寫的。”
“那你們之間究竟有什麼問題呢?”換做一般人,估計會問:“他不喜歡你么?”但莫雨不是一般人,以她對莫雪的了解,她知道問題不會這麼簡單,喜歡與否對於莫雪來說很簡單,不至於拿不起放不下,既然莫雪反常,那麼事情就一定沒那麼簡單。
“我也說不上來,他也是喜歡我的,只是沒有在一起。也許,他身邊的女生太多了吧,我們便總會陰差陽錯的錯過。”
“他是花花公子?”莫雨雖然靈氣十足,但也沒法僅憑三言兩語就了解莫雪跟宇軒的狀況,所以此時不禁要發問。
“不是,他跟任何女生都有很清晰的界限,就是他的桃花運太旺了,身邊總有優秀的女生,而我不想看到這些。”
“我的妹呀,他桃花運旺也沒有影響你們相互喜歡,更不應該影響你們在一起啊!”
“現在想起來,去年的時候是我的反應過激了,但現在,怡寧要跟他以表白的方式告別,心煩意亂的我,只好早早的來這邊了。”